<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<title>Opinion on the draft Convention for the protection of human rights and dignity of
the human being with regard to the application of biology and medicine: Convention on
Human Rights and Biomedicine</title>
<!-- File .htm -->
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">

<p align="left"><font size="5"><b><img src="../logotran.gif" width="311" height="162"></b></font></p>

<hr size="1">

<blockquote>

<p align="left" style="line-height: 200%"><b><font face="Verdana" size="3">Draft Convention for the protection of
human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and
medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine</font></b></p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">Doc. 7622</font></b> </p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2">19 July 1996</font></p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Opinion</font></b></p>

<p align="left"><font size="2" face="Verdana">Rapporteur: Mr&nbsp;PLATTNER, Switzerland, Socialist Group</font></p>

</blockquote>

<hr size="1">

<blockquote>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Summary</i></font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">The Assembly welcomes the work that has been achieved by the Steering
  Committee on Bioethics for many long years and which it finalised on 7 June last by
  adopting the draft Convention on Human Rights and Biomedicine.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Although it could be improved in some areas, this draft is in tune with
  the thinking behind the proposals made by Assembly Opinion No. 184 and provides
  satisfactory responses by completing and improving the drafting. It represents the maximum
  degree of European consensus that can be achieved at present. Once adopted its innovative
  nature will serve as a model for national legislators.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">As was the case for the draft convention, the Assembly intends to be
  associated through its reflexion and a public debate with the preparation of the draft
  protocols concerning organ transplantation, medical research and the protection of embryos
  which should be transmitted for an opinion as soon as they have been finalised.</font>
  </p>
  <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">I. Draft Opinion</font></b> </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The adoption on 7&nbsp;June 1996 by the Steering
  Committee on Bioethics (CDBI) of a revised draft convention marked the culmination of many
  long years of work. In this connection, the Assembly draws particular attention to its
  Recommendations&nbsp;934 (1982) on genetic engineering, 1046&nbsp;(1986) and
  1100&nbsp;(1989) on the use of human embryos and foetuses, and 1160&nbsp;(1991) on the
  preparation of a convention on bioethics, as well as its
  Opinion&nbsp;No.&nbsp;184&nbsp;(1995) on the first draft convention, in which it
  recommended that the Committee of Ministers &quot;review thoroughly&quot; the draft text.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The new draft convention is more complete and
  better structured as a whole. The order in which its provisions are placed and the links
  between them are more logical than in the initial draft. The text has been more carefully
  worded, and the addition of new articles, for example, on organ transplantation,
  constitutes an improvement. On some points, such as the protection of embryos, the
  articles have been kept brief and are intended merely to provide the basis for the future
  protocols.</font> </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The draft text is in tune with the thinking
  behind the Assembly's proposals, although the exact wording of the individual amendments
  has not always been followed. A series of newly drafted provisions provide a satisfactory
  response to one of the Assembly's main concerns, namely the question of
  &quot;consent&quot; and, in particular, the protection of persons unable to give consent.
  At the same time, a further guarantee is enshrined in a new provision, based on the
  Assembly's amendments, concerning the role to be played by the European Court of Human
  Rights in interpreting the convention.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Assembly believes that the new draft
  convention is a coherent and balanced text. It represents the maximum degree of European
  consensus that can be achieved at present. Once it has been adopted, the convention will
  serve as a universal benchmark and will encourage many states to comply with and go beyond
  the standards it lays down.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;As with all texts based on compromise, it could,
  however, be improved in some areas. In the view of the Assembly, the draft convention
  provides no clear guidance on the question of the communication of the results of genetic
  tests to third parties. This problem, which is likely to assume considerable social and
  economic importance in the years ahead, cannot be left unmentioned.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Assembly therefore recommends that the
  Committee of Ministers:</font></p>
  <blockquote>
    <p align="left"><font face="Verdana" size="2">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;amend the draft convention by adding a new
    paragraph worded as follows to Article&nbsp;12 (Predictive genetic tests): &quot;The
    communication of results of genetic testing outside the health field may be allowed only
    in accordance with the provisions of Article&nbsp;26 paragraph&nbsp;1 of this Convention
    and in accordance with national legislation on data protection&quot;;</font></p>
    <p align="left"><font face="Verdana" size="2">ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;adopt the amended draft convention without
    referring it back to the CDBI and open it for signature before the end of this year, as
    any further delay could jeopardise the innovative nature of the text as a model for
    national legislators;</font></p>
    <p align="left"><font face="Verdana" size="2">iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;establish a timetable for the preparation of
    the draft protocols on organ transplantation, medical research and the protection of
    embryos, instruct the CDBI also to prepare a protocol on genetics, and transmit each draft
    protocol to the Assembly for opinion as soon as it has been finalised.</font> </p>
  </blockquote>
</blockquote>

<blockquote>
  <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">II. Explanatory memorandum by Mr PLATTNER</font> </b></p>
</blockquote>

<blockquote>
  <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">I. Introduction</font></b> </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Parliamentary Assembly has held some ten
  debates on problems relating to bioethics in the space of ten years. Two of them were on
  the subject of the use of human embryos and foetuses for diagnostic, therapeutic,
  scientific, industrial and commercial purposes. Another three covered the actual idea of a
  European convention and its content. A full list of the texts on bioethics adopted by the
  Assembly and the Committee of Ministers, together with an account of all the work done,
  have been presented in detail in previous documents, particularly in reports of the
  Committee on Science and Technology (Docs. 6449, 7156 and 7210). It does not seem
  appropriate to reiterate them here. Mr Palacios, who was rapporteur for many years, has
  had the honour and privilege of being very closely involved in this intellectual venture,
  and it is a great pleasure for me to be present, as your rapporteur, at its political
  culmination in the form of a European instrument.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The arguments the Assembly has put forward over
  the years for a codification of work in this sphere remain valid: the legal vacuum
  surrounding bioethics is almost as total as it was ten years' ago, in spite of a growing
  awareness among the public in various countries and despite the setting up here and there
  of national, regional or other ethics committees. Consequently, a European convention
  signed and ratified by a greater number of countries is now more essential than ever, with
  a view to both:</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;preserving human dignity and mental and
  physical integrity,</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;clearing up misunderstandings and
  dispelling unjustified fears so that the scientific community can work in a calm and
  lawful environment.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The idea of a bioethics convention is neither a political whim
  nor a piece of bureaucratic over-zealousness. It is a response to a social need and to the
  worries of a public which felt ill-informed, excluded and even threatened by scientific
  developments taking place at a heady speed and with consequences it had difficulty
  judging. So this idea stemmed from a reaction of public opinion. It could not therefore be
  &quot;a matter for specialists&quot;, an accusation which has sometimes been levelled at
  the Council of Europe. For its part, the Parliamentary Assembly has always taken care to
  widen the discussions to a huge variety of circles as the draft went through its various
  phases.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The relationship between science and political
  decision-taking is sometimes complex. Recent history is rich in examples of such
  complicated relations, of mutual exploitation and even of abuses. Science has frequently
  tempted totalitarian regimes, and vice versa. The advantage of democracies is that they
  are soundly based on human rights and ethics. They are not like authoritarian regimes,
  having no dogma, no &quot;official truth&quot;. Democratic society proceeds by consensus,
  and social, like other, problems are solved through open discussions. It is all a matter
  of balance and proportion. The dichotomy between &quot;values&quot; and
  &quot;interests&quot; also has to be seen from the angle of a move away from opposition
  towards agreement. In the more specific case of bioethics, democratic societies will
  strike the right balance between the progress of biomedical science and the inviolable
  rights of the human species.</font>
  </p>
  <p align="left">
  <b><font face="Verdana" size="2">II. On the revised draft convention</font></b>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Since the adoption of Opinion No. 184 by the Assembly in
  February 1995 on the basis of the first draft convention, the Steering Committee on
  Bioethics (CDBI), on the instructions of the Committee of Ministers, has continued its
  work with a view to preparing a revised draft. Ultimately, on 7&nbsp;June 1996, the CDBI
  adopted a new text, by thirty votes to one, with two abstentions. The resulting text is
  reproduced in Appendix&nbsp;I to this report, in the form of a comparative table
  containing the initial and revised drafts, together with the amendments proposed by the
  Assembly in Opinion No. 184. An explanatory report also exists, prepared by the CDBI, and
  this will be published during the weeks ahead. The Committee on Science and Technology has
  very carefully monitored the phases through which the new draft has progressed, and has
  endeavoured to maintain dialogue with the CDBI during this phase.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The new draft is slightly longer, better
  structured and more complete. The order in which its provisions are placed and the links
  between them are more logical than in the initial draft. It has been more carefully
  worded, although, as often happens when the aim is perfection, the precise meaning of some
  sentences becomes clear only on a second reading. The draft is in tune with the spirit of
  the Assembly's proposals as a whole, although the exact wording of individual amendments
  has not always been adopted. The Assembly's main philosophy, which was that references
  should be made to the future protocols in respect of controversial issues currently not
  really clear from the technical point of view, has been put into practice. On the other
  hand, the writers have introduced at least one basic reference to these issues into the
  draft, to justify the preparation of protocols on specific aspects.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We are aware of the difficulties of reconciling
  the different, and even conflicting, viewpoints of a wide range of countries having
  different cultures, histories and scientific traditions, especially now that the
  membership of the CDBI has risen from twenty-seven states in 1993 to thirty-nine in 1996,
  when Russia joined the committee. What is more, by its very nature, the subject required a
  multidisciplinary approach; hence the very varied membership of the steering committee.
  Dialogue was not always easy between ethics experts, legal experts and members of the
  medical profession. In spite of these arguments, the Committee on Science and Technology
  has on many occasions expressed regret at the delay in completion of the draft. In fact,
  after the publication of the first draft and the two ensuing Assembly debates, the eyes of
  the public were on the Council of Europe, and deadlock at this stage might have been
  regarded as a political failure.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The great majority of these difficulties have
  now been overcome. The text we have before us is good on the whole, although it could be
  improved on a number of points. Consultations between the Committee of Ministers, Assembly
  and CDBI must not be allowed to become a matter of each sending the ball back to the
  other, with no final conclusion being reached. For its part, the Assembly is to give its
  opinion for the last time in the present report, and the Committee of Ministers will have
  to decide the most sensitive points before the convention is opened for signature by
  states. The draft protocols will be examined subsequently, as they are completed.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;As there have already been several discussions
  on the draft as a whole, the Committee on Science and Technology has focused this final
  examination on the most controversial issues. Furthermore, as certain general provisions
  or provisions which are part of the final clauses of the draft convention are of a purely
  legal nature, it was deemed preferable for these to be dealt with in depth by the
  competent committee.</font>
  </p>
  <p align="left">
  <b><font face="Verdana" size="2">III. Examination of the provisions</font></b>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Title and preamble</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Assembly did not put forward any amendments on this aspect.
  It is nevertheless important to emphasise two points, which are the philosophical starting
  point of the draft convention.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Firstly, a careful reading of the title _ somewhat long in a
  concern for precision&nbsp;_ makes it unambiguously clear that this draft is based on the
  primacy of the human being. It is designed &quot;for the protection of human rights and
  dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine&quot;,
  thus excluding techniques relating to animals and plants.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The second principle stems from the first: the references made in
  the preamble to international and European human rights texts are intended to establish
  continuity between these and the draft convention. Thus the new text is bound up with the
  Council of Europe's main vocation and an integral part of its work.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The explanatory report accompanying the draft convention has been
  written in an inspired and concise manner on this point, enabling readers to place the
  argument in the right context and eliminate certain preconceptions.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Since the title is quite long, the words &quot;Convention on Human
  Rights and Biomedicine&quot; have been added as the future proper name of the convention.
  This seems acceptable, as it is more to the point than the well established name
  &quot;Bioethics Convention&quot;.</font>
  </p>
  <p align="left">
  <i><font face="Verdana" size="2">Chapter II - Consent</font></i>
  </p>
  <p align="left">
  <i><font face="Verdana" size="2">Article 5 (General Rule)</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This is a fundamental provision. The principle of consent to
  medical treatment and research was first set down in print after the second world war and
  with the adoption of the Nuremberg code. The wording of this article has been improved
  through the addition of the second paragraph, introducing the principle of giving the
  person concerned information about the nature, possible consequences and risks involved in
  intervention.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Assembly's proposal to amend the first
  paragraph so that consent had to be not only &quot;free and informed&quot; but also
  &quot;express and specific&quot; was not accepted. The explanatory report gives the
  reasons for this. Article 5 is a general one. Situations which might require consent in a
  written form, such as organ transplants, are the subject of references to more specific
  articles (see Article&nbsp;16.v, Article&nbsp;17 and Article&nbsp;19).</font></p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Article 6 (Protection of persons not able to consent)</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">13.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This is a far more complex point. Articles 6 and 7 of the
  initial draft have been merged into a single article. The parts of the initial text
  between square brackets, which had made the text more difficult to understand, have been
  deleted. The confusion which previously existed between &quot;legally incapacitated
  persons&quot; and those with &quot;a reduced capacity of understanding&quot; has been
  avoided. The new text is clearer and immediately highlights the principle of &quot;direct
  benefit&quot; which the Assembly holds dear. Also as proposed by the Assembly, the
  principle that &quot;information&quot; be given, for which Article&nbsp;5 provides,
  applies to the &quot;person or body&quot; required to give authorisation on behalf of the
  person not able to consent.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">14.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We should like to explain in passing how the
  misunderstandings resulting from the interpretation and translation of certain concepts
  fuelled the previous impassioned debates. What happened was that the term
  &quot;incapacitated persons&quot;, mistranslated into German as &quot;handicapped
  persons&quot;, was the source of much argument. The explanatory report gives details which
  will soothe our colleagues and enlighten the media.</font></p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Chapter IV - Human genome</font></i>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Articles 11 to 14</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This is one of the subjects most open to speculation and giving
  rise to concern. Genetics is one of the most promising disciplines where the fight against
  hereditary diseases is concerned (see Appendix II). There is, however, a risk of misuse of
  genetic techniques which, unlike other medical intervention, not only concerns the patient
  individually (gene therapy), but is also likely to modify characteristics transmissible to
  descendants (genetic modifications).</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;What ought to be more generally understood is
  the distinction between negative genetic engineering (for example in order to cure
  blindness) and positive genetic engineering (the purpose of which is improvement).
  Attempts at the latter come close to eugenics, an early twentieth century science which
  was exploited for the purposes of racial supremacy. But &quot;genetic determinism&quot; or
  &quot;social Darwinism&quot; are the last things we wish to revive at a time when social
  and ethnic tensions have already reached an explosive level. It is the duty of democracies
  to protect the individual and society from the establishment of biogenetic hierarchies.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In this context, the most sensitive aspects of
  this chapter of the draft convention are:</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;prohibition of any discrimination against a person on the
  grounds of his or her genetic heritage. This general rule constitutes a solid base for
  future Protocoles aimed at further developing the protection of human rights against any
  abuse of the rapidly increasing knowledge about genetic predispositions.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;protection of the species through the prohibition of
  intervention affecting the genetic heritage, in which respect Article&nbsp;13 is an
  important safeguard. The Assembly's amendment, adding a prohibition of any intervention
  &quot;in the human germ cell line&quot;, that is, in human reproductive cells, has been
  taken up by postulating that the aim of an intervention seeking to modify the human genome
  may not be &quot;to introduce any modification in the genome of any descendants</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">c.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;protection of the individual and of society through a judicious
  regulation of tests to predict genetic diseases and the use of the results of these tests.
  Notwithstanding the non-discrimination claude in Article 11, the convention must give a
  clear signal on this subject, since the question will assume dramatic proportions in the
  years to come, and will be a far more important social phenomenon than Aids tests.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">18.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;There are already some countries where
  employers, financial institutions and, more particularly, insurance companies, are sorely
  tempted to use the results of these tests before offering contracts. The moratoria in
  force at the moment will shortly come to an end. If no remedy is found for this situation,
  a new social category will emerge, a &quot;genetically inferior&quot; group of people who,
  for reasons over which they have no control, will find that they are refused jobs, loans
  and life insurance. This is why the Assembly should fully support Article&nbsp;12, which
  restricts tests to health purposes.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">19.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Everybody should be in a position to have
  unhindered access to genetic testing which may serve their health purposes. Therefore, it
  is important to prevent third parties from making use of genetic information. Otherwise,
  the individual could refuse to undergo a test and obtain essential information about his
  or her health because of the fear of consequences. This holds in particular when the
  attainment of social goods is involved (e.g. employment, life, health and disability
  insurance). Therefore, the use of results of genetic testing acquired in the framework of
  health care is possible only for health purposes or for scientific research linked to
  health purposes, notwithstanding the free contractual relationship. An Article,
  restricting not only the performance of such tests, but also the communication of their
  results, is urgently needed. I therefore propose to maintain the corresponding amendment
  formerly accepted by the Parliamentary Assembly, i.e. to insert a second paragraph of
  Article 12 as follows:</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;The communication of results of genetic testing outside the
  health field may only&nbsp;be allowed in accordance with the provisions
  of Article 26 paragraph 1 of this&nbsp;Convention and in accordance
  with the national legislation about data protection&quot;.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On the other hand, the individual who has
  knowledge of his or her genetic constitution might try to use this unduly, in particular
  in the case of private insurance contracts. It is left to national law, taking into
  account especially the notion of good faith and the general principle forbidding the abuse
  of law, to specify the appropriate solutions.</font></p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></i></p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Chapter V - Scientific research</font></i>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Articles 15 to 17</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The initial draft contained few provisions on research. After
  numerous amendments had been proposed by the Assembly and by governments, it was felt
  necessary to restructure these provisions through the addition of Articles 16 and 17. The
  main statement in Article 15 about freedom to carry out research is retained, a freedom
  which is based not solely on a fundamental right, but also on &quot;the considerable
  progress its results bring in terms of the health and well-being of patients&quot;, as the
  explanatory report says. This freedom is nevertheless subject to the protective provisions
  relating both to the scientific relevance of the project concerned and to the express
  prior consent of the persons concerned.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Article&nbsp;17&nbsp;(2) provides for an
  exception to the general rule that intervention is for the &quot;direct benefit of the
  person&quot;, as stated in Chapter&nbsp;II on &quot;Consent&quot;. Very strict conditions
  are nonetheless attached to this exception: experiments carried out on minors or on other
  persons without the capacity to consent are subject to authorisation by their legal
  representatives, on the one hand, and must have the potential to contribute to progress in
  the fight against certain diseases from which they are suffering, on the other hand.
  Infant myopathy and certain mental disorders are good examples in this sphere. On this
  ethical basis, and with the safeguards mentioned, this article seems acceptable.</font>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Article&nbsp;18: Research on embryos in vitro</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">23.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The focal point of the chapter on research is the use of
  embryos. As proposed by the Assembly, the Committee of Ministers has instructed the CDBI
  to prepare a protocol on the protection of human embryos and foetuses. In the light of
  this, the reference to this question in the draft convention simply stipulates certain
  fundamental principles. In Opinion&nbsp;No.&nbsp;184, the Assembly had proposed that a
  single sentence be retained: &quot;The creation of human embryos for research purposes is
  prohibited&quot;. This rule has been taken up in paragraph 2 of Article 18.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The question of research into embryos <i>in
  vitro</i> not developed beyond fourteen days had been deleted at the last minute by the
  Assembly and referred to the future protocol. It has to be pointed out for the sake of
  accuracy, that this subject has, on several occasions, given rise to impassioned debate in
  the Assembly. Following prolonged deliberations, the prohibition of the creation of
  embryos <i>in&nbsp;vitro</i> for research was retained in the text of
  Recommendation&nbsp;1046&nbsp;(1986). Then Recommendation&nbsp;1100&nbsp;(1989) authorised
  experimental research on pre-embryos, but only when they are non-viable pre-implantation
  embryos, meaning those created with a view to procreation, but unable to be used for this
  purpose solely on the grounds of intrinsic or specific damage or defects making them
  unsuitable for procreation from the scientific and human standpoints. From the scientific
  point of view, the embryos concerned being predestined to die (not through the will of the
  researcher), their use for research should not give rise to any objections. This position
  is ethically correct and also takes account of the <i>de&nbsp;facto</i> situation in
  several countries. The wording proposed for Article&nbsp;18 does not exclude the adoption
  of an approach of this kind when a protocol is prepared.</font></p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Chapter VI - Organ and tissue removal from living donorsfor transplantation purposes</font></i>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Articles 19 and 20</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">25.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The initial draft made only very limited provision in respect
  of organ and tissue transplantation. Thus Articles&nbsp;19 and 20 are new ones, intended
  to lay the foundations for a future protocol. The transplantation of organs or tissue is a
  technique which is very much at the development stage. At the same time, unfortunately, it
  is accompanied by exploitation and abuse. There has been a shocked public reaction to
  articles or reports in the media on organ trafficking across continents. It was the duty
  of the draft convention to deal with the subject, and the Assembly can welcome this.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Once again, a problem area is the removal of
  organs or tissue from persons without the capacity to consent. The principle here is that
  such removals are prohibited. A single exception is admissible: the removal of
  regenerative tissue (today this concerns only bone marrow) between brothers and/or sisters
  . This exception is justified in the light of the strong human bonds required between
  donor and recipient and in consideration of the restrictive conditions set forth.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">
  27.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CDBI's decision to refer the regulation of removals from
  deceased donors to the future protocol seems appropriate.</font>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Chapter VII - Prohibition of financial gain and disposal of a part of
  the human body</font></i>
  </p>
  <p align="left"><i><font face="Verdana" size="2">Articles&nbsp;21 and 22</font></i>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">28.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Article&nbsp;21 of the new draft enshrines the principle that
  &quot;The human body and its parts shall not, as such, give rise to financial gain&quot;.
  This is a noble principle, and its inclusion in the convention was essential. The
  collateral provision regulating the disposal of a part of a human body has been
  transferred to his place as Article 22. The explanations given in the explanatory report
  as to the meaning of the terme &quot;appropriate information and consent procedures&quot;
  are adequate.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">29.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The question of patents has not been considered in this
  Chapter. Such is the complexity of the problem of patents that a detailed study is
  considered necessary before any regulations can be drawn up.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">
  30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;It is nevertheless the case that genetic engineering on living
  material is taking huge steps forward, and transgenic production techniques have already
  been developed based on animals. The Harvard mouse, a transgenic mouse used in cancer
  research, received worldwide publicity when a patent was applied for and granted in the
  United States.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A little later, in 1991 and 1992, again in
  America, Dr.&nbsp;Venter, who is in charge of the national human genome project, made a
  patent application on behalf of the National Institutes of Health (NIH) covering a total
  of 2&nbsp;400&nbsp;ESTs (expressed sequence tags), which are DNA fragments from the human
  brain. Several applications have been submitted in Europe subsequently. Some
  20&nbsp;000&nbsp;ESTs are now available on databases. Patent applications are silent about
  the specific use of the ESTs or of the corresponding genes. They refer to hypothetical
  uses.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This is where things start to get complicated.
  On the one hand because patent applications relating to parts of the human body are a
  qualitative departure for which public opinion is not ready, and, on the other hand,
  because patent applications for discoveries of which neither the practical usefulness nor
  technical application is known raise severe ethical and legal problems<a href="#Footnote3" name="Footref3">See footnote 3</a>.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">33.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Parliamentary Assembly reacted by adopting
  Recommendation&nbsp;1240 on the protection and patentability of material of human origin.
  It is clear from this that the European Patent Convention of 1973 was not designed to meet
  this new scientific development and its ethical and legal consequences. The Assembly
  therefore proposed that this issue be studied during preparation of a bioethics convention
  and protocols. At the moment, the draft convention contains nothing about this subject. We
  can but reiterate here a wish to see this point dealt with in depth in a protocol covering
  genetic manipulation. At the same time, consultations could start with the European Patent
  Office&nbsp;(EPO) with a view to an improvement of the system.</font>
  </p>
  <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">IV. Conclusions</font></b>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Politicians are often blamed for having a view of political
  problems which is restricted by the dates of elections. The bioethics debate, however,
  relates to a medium, or even long-term problem. By discussing bioethics on many occasions,
  covering every aspect in a painstaking, thorough and impassioned way, the members of the
  Parliamentary Assembly have once again demonstrated their attachment to democratic values
  and human rights, and their vision. In an economic climate where competition is fierce and
  Europe's competitiveness is under challenge in many fields, including biotechnology, they
  have not succumbed to the temptation to sacrifice the essential to commercial and other
  considerations. We should like to salute everyone who has made a contribution or proffered
  criticism&nbsp;_ some of which has been contradictory and some even severe&nbsp;_ thereby
  enriching the debate and upholding the reputation and standards of the Council of Europe.
  We are particularly grateful at this time for the major contribution made by
  Mr&nbsp;Palacios, the Assembly's rapporteur and &quot;guiding light&quot; for so many
  years. We are very sorry that he was unable to bring this venture to its conclusion in his
  role as its intellectual guide.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">35.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We are persuaded that the Bioethics Convention,
  once adopted, will be the third mainstay of the Council of Europe, alongside the European
  Convention on Human Rights and the European Social Charter. It will also provide a
  universal reference point and will encourage many states to achieve and exceed the
  standards laid down in it. The draft we have before us today, while it is not perfect,
  does represent a European consensus at the highest level. It is a text based on long
  discussions, years of negotiation and delicate balances.</font>
  </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">
  36.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;As we pointed out at the beginning, this report confines itself
  to considering the aspects of the draft convention which had originally been most
  controversial. The provisions relating to procedure, follow-up, reservations and
  ratifications are certainly important, but are not likely to give rise to a significant
  change in substance. The other competent committees of the Assembly are bound to look at a
  few points which they consider useful. As for the Committee on Science and Technology, it
  is able to give its agreement to the text as a whole, subject to the inclusion of our
  amendment to Article&nbsp;12, which we consider to be of major social significance.</font>
  </p>
</blockquote>

<hr size="1">

<blockquote>
  <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">Appendix I</font></b> </p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Comparative study of initial and final texts of the draft convention</font></p>
</blockquote>

<table border="5">
  <tr>
    <td valign="top"><p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana">Draft Convention transmitted by
    the Committee of Ministers on 11 July 1994</font> </strong></td>
    <td valign="top"><p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana">Amendments proposed by the
    Assembly on February 2 1995</font> </strong></td>
    <td valign="top"><p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana">Draft convention adopted by the
    CDBI on 7 June 1996</font> </strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Title<br>
    <br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana">Draft Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being
    with regard to the Application of Biology and Medicine: Bioethics Convention<b> <br>
    <br>
    Preamble<br>
    <br>
    </b>The Member States of the Council of Europe, the other States [and the European
    Community] signatories hereto,<br>
    <br>
    Bearing in mind the Universal Declaration of Human Rights proclaimed by the General
    Assembly of the United Nations on 10 December 1948;<br>
    <br>
    Bearing in mind the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
    of 4 November 1950;<br>
    <br>
    Bearing in mind the International Covenant on Civil and Political Rights of 16 December
    1966;<br>
    <br>
    Bearing also in mind the Convention for the Protection of Individuals with regard to
    Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981.<br>
    <br>
    </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Title <br>
    <br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana">Draft Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being
    with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and
    Biomedicine<br>
    <br>
    <b>Preamble</b><br>
    <br>
    The Member States of the Council of Europe, the other States and the European Community
    signatories hereto,<br>
    <br>
    Bearing in mind the Universal Declaration of Human Rights proclaimed by the General
    Assembly of the United Nations on 10 December 1948;<br>
    <br>
    Bearing in mind the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
    of 4 November 1950;<br>
    <br>
    Bearing in mind the European Social Charter of 18 October 1961.<br>
    <br>
    Bearing in mind the International Covenant on Civil and Political Rights and the
    International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights of 16 December 1966;<br>
    <br>
    Bearing in mind the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic
    Processing of Personal Data of 28 January 1981;<br>
    <br>
    Bearing also in mind the Convention on the Rights of the Child of 20 November 1989;<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Conscious of the
    accelerating developments in biology and medicine;<br>
    <br>
    Convinced of the need to respect the human being both as an individual and as a member of
    the human species and recognising the importance of ensuring the dignity of the human
    being;<br>
    <br>
    Conscious that the misuse of biology and medicine may lead to acts endangering human
    dignity;<br>
    <br>
    Affirming that progress in biology and medicine should be used for the benefit of present
    and future generations;<br>
    <br>
    Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of a greater unity
    between its members and that one of the methods by which that aim is to be pursued is the
    maintenance and further realisation of human rights and fundamental freedoms;<br>
    <br>
    Stressing the need for international co-operation so that all humanity may enjoy the
    benefits of biology and medicine;<br>
    <br>
    Recognising the importance of promoting a public debate on the questions posed by the
    application of biology and medicine and the responses to be given thereto;<br>
    <br>
    Wishing to remind all members of society of their rights and responsibilities;<br>
    <br>
    Taking account of the work of the Parliamentary Assembly in this field, including
    Recommendation 1160 (1991) on the preparation of a Convention on bioethics; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Considering that the aim of
    the Council of Europe is the achievement of a greater unity between its members and that
    one of the methods by which that aim is to be pursued is the maintenance and further
    realisation of human rights and fundamental freedoms;<br>
    <br>
    Conscious of the accelerating developments in biology and medicine;<br>
    <br>
    Convinced of the need to respect the human being both as an individual and as a member of
    the human species and recognising the importance of ensuring the dignity of the human
    being;<br>
    <br>
    Conscious that the misuse of biology and medicine may lead to acts endangering human
    dignity;<br>
    <br>
    Affirming that progress in biology and medicine should be used for the benefit of present
    and future generations;<br>
    <br>
    Stressing the need for international co-operation so that all humanity may enjoy the
    benefits of biology and medicine;<br>
    <br>
    Recognising the importance of promoting a public debate on the questions posed by the
    application of biology and medicine and the responses to be given thereto;<br>
    <br>
    Wishing to remind all members of society of their rights and responsibilities;<br>
    <br>
    Taking into account of the work of the Parliamentary Assembly in this field, including
    Recommendation 1160 (1991) on the preparation of a Convention on bioethics; </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Resolving to take such measures as are
    necessary to safeguard human dignity and the fundamental rights of the individual with
    regard to the application of biology and medicine;<br>
    <br>
    Have agreed as follows: </font></td>
    <td align="right" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Resolving to take such measures as are
    necessary to safeguard human dignity and the fundamental rights and freedoms of the
    individual with regard to the application of biology and medicine;<br>
    <br>
    Have agreed as follows: </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter I<br>
    <br>
    Article 1 (Purpose and object)<br>
    <br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana">Parties to this Convention shall protect the dignity and identity of all human beings
    and guarantee everyone, without discrimination, respect for their integrity and other
    rights and fundamental freedoms with regard to the application of biology and medicine.<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">At the end of <b>Article 1, </b>,
    add the following new sentence:<br>
    <br>
    &quot;They shall introduce the substantial provisions of this convention into their
    national legislation&quot;. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter I - General
    provisions<br>
    <br>
    Article 1 (Purpose and object)<br>
    <br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana">Parties to this Convention shall protect the dignity and identity of all human beings
    and guarantee everyone, without discrimination, respect for their integrity and other
    rights and fundamental freedoms with regard to the application of biology and medicine. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 2 (Primacy of the
    human being) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The interests and welfare of the human being shall prevail over the sole interest of
    society and science.<br>
    <br>
    No restrictions shall be placed on the exercise of the rights contained in this Convention
    other than such as are prescribed by law and are necessary in a democratic society in the
    interest of public safety, for the prevention of disorder or crime, for the protection of
    public health or for the protection of the rights and freedoms of others.<br>
    <br>
    [The second paragraph has now been moved to Article 26 of the new draft.] </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 2 (Primacy of the
    human being) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The interests and welfare of the human being shall prevail over the sole interest of
    society and science. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 4 (Equitable
    access) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Parties shall take appropriate measures with a view to providing, within their
    jurisdiction, equitable access to health care, taking into account health needs and
    available resources. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">In <b>Article 4</b>, add a
    new paragraph to read as follows:<br>
    <br>
    &quot;Services offered to the public involving the use of the biomedical services and
    techniques shall be subject, in the interest of the protection of the persons concerned,
    to control of their quality&quot;. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 3 (Equitable
    access to health care)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    Parties, taking into account health needs and available resources, shall take appropriate
    measures with a view to providing, within their jurisdiction, equitable access to health
    care of appropriate quality. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 3 (Professional
    standards) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Any intervention in the health field, including research, must be carried out in
    accordance with relevant professional obligations and standards </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 4 (Professional
    standards) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Any intervention in the health field, including research, must be carried out in
    accordance with relevant professional obligations and standards. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 5 (Consent) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    No intervention may be carried out in the health field without the free and informed
    consent of the person undergoing it.<br>
    <br>
    The person concerned may freely withdraw consent at any time. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Amend<b> Article 5</b>,
    paragraph 1, to read as follows:<br>
    <br>
    &quot;No intervention may be carried out in the health field without the informed, free,
    express and specific consent of the person undergoing it&quot;</font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter II - Consent </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <b><br>
    Article 5 (General rule)</b><br>
    <br>
    An intervention in the health field may only be carried out after the person concerned has
    given free and informed consent to it.<br>
    <br>
    This person shall beforehand be given appropriate information as to the purpose and nature
    of the intervention as well as on its consequences and risks.<br>
    <br>
    The person concerned may freely withdraw consent at any time. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 6 (Protection of
    persons lacking capacity) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Interventions may be carried out on [legally incapacitated persons] [persons who have no
    legal capacity to give consent] and those who, though legally capable [to give consent],
    have a reduced capacity of understanding, only for their direct benefit and under
    protection conditions approved by law.<br>
    <br>
    [In exceptional cases and in accordance with the law, in cases where a significant benefit
    may be derived and, provided that sufficient protection of the incapacitated person is
    guaranteed, [non-beneficial interventions] [interventions with no direct individual
    benefit] may be carried out on an incapacitated person in the two following situations:<br>
    <br>
    - in the case of medical research where there is a negligible risk and minimal burden for
    the individual concerned, provided that equally effective research may not be carried out
    on subjects with full capacity and that there is not equally effective alternative method
    to research;<br>
    <br>
    - in the case of removal of regenerative tissues for transplantation purposes between
    persons having close personal or family relations, provided that there is no donor with
    full capacity nor any equally effective alternative method.] </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Replace <b>Article 6</b> by
    the following text:<br>
    <br>
    &quot;Interventions may be carrried out on persons who have no legal capacity of giving
    consent and those who, though legally capable of giving consent, have a reduced capacity
    of understanding, only for their direct benefit and with the consent of their legal
    representative or an authority or an individual authorised or designated under his
    national law.<br>
    <br>
    A legally incapacitated person may not undergo medical research unless it is expected to
    produce a direct and significant benefit to his health.<br>
    <br>
    Any refusal by the incapacitated person must always be respected.<br>
    <br>
    <br>
    </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 6 (Protection of
    persons not able to consent) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. Subject to Articles 17 and 20 below, an intervention may only be carried out on a
    person who does not have the capacity to consent, for his or her direct benefit.<br>
    <br>
    2. Where, according to law, a minor does not have the capacity to consent to an
    intervention, the intervention may only be carried out with the authorisation of his or
    her representative or an authority or a person or body provided for by law.<br>
    <br>
    The opinion of the minor shall be taken into consideration as an increasingly determining
    factor in proportion to his or her age and degree of maturity.<br>
    <br>
    3. Where, according to law, an adult does not have the capacity to consent to an
    intervention because of a mental disability, a disease or for similar reasons, the
    intervention may only be carried out with the authorisation of his or her representative
    or an authority or a person or body provided for by law.<br>
    <br>
    The individual concerned shall as far as possible take part in the authorisation
    procedure.<br>
    <br>
    4. The representative the authority, the person or the body mentioned in paragraphs 2 and
    3 above shall be given, under the same conditions, the information referred to in Article
    5.<br>
    <br>
    5. The authorisation referred to in paragraphs 2 and 3 above may be withdrawn at any time
    in the best interests of the person concerned. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">At national level a body (an
    independent multidisciplinary ethical committee) should be set up to oversee any
    intervention involving mentally handicapped persons.<br>
    <br>
    For the purposes of this Convention, &quot;incapacitated persons&quot; means<br>
    <br>
    - persons who have a reduced capacity of understanding;<br>
    <br>
    - persons whose capacity to possess rights and to be bound by obligations is limited,
    either for reasons of age or because of mental<br>
    illness;<br>
    <br>
    - persons having a de facto incapacity&quot; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 10 (Mental
    disorders)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Patients whose ability to decide what is in their best interests is impaired by mental
    disorders may be subjected, without their consent and on the protective conditions
    prescribed by law, to an intervention aimed at treating their mental disorders where,
    without such treatment, serious harm is likely to result to their health. The protective
    conditions prescribed by law shall include supervisory, control and appeal procedures.<br>
    </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 7 (Protection of
    persons who have mental disorder) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Subject to protective conditions prescribed by law, including supervisory, control and
    appeal procedures, a person who has a mental disorder of a serious nature may be
    subjected, without his or her consent, to an intervention aimed at treating his or her
    mental disorder only where, without such treatment, serious harm is likely to result to
    his or her health. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 7 (Consent of
    incapacitated persons) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The individual undergoing the intervention shall, as far as possible, be involved in the
    consenting procedure.<br>
    <br>
    The consent of minors shall be regarded as an increasingly determining factor in
    proportion to their age and capacity of discernment.<br>
    <br>
    If adults, though legally incapacitated, are capable of understanding, their consent is
    required. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">In<b> Article 7</b>, at the
    end of paragraph 2, add the following words:<br>
    <br>
    &quot;and also the free and informed consent of the parent(s) or legal guardian(s) is
    ncessary&quot;.<br>
    <br>
    In <b>Article 7</b>, at the end of paragraph 3, add the following words:<br>
    <br>
    &quot;and no intervention may be undertaken without their consent.&quot; </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">[See Articles 6, 17 and 20] </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 8 (Emergency
    situation) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    When because of an emergency situation the appropriate consent cannot be obtained, any
    medically necessary intervention may be carried out immediately for the benefit of the
    health of the individual concerned. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 8 (Emergency
    situation) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    When because of an emergency situation the appropriate consent cannot be obtained, any
    medically necessary intervention may be carried out immediately for the benefit of the
    health of the individual concerend. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 9 (Previously
    expressed wishes)<br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The previously expressed wishes relating to a medical intervention by a patient who is
    not, at the time of the intervention, in a state to express his wishes shall be taken into
    account.<br>
    </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 9 (Previously
    expressed wishes)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The previously expressed wishes relating to a medical intervention by a patient who is
    not, at the time of the intervention, in a state to express his or her wishes shall be
    taken into account. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">�<b> Article 12 (Privacy
    and access to information)</b><br>
    <br>
    Everyone has the right to respect for private life in the health field.<br>
    <br>
    Individuals are entitled to know any information collected about their health. However,
    the wishes of individuals not to be so informed shall be observed.<br>
    <br>
    In exceptional cases, restrictions may be placed by law on the exercise of the rights
    contained in the preceding paragraph in the interests of the patient. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter III - Private
    life and right to information<br>
    <br>
    Article 10 (Private life and right to information)<br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. Everyone has the right to respect for private life in relation to information about his
    or her health.<br>
    <br>
    2. Everyone is entitled to know any information collected about his or her health.
    However, the wishes of individuals not to be so informed shall be observed.<br>
    <br>
    3. In exceptional cases, restrictions may be placed by law on the exercise of the rights
    contained in paragraph 2 in the interests of the patient.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter IV - Human genome<br>
    <br>
    Article 11 (Non-discrimination)<br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    Any form of discrimination against a person on grounds of his or her genetic heritage is
    prohibited.<br>
    <br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 17 (Tests
    predictive of genetic disease)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Tests which are predictive of genetic diseases or that may identify a genetic
    predisposition to a disease may only be performed for health purposes or for scientific
    research linked to health purposes.<br>
    </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 12 (Predictive
    genetic tests)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. Tests which are predictive of genetic diseases or which serve either to identify the
    subject as a carrier of a gene responsible for a disease or to detect a genetic
    predisposition or susceptibility to a disease may be performed only for health purposes or
    for scientific research linked to health purposes, and subject to appropriate genetic
    counselling.<br>
    <br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 18 (communication
    of results)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The communication of results of genetic testing outside the health field may only be
    allowed in accordance with the provisions of Article 2 paragraph 2 of this Convention.<br>
    </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">At the end of <b>Article 18</b>,
    add the following words: &quot;and in accordance with the national legislation about data
    protection&quot;. </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">[Deleted] </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 16 (Human genome)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    An intervention on the human genome may only be undertaken for preventive, therapeutic or
    diagnostic purposes and as lon as the aim is not to interfere with the germ cell line. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Replace <b>Article 16</b>
    with the following text:<br>
    <br>
    &quot;An intervention on the human genome may only be undertaken for preventive,
    therapeutic or diagnostic purposes without any intervention in the human germ cell
    line.&quot; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 13 (Interventions
    on the human genome) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    An intervention seeking to modify the human genome may only be undertaken for preventive,
    diagnostic or therapeutic purposes and only if its aim is not to introduce any
    modification in the genome of any descendants. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana"><br>
    </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 14 (Non-selection
    of sex) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The use of techniques of medically assisted procreation shall not be allowed for the
    purpose of choosing a future child's sex, except where serious hereditary sex-related
    disease is to be avoided. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 14 (Scientific
    research) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Scientific research in the field of biology and medicine shall be carried out freely in
    accordance with this Convention and with the other legal provisions ensuring the
    protection of the human being. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter V - Scientific
    research<br>
    <br>
    Article 15 (General rule)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    Scientific research in the field of biology and medicine shall be carried out freely,
    subject to the provisions of this Convention and the other legal provisions ensuring the
    protection of the human being. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 16 (Protection of
    persons undergoing research)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Research on a person may only be undertaken if all the following conditions are met:<br>
    <br>
    i.there is not alternative of comparable effectiveness to research on humans,<br>
    <br>
    ii. the risks which may be incurred by that person are not disproportionate to the
    potential benefits of the research,<br>
    <br>
    iii. the research project has been approved by the competent body after independent
    examination of its scientific merit, including the importance of the aim of the research,
    and ethical acceptability,<br>
    <br>
    iv. the persons undergoing research have been informed of their rights and the safeguards
    prescribed by law for their protection,<br>
    <br>
    v. the necessary consent as provided for under Article 5 has been given expressly,
    specifically and is documented. Such consent may be freely withdrawn at any time.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 17 (Protection of
    persons not able to consent to research) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. Research on a person without the capacity to consent as stipulated in Article 5 may be
    undertaken only if all the following conditions are met:<br>
    <br>
    i. the conditions laid down in Article 16, sub-paragraphs (i) to (iv), are fulfilled;<br>
    <br>
    ii. the results of the research have the potential to produce direct benefit to his or her
    health;<br>
    <br>
    iii. research of comparable effectiveness cannot be carried out on individuals capable of
    giving consent;<br>
    <br>
    iv. the necessary authorisation provided for under Article 6 has been given specifically
    and in writing, and<br>
    <br>
    v. the person concerned does not object.<br>
    <br>
    2. Exceptionally and under the protective conditions prescribed by law, where the research
    has not the potential to produce results of direct benefit to the health of the person
    concerned, such research may be authorised subject to the conditions laid down in
    paragraph 1, sub-paragraphs (i), (iii), (iv) and (v) above, and to the following
    additional conditions: </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">i. the research has the aim
    of contributing, through significant improvement in the scientific understanding of the
    individual's condition, disease or disorder, to the ultimate attainment of results capable
    of conferring benefit to the person concerned or to other persons in the same age category
    or afflicted with the same disease or disorder or having the same condition.<br>
    <br>
    ii. the research entails only minimal risk and minimal burden for the individual
    concerned. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 15 (Research on
    embryos in vitros</font></b><font size="2" face="Verdana">)<br>
    <br>
    1. Where research on embryos in vitro is allowed by law, such research may only be
    permitted in the case of embryos which have not been developed for more than 14 days.<br>
    <br>
    2. The creation of human embryos solely for research purposes is prohibited.</font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">Delete the first paragraph
    of <b>Article 15<br>
    </b><br>
    In Article 15, paragraph 2, delete the word &quot;solely&quot;. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 18 (Research on
    embryos in vitro)</font></b><font size="2" face="Verdana">.<br>
    <br>
    1. Where the law allows research on embryos in vitro, it shall ensure adequate protection
    of the embryo.<br>
    <br>
    2. The creation of human embryos for research purposes is prohibited.<br>
      </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter VI - Organ and
    tissue removal from living donors for transplantation purposes<br>
    <br>
    Article 19 (General rule) <br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. Removal of organs or tissue from a living person for transplantation purposes may be
    carried out solely for the therapeutic benefit of the recipient and where there is no
    suitable organ or tissue available from a deceased person and no other alternative
    therapeutic method of comparable effectiveness.<br>
    <br>
    2. The necessary consent as provided for under Article 5 must have been given expressly
    and specifically either in written form or before an official body.<br>
    <br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 20 (Protection of
    persons not able to consent to organ removal)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. No organ or tissue removal may be carried out on a person who does not have the
    capacity to consent under Article 5.<br>
    <br>
    2. Exceptionally and under the protective conditions prescribed by law, the removal of
    regenerative tissue from a person who does not have the capacity to consent may be
    authorised provided the following conditions are met:<br>
    <br>
    i. there is no compatible donor available who has the capacity to consent,<br>
    <br>
    ii. the recipient is a brother or sister of the donor,<br>
    <br>
    iii. the donation must have the potential to be life-saving for the recipient,<br>
    <br>
    iv. the authorisation provided for under paragraphs 2 and 3 of Article 6 has been given
    specifically and in writing, as provided for by law,<br>
    <br>
    v. the potential donor concerned does not object.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 11 (Prohibition
    of financial gain) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The human body and its parts shall not, as such, give rise to financial gain. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter VII - Prohibition
    of financial gain and disposal of a part of the human body
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    <b>Article 21 (Prohibition of financial gain)</b><br>
    <br>
    The human body and its parts shall not, as such, give rise to financial gain.<br>
    <br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 13 (Disposal of a
    removed part of the human body) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    When in the course of an intervention any part of a human body is removed, it may be
    stored and used for a purpose other than that for which it was removed, only if this is
    done in conformity with appropriate information and consent procedures. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">In<b> Article 13</b> the
    words: &quot;only if this is done in conformity with apropriate information and consent
    procedures&quot; are to be clarified. </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 22 (Disposal of a removed part
    of the human body) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    When in the course of an intervention any part of a human body is removed, it may be
    stored and used for a purpose other than that for which it was removed, only if this is
    done in conformity with appropriate information and consent procedures. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 19 (Infringements
    of the principles) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The Parties shall provide appropriate judicial protection to prevent or to put a stop to
    an unlawful infringement of the rights and principles set forth in this Convention at
    short notice. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter VIII -
    Infringements of the provisions of the Convention<br>
    <br>
    Article 23 (Infringement of the rights or principles)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The Parties shall provide appropriate judicial protection to prevent or to put a stop to
    an unlawful infringement of the rights and principles set forth in this Convention at
    short notice. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 20 (Compensation
    for undue damage)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The person who has suffered undue damage resulting from an intervention is entitled to
    fair compensation according to the conditions and procedures prescribed by law. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">In <b>Article 20</b>, delete
    &quot;according to the conditions and procedure prescribed by law&quot; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 24 (Compensation
    for undue damage) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The person who has suffered undue damage resulting from an intervention is entitled to
    fair compensation according to the conditions and procedures prescribed by law. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 21 (Sanctions) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Parties shall provide for appropriate sanctions to be applied in the event of infringement
    of the provisions contained in this Chapter. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 25 (Sanctions) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Parties shall provide for appropriate sanctions to be applied in the event of infringement
    of the provisions contained in this Convention. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter IX - Relation
    between this Convention and other provisions<br>
    <br>
    Article 26 (Restrictions on the exercise of the rights)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. No restrictions shall be placed on the exercise of the rights and protective provisions
    contained in this Convention other than such as are prescribed by law and are necessary in
    a democratic society in the interest of public safety, for the prevention of crime, for
    the protection of public health or for the protection of the rights and freedoms of
    others.<br>
    <br>
    2. The restrictions contemplaced in the preceding paragraph may not be placed on Articles
    11, 13, 14, 16, 17, 19, 20 and 21.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 22 (Wider
    protection) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    None of the provisions of this chapter shall be interpreted as limiting or otherwise
    affecting the possibility for a Party to grant a wider measure of protection with regard
    to the application of biology and medicine than is stipulated in this Convention. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 27 (Wider
    protection) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    None of the provisions of this Convention shall be interpreted as limiting or otherwise
    affecting the possibility for a Party to grant a wider measure of protection with regard
    to the application of biology and medicine than is stipulated in this Convention. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 23 (public
    debate)<br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The Parties shall see to it that the fundamental questions raised by the developments of
    biology and medicine are the subject of appropriate public discussion in the light, in
    particular, of relevant medical, social, economic, ethical and legal implications, and
    that their possible application is made the subject of appropriate consultation.<br>
    </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter X - Public debate<br>
    <br>
    Article 28 (public debate)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    Parties to this Convention shall see to it that the fundamental questions raised by the
    developments of biology and medicine are the subject of appropriate public discussion in
    the light, in particular, of relevant medical, social, economic, ethical and legal
    implications, and that their possible application is made the subject of appropriate
    consultation. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Add a new Article worded
    as follows: </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    &quot;For the purpose of observing the application of the convention on the territory of
    the Contracting Parties and of interpreting the text of the convention, a monitoring body
    in connection with the European Court of Human rights is hereby set up&quot;. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter XI -
    Interpretation and follow-up of the Convention<br>
    <br>
    Article 29 (Interpretation of the Convention)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    The European Court of Human Rights may give, without direct reference to any specific
    proceedings pending in a court, advisory opinions on legal questions concerning the
    interpretation of the present Convention at the request of:<br>
    <br>
    - the Government of a Party, after having informed the other Parties,<br>
    <br>
    - the Committee set up by Article 32, with membership restricted to the Representatives of
    the Parties to this Convention, by a decision adopted by a two-third majority of votes
    cast.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 25 (Reports on
    the application of the Convention) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    On receipt of a request from the Secretary General of the Council of Europe any Party
    shall furnish an explanation of the manner in which its internal law ensures the effective
    implementation of any of the provisions of the Convention. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 30 (Reports on
    the application of the Convention)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    On receipt of a request from the Secretary General of the Council of Europe any Party
    shall furnish an explanation of the manner in which its internal law ensures the effective
    implementation of any of the provisions of the Convention. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 24 (Protocols) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Protocols may be concluded in pursuance of Article 26, with a view to developing, in
    specific fields, the principles contained in this Convention.<br>
    <br>
    The Protocols shall be open for signature by Signatories of the Convention. They shall be
    subject to ratification, acceptance or approval. A signatory may not ratify, accept or
    approve Protocols without previously or simultaneously ratifying the Convention. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter XII - Protocols<br>
    <br>
    Article 31 (Protocols) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    Protocols may be concluded in pursuance of Article 32, with a view to developing, in
    specific fields, the principles contained in this Convention.<br>
    <br>
    The Protocols shall be open for signature by Signatories of the Convention. They shall be
    subject to ratification, acceptance or approval. A signatory may not ratify, accept or
    approve Protocols without previously or simultaneously ratifying accepting or approving
    the Convention. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter V<br>
    <br>
    Article 26 (Amendments to the Convention)<br>
    </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. For the purposes of this article a Committee is hereby set up.<br>
    <br>
    2. The Committee referred to in the preceding paragraph shall be composed of one
    delegation per Party, appointed by the Government of the said Party. Each delegation shall
    have one vote. Any State referred to in Article 27 or invited to accede to the Convention
    in acordance with the provisions of Article 28 which is not a Party to this Convention may
    be represented on the Committee by an observer. [If the European Community is not a party
    it may be represented on the Committee by an observer.]<br>
    <br>
    3. Any proposal for an amendment to this Convention, and any proposal for a Protocol or
    for an amendment to a Protocol, presented by a Party, the Committee or the Committee of
    Ministers shall be communicated to the Secretary General of the Council of Europe and
    forwarded by him to the member States of the Council of Europe, [to the European
    Community,] to any Signatory, to any Party, to any State invited to sign this Convention
    in accordance with the provisions of Article 27 and to any State invited to accede to it
    in accordance with the provisions of Article 28.<br>
    </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">In Article 26</font></b><font size="2" face="Verdana">,
    paragraph 2 (and elsewhere), replace &quot;European community&quot; by &quot;European
    Union&quot;.<br>
    <br>
    <br>
      </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter XIII - Amendments
    to the convention<br>
    <br>
    Article 32 (Amendments to the Convention)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. The tasks assigned to &quot;the Committee&quot; in the present Article and in Article
    29 shall be carried out by the Steering Committee on Bioethics (CDBI), or by any other
    committee designated to do so by the Committee of Ministers.<br>
    <br>
    2. Without prejudice to the specific provisions of Article 29, each member State of the
    Council of Europe, as well as each Party to the present Convention which is not a member
    of the Council of Europe, may be represented and have one vote in the Committee when the
    Committee carries out the tasks assigned to it by the present Convention.<br>
    <br>
    3. Any State referred to in Article 33 or invited to accede to the Convention in
    accordance with the provisions of Article 34 whcih is not Party to this Convention may be
    represented on the Committee by an observer. If the European Commmunity is not a Party it
    may be represented on the Committee by an observer.<br>
    <br>
    4. In order to monitor scientific developments, the present Convention shall be examined
    within the Committee no later than five years from its entry into force and thereafter at
    such intervals as the Committee may determine.<br>
    <br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">4. The Committee shall meet
    not earlier than two months after a proposal has been forwarded by the Secretary General
    in accordance with paragraph 3 and examine the proposal. It shall submit the text adopted
    by a two-third majority of the votes cast to the Committee of Ministers for approval.
    After its approval, this text shall be forwarded to the Parties for ratification,
    acceptance or approval.<br>
    <br>
    5. Any amendment shall enter into force, in respect of those Parties which have accepted
    it, on the first day of the month following the expiration of a period of one month after
    the date on which five Parties, including at least four member States of the Council of
    Europe, have informed the Secretary General that they have accepted it.<br>
    <br>
    In respect of any Party which subsequently accepts it, the amendment shall enter into
    force on the first day of the month following the expiration of a period of one month
    after the date on which that Party has informed the Secretary General of its acceptance.<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
    <br>
    </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Any proposal for an
    amendment to this Convention, and any proposal for a Protocol or for an amendment to a
    Protocol, presented by a Party, the Committee or the Committee of Ministers shall be
    communicated to the Secretary General of the Council of Europe and forwarded by him to the
    member States of the Council of Europe, to the European Community, to any Signatory, to
    any Party, to any State invited to sign this Convention in accordance with the provisions
    of Article 33 and to any State invited to accede to it in accordance with the provisions
    of Article 34.<br>
    <br>
    6. The Committee shall examine the proposal not earlier than two months after it has been
    forwarded by the Secretary General in accordance with paragraph 5. The Committee shall
    submit the text adopted by a two-thirds majority of the votes cast to the Committee of
    Ministers for approval. After its approval, this text shall be forwarded to the Parties<br>
    for ratification, acceptance or approval.<br>
    <br>
    7. Any amendment shall enter into force, in respect of those Parties which have accepted
    it, on the first day of the month following the expiration of a period of one month after
    the date on which five Parties, including at least four member States of the Council of
    Europe, have informed the Secretary General that they have accepted it.<br>
    <br>
    In respect of any Party which subsequently accepts it, the amendment shall enter into
    force on the first day of the month following the expiration of a period of one month
    after the date on which that Party has informed the Secretary General of its acceptance.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 27 (Signature,
    ratification and entry into force) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. This Convention shall be open for signature by the member States of the Council of
    Europe, the non-member States which have participated in its elaboration [and by the
    European Community].<br>
    <br>
    2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval. Instruments of
    ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the
    Council of Europe.<br>
    <br>
    3. This Convention shall enter into force on the first day of the month following the
    expiration of a period of three months after the date on which five States, including at
    least four member States of the Council of Europe, have expressed their consent to be
    bound by the Convention in accordance with the provisions of paragraph 2 of the present
    Article.<br>
    <br>
    4. In respect of any Signatory which subsequently expresses its consent to be bound by it,
    the Convention shall enter into force on the first day of the month following the
    expiration of a period of three months after the date of the deposit of its instrument of
    ratification, acceptance or approval. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Chapter XIV - Final
    clauses<br>
    <br>
    Article 33 (Signature, ratification and entry into force)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. This Convention shall be open for signature by the member States of the Council of
    Europe, the non-member States which have participated in its elaboration and by the
    European Community.<br>
    <br>
    2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval. Instruments of
    ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the
    Council of Europe.<br>
    <br>
    3. This Convention shall enter into force on the first day of the month following the
    expiration of a period of three months after the date on which five States, including at
    least four member States of the Council of Europe, have expressed their consent to be
    bound by the Convention in accordance with the provisions of paragraph 2 of the present
    Article.<br>
    <br>
    4. In respect of any Signatory which subsequently expresses its consent to be bound by it,
    the Convention shall enter into force on the first day of the month following the
    expiration of a period of three months after the date of the deposit of its instrument of
    ratification, acceptance or approval. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 28 (Non-member
    States) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. After the entry into force of this Convention, the Committee of Ministers of the
    Council of Europe may, after consultation of the Parties, invite any non-member State of
    the Council of Europe to accede to this Convention by a decision taken by the majority
    provided for in Article 20, sub-paragraph d of the Statute of the Council of Europe, and
    by the unanimous vote of the representatives of the Contracting States entitled to sit on
    the Committee on Ministers.<br>
    <br>
    2. In respect of any acceding State, the Convention shall enter into force on the first
    day of the month following the expiration of a period of three months after the date of
    deposit of the instrument of accession with the Secretary General of the Council of
    Europe. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">In <b>Article 28</b>,
    paragraph 1, delete &quot;and by the unanimous vote of the representatives of the
    Contracting States entitled to sit on the Committee of Ministers&quot;. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 34 (Non-member
    States)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. After the entry into force of this Convention, the Committee of Ministers of the
    Council of Europe may, after consultation of the Parties, invite any non-member State of
    the Council of Europe to accede to this Convention by a decision taken by the majority
    provided for in Article 20, sub-paragraph d of the Statute of the Council of Europe, and
    by the unanimous vote of the representatives of the Contracting States entitled to sit on
    the Committee on Ministers.<br>
    <br>
    2. In respect of any acceding State, the Convention shall enter into force on the first
    day of the month following the expiration of a period of three months after the date of
    deposit of the instrument of accession with the Secretary General of the Council of
    Europe. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 29 (Territories)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. Any Signatory may, at the time of signature or when depositing its instrument of
    ratification, acceptance or approval, specify the territory or territories to which this
    Convention shall apply. Any other State may formulate the same declaration when depositing
    its instrument of accession.<br>
    <br>
    2. Any Party may, at any later date, by a declaration addressed to the Secretary General
    of the Council of Europe, extend the application of this Convention to any other territory
    specified in the declaration and for whose international relations it is responsible or on
    whose behalf it is authorised to give undertakings. In respect of such territory the
    Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration
    of a period of three months after the date of receipt of such declaration by the Secretary
    General.<br>
    <br>
    3. Any declaration made under the two preceding paragraphs may, in respect of any
    territory specified in such declaration, be withdrawn by a notification addressed to the
    Secretary General. The withdrawal shall become effective on the first day of the month
    following the expiration of a period of three months after the date of receipt of such
    notification by the Secretary General. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 35 (Territories) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. Any Signatory may, at the time of signature or when depositing its instrument of
    ratification, acceptance or approval, specify the territory or territories to which this
    Convention shall apply. Any other State may formulate the same declaration when depositing
    its instrument of accession.<br>
    <br>
    2. Any Party may, at any later date, by a declaration addressed to the Secretary General
    of the Council of Europe, extend the application of this Convention to any other territory
    specified in the declaration and for whose international relations it is responsible or on
    whose behalf it is authorised to give undertakings. In respect of such territory the
    Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration
    of a period of three months after the date of receipt of such declaration by the Secretary
    General.<br>
    <br>
    3. Any declaration made under the two preceding paragraphs may, in respect of any
    territory specified in such declaration, be withdrawn by a notification addressed to the
    Secretary General. The withdrawal shall become effective on the first day of the month
    following the expiration of a period of three months after the date of receipt of such
    notification by the Secretary General. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 30 (Reservations) </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. Any Signatory may, at the time of signature or when depositing its instrument of
    ratification, acceptance or approval, make a reservation to Article[s]... of this
    Convention. No other reservation may be made.<br>
    <br>
    Any other State may make the same reservation[s] when depositing its instrument of
    accession.<br>
    <br>
    2. Any Signatory or any other State which makes a reservation shall notify the Secretary
    General of the Council of Europe of the relevant contents of its internal law.<br>
    <br>
    3. Any Party which extends the application of this Convention to a territory mentioned in
    the declaration referred to in Article 29, paragraph 2, may, in respect of the territory
    concerned, make a reservation in accordance with the provisions of the preceding
    paragraphs.<br>
    <br>
    4. Any Party which has made the reservation mentioned in this Article may withdraw it by
    means of a declaration addressed to the Secretary General of the Council of Europe. The
    withdrawal shall become effective on the first day of the month following the expiration
    of a period of one month after the date of its receipt by the Secretary General. </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">In <b>Article 30</b>, at the
    end of the first paragraph, add:<br>
    <br>
    &quot;No reservations may be made in respect of Articles 15 and 16&quot;<br>
    <br>
    [13 and 18 in the new draft] </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 36 (Reservations)
    </font></b><font size="2" face="Verdana"><br>
    <br>
    1. Any State and the European Community may, when signing this Convention or when
    depositing the instrument of ratification, make a reservation in respect of any particular
    provision of the Convention to the extent that any law then in force in its territory is
    not in conformity with the provision. Reservations of a general character shall not be
    permitted under this article.<br>
    <br>
    2. Any reservation made under this article shall contain a brief statement of the relevant
    law.<br>
    <br>
    3. Any Party which extends the application of this Convention to a territory mentioned in
    the declaration referred to in Article 33, paragraph 2, may, in respect of the territory
    concerned, make a reservation in accordance with the provisions of the preceding
    paragraphs.<br>
    <br>
    4. Any Party which has made the reservation mentioned in this Article may withdraw it by
    means of a declaration addressed to the Secretary General of the Council of Europe. The
    withdrawal shall become effective on the first day of the month following the expiration
    of a period of one month after the date of its receipt by the Secretary General.<br>
    </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 31 (Denunciation)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. Any Party may at any time denounce this Convention by means of a notification addressed
    to the Secretary General of the Council of Europe.<br>
    <br>
    2. Such denunciation shall become effective on the first day of the month following the
    expiration of a period of three months after the date of receipt of the notification by
    the Secretary General. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 37 (Denunciation)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    1. Any Party may at any time denounce this Convention by means of a notification addressed
    to the Secretary General of the Council of Europe.<br>
    <br>
    2. Such denunciation shall become effective on the first day of the month following the
    expiration of a period of three months after the date of receipt of the notification by
    the Secretary General. </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 32
    (Notifications)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The Secretary General of the Council of Europe shall notify the member States of the
    Council, [the European Community,] any Signatory, any Party and any other State which has
    been invited to accede to this Convention of:<br>
    <br>
    a. any signature;<br>
    <br>
    b. the deposit of any instrument of ratification, acceptance, approval or accession;<br>
    <br>
    c. any date of entry into force of this Convention in accordance with Articles 27 or 28;<br>
    <br>
    d. any amendment adopted in accordance with Article 26, and the date on which such an
    amendment enters into force;<br>
    <br>
    e. any declaration made under the provisions of Article 29; <br>
    <br>
    f. any reservation and withdrawal of reservation made in pursuance of the provisions of
    Article 30; </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Article 38
    (Notifications)<br>
 </font>
    </b><font size="2" face="Verdana"><br>
    The Secretary General of the Council of Europe shall notify the member States of the
    Council, the European Community, any Signatory, any Party and any other State which has
    been invited to accede to this Convention of:<br>
    <br>
    a. any signature;<br>
    <br>
    b. the deposit of any instrument of ratification, acceptance, approval or accession;<br>
    <br>
    c. any date of entry into force of this Convention in accordance with Articles 31 or 32;<br>
    <br>
    d. any amendment or Protocol adopted in accordance with Article 30, and the date on which
    such an amendment or Protocol enters into force;<br>
    <br>
    e. any declaration made under the provisions of Article 33;<br>
    <br>
    f. any reservation and withdrawal of reservation made in pursuance of the provisions of
    Article 34; </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="right" valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">g. any other act,
    notification or communication relating to this Convention.<br>
    <br>
    In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this
    Convention.<br>
    <br>
    Done at...., the...., in English and French, both texts being equally authentic, in a
    single copy which shall be deposited in the archives of the Council of Europe. The
    Secretary General of the Council of Europe shall transmit certified copies to each member
    State of the Council of Europe, to the European Community, to the non-member States which
    have participated in the elaboration of this Convention, and to any State invited to
    accede to this Convention. </font></td>
    <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font></td>
    <td valign="top"><p align="left"><font size="2" face="Verdana">g. any other act, notification or
    communication relating to this Convention.<br>
    <br>
    In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this
    Convention.<br>
    <br>
    Done at...., the...., in English and French, both texts being equally authentic, in a
    single copy which shall be deposited in the archives of the Council of Europe. The
    Secretary General of the Council of Europe shall transmit certified copies to each member
    State of the Council of Europe, to the European Community, to the non-member States which
    have participated in the elaboration of this Convention, and to any State invited to
    accede to this Convention. </font></td>
  </tr>
</table>

<p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">Appendix II</font></b> </p>

<blockquote>
  <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">Scientific research concerning the human genome</font></b></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">A survey of scientific research on the human genome may aid comprehension
  of the possibilities available in this field as regards therapeutic, genetic,
  technological and other applications. Any legal and ethical treatment must be interpreted
  and assessed against this background.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Investigation into the material basis of genes and how they act has been
  one of the major focuses of biological research over the last half century. Studies of
  inheritance and of the dramatic effects of gene mutations foreshadowed two major
  discoveries, firstly the chemical basis of the gene is DNA and secondly that genes specify
  the synthesis of proteins. These crucial landmarks opened up the fields of molecular and
  biochemical genetics and led in turn to the development of novel recombinant DNA
  technologies which provided new approaches to many unsolved problems, such as the
  organisation of genetic information in eukaryotes, the regulation of embryonic
  development, differentiation, antibody production and vaccine development, as well as the
  molecular structure of proteins. Recombinant DNA techniques also permitted the production
  of proteins in prokaryotes and eukaroytes, the isolation, analysis and manipulation of
  individual genes, detection of genetic defects leading to heritable conditions, and ways
  of detecting an affected foetus or carriers at risk of producing an affected offspring.
  Indeed, a multibillion ecu biotechnology industry is emerging to exploit the potential of
  recombinant DNA.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">As more and more genes were mapped and sequenced it became clear that a
  valuable resource was being generated that could have a major impact on basic research as
  well as health and disease. A programme to map, sequences and interpret proteins, and
  thereby to understand the genetic basis of <i>homo sapiens</i>, was thus conceived. The
  task is exciting, vast and will promote more in the way of co-ordinated national and
  international research collaboration than anything that has gone before. It is claimed
  that the human genome programme is the largest biological science venture of all time; the
  implications for mankind of understanding the human genetic blueprint will certainly be
  vast.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">The human genome consists of some 3 thousand million bases on twenty-four
  distinct chromosomes; it is believed these compose some fifty to one hundred thousand
  genes. At present only 2% of the genes has been assigned specific chromosomal locations.
  The aim of the Human Genome Programme is to locate the position of all of the DNA and to
  decode the genetic information contained therein; this will of course include aberrant
  information present in disease genes. Strategies centre on construction of the genetic
  map, the physical map and ultimately the complete DNA sequence.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">New research technologies developed as a consequence of the human genome
  programme will benefit research in many areas of biology and medicine, such as cell growth
  and organ development, morphogenesis and ageing. Gene sequence data will aid basic science
  through the design of drugs, receptors and diagnostic reagents, such as probes for genetic
  disorders and for blood or tissue identification. Industrial processes involving the use
  of bacteria, yeasts or fungi could be improved through the construction of improved
  strains, while both agriculture and animal husbandry could benefit from the development of
  species suited to particular environments (some countries express reservations over the
  ethics of such activities, however). The translation of DNA sequence into protein sequence
  and the understanding of protein structure and function will also advance more rapidly as
  a consequence of genome research. It is absolutely crucial that Europe has the opportunity
  to make a competitive contribution to these major scientific advances.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">It is anticipated that the human genome programme will also aid the
  understanding of many of the genetic diseases that afflict man and will in turn facilitate
  their treatment. Of the four thousand or so single gene disorders now known, less than 10%
  are understood at the genetic level. A final scale human map will permit localisation of
  disease genes, while their sequences will ultimately reveal function. Data generated by
  the project will also facilitate complete understanding of diseases that are not primarily
  due to genetic disorders, since it is the protein products of genes which are involved in
  pathogenesis, defence mechanisms and normal development. The end point of genome research
  is also worth stressing, for this will encompass both the generation of information for
  counselling on severe genetic disorders and the production of screening kits for those
  diseases, and only those diseases, where a clear health benefit can be perceived. Health
  services must be prepared for the implementation of these applications.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">The human genome analysis programme will rapidly increase our knowledge of
  the chromosomal location of defective single disease genes. Amongst those already
  identified are the genes for cystic fibrosis (chromosome 7) Duchenne muscular dystrophy
  (chromosome X), polycystic kidney disease (chromosome 16), Huntington's disease
  (chromosome 4), retinoblastoma (chromosome 13) and familial Alzheimer's disease
  (chromosome 21); many of these can now be detected during pregnancy. The ability to detect
  individuals who are carriers for specific gene defects will also facilitate
  epidemiological studies of the risks associated with environmental or occupational
  factors. Problems of susceptibility to cadiovascular heart disease, &quot;essential&quot;
  hypertension, some forms of cancer, diabetes, schizophrenia, multiple sclerosis and mental
  retardation will be resolved more easily and may well benefit from international
  co-operative efforts.</font></p>
  <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Opportunities opened up as a consequence of human genome analysis include:</font></p>
  <blockquote>
    <p align="left"><font face="Verdana" size="2">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;better risk detection and diagnosis either
    through the techniques of molecular genetics, or through use of biochemical,
    immunochemical, histochemical and other techniques to detect phenotypic abnormality in
    genetically determined disorders;</font></p>
    <p align="left"><font face="Verdana" size="2">ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;identification and better knowledge of gene
    products, with opportunities for improvements in diagnosis, better drug design and gene
    therapy where there is a clear health benefit;</font></p>
    <p align="left"><font face="Verdana" size="2">iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;better understanding of disease, which will
    not only contribute to more precise diagnosis and more satisfactory treatments, but also
    offer potential opportunities for identifying methods for prevention and/or avoiding the
    serious complications of established diseases. There may be considerable opportunities in
    relation to those common disorders in which genetic factors play a role</font></p>
    <blockquote>
      <blockquote>
        <blockquote>

<hr size="1">

        </blockquote>
      </blockquote>
    </blockquote>
  </blockquote>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Reporting committee</i>: Committee on Science and Technology.</font> </p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Budgetary implications for the Assembly</i>: none.</font> </p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Reference to committee</i>: Doc. 7124 and Reference No. 1956 of 28 June 1994.</font> </p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Draft opinion provisionally adopted by the committee on 11 July 1996</i>.</font> </p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Secretaries to the committee</i>: Mr Perin and Mr Torc�toriu</font> </p>

  <hr size="1">

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a href="#Footref1" name="Footnote1">Footnote: 1</a>This provisional
report is distributed in conformity with Rule 28 (2) of the Rules of Procedure.</font></p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a href="#Footref2" name="Footnote2">Footnote: 2</a> 
By the Committee on
Science and Technology.</font></p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a href="#Footref3" name="Footnote3">Footnote: 3</a> 1. Fuller information
about this subject may be found in an opinion of the Committee on Science and Technology
on the protection and patentability of material of human origin
(Doc.&nbsp;7068&nbsp;(1994)).</font></p>

<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a href="#Footref4" name="Footnote4">Footnote: 4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;European
Science Foundation: Report on Genome Research, Extract of Doc. 7068 of the Parliamentary
Assembly.</font> </p>
</blockquote>

</body>
</html>
