<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>

<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 2.0">
<title>Libert&#233; de religion</title>
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">

<p><img src="../logotran.gif" width="311" height="162"></p>

<hr size="1">

<p><font size="6"><b>Liberté de religion</b></font></p>

<p><font size="4"><b>Proposition de Résolution</b></font></p>

<p><b>Doc. 7767</b> </p>

<p align="left">18 février 1997<b> </b></p>

<p align="left"><b>présentée par M. MOLNÁR et plusieurs de ses
collègues </b></p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<table border="1" cellpadding="10" width="100%">
    <tr>
        <td align="center" valign="top"><p align="left">La
        présente proposition n'a pas été examinée par
        l'Assemblée et n'engage que ses signataires </p>
        </td>
    </tr>
</table>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">L'Assemblée,</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">1.Réaffirmant son profond attachement aux
principes de la démocratisation et du respect des droits de
l'homme, qui sont les piliers mêmes du Conseil de l'Europe;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">2.Convaincue de la nécessité de promouvoir le
respect universel des droits de l'homme et des libertés
fondamentales, qui se traduit concrètement par le respect,
notamment, de la liberté de pensée, de conscience et de
religion, garanti par l'article 9 de la Convention européenne
des Droits de l'Homme;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">3.Rappelant la Déclaration sur l'élimination de
toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées
sur la religion ou la conviction, adoptée par l'Assemblée
générale des Nations Unies le 25 novembre 1981;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">4.Considérant que les signataires de la
présente proposition de résolution sont vivement inquiets de la
montée de l'intolérance religieuse en Russie, ce qui est
contraire aux dispositions constitutionnelles sur la liberté de
religion;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">5.Observant que depuis l'année dernière, des
pressions sont exercées, par l'intermédiaire du métropolite
Kirill de l'Eglise orthodoxe russe, pour que la législation en
vigueur soit modifiée de manière à restreindre la pratique des
religions non-orthodoxes dans la Fédération de Russie;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">6.Observant que la ville d'Irkoutsk a refusé de
reconnaître l'Eglise de la Transfiguration de la Mère de Dieu,
la privant d'un statut juridique et a ensuite intenté des
poursuites judiciaires pour liquider l'organisation publique de
l'Eglise;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">7.Notant que le Gouverneur de la région de
Primorsky a déclaré que, dans sa région, on ne trouve aucune
secte étrangère, car il a chargé la police spéciale de
poursuivre la secte Moon et depuis lors, ses membres ont disparu
de la région;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">8.Observant que l'Orthodoxie elle-même est
représentée par un grand nombre d'églises différentes mais
que, lorsqu'une église refuse de se soumettre au patriarcat de
Moscou, il arrive qu'elle soit dissoute, voir concrètement
détruite;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">9.Les médias russes, quant à eux, diffusent de
nombreux articles incitant à la haine des minorités
religieuses. Le magazine <i>Ogernok</i> qualifie de &quot;sectes
totalitaires&quot; des organisations dûment reconnues par le
ministère de la Justice. <i>Argumenti et Fakti </i>a accusé les
Témoins de Jéhovah d'être l'une des sectes les plus cruelles
et les plus agressives selon les termes mêmes de l'Eglise
orthodoxe russe. Dans une émission télévisée régionale, les
Témoins de Jéhovah ont été qualifiés de &quot;secte
illégale violant la constitution de la Fédération de
Russie&quot;.</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">10.L'Association Krishna de Krasnodar a fait
l'objet d'attaques et a été sommée de quitter le territoire de
la région dans un délai d'un mois;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">11.L'Assemblée </p>

<ol type="i" start="1">
    <li><p align="left">demande à la Douma russe et à la
        Chambre haute de ne pas oublier que la Russie, en tant
        que membre de plein droit du Conseil de l'Europe, s'est
        engagée à respecter la Déclaration européenne des
        Droits de l'Homme et que la liberté d'expression, de
        religion et d'association sont des droits fondamentaux
        inaliénables qui doivent être protégés par l'Etat;</p>
    </li>
    <li><p align="left">demande aux membres responsables de
        l'Eglise orthodoxe russe de respecter et de garantir la
        tolérance religieuse et la compréhension de toutes les
        religions et minorités religieuses et de cesser
        d'exercer des pressions politiques, ce qui est contraire
        aux droits fondamentaux de l'homme;</p>
    </li>
    <li><p align="left">demande qu'un rapporteur soit nommé pour
        enquêter sur les plaintes pour discrimination religieuse
        en Russie et faire rapport à l'Assemblée en évaluant
        l'étendue de la violation des droits de l'homme en
        matière religieuse et en proposant des recommandations
        visant à résoudre les problèmes là où ils se posent.</p>
    </li>
</ol>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left"><i>signé: </i><a href="#Footnote1" name="Footref1"><i>(1)</i></a> </p>

<p align="left">Molnár, Hongrie, SOC</p>

<p align="left">Biga-Friganovic, Croatie, SOC</p>

<p align="left">Camilleri, Malte, SOC</p>

<p align="left">Carvalho, Portugal, GUE</p>

<p align="left">Christodoulides, Chypre, GUE</p>

<p align="left">Chyzh, Ukraine, GUE</p>

<p align="left">Jirousová, République Tcheque, GUE</p>

<p align="left">Kovacevic, Croatie, LDR</p>

<p align="left">Minarolli, Albanie, PPE</p>

<p align="left">Onaindia, Espagne, SOC</p>

<hr size="1">

<p align="left"><a href="#Footref1" name="Footnote1"><i>Note: 1</i></a><i>SOC
: Groupe socialiste</i></p>

<p align="left"><i>PPE : Groupe du parti populaire européen</i></p>

<p align="left"><i>GDE : Groupe des démocrates européens</i></p>

<p align="left"><i>LDR : Groupe libéral, démocrate et
réformateur</i></p>

<p align="left"><i>GUE : Groupe pour la gauche unitaire
européenne</i></p>

<p align="left"><i>NI : non inscrit</i> </p>
</body>
</html>
