<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>

<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 2.0">
<title>Draft additional protocol to the Convention on human rights and biomedecine, on the prohibiting of cloning human beings</title>
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">

<p><font face="Courier,Courier"><img src="../logotran.gif" width="311" height="162"></font></p>

<hr size="1">

<p><font size="6"><b>Draft additional protocol to the Convention
on human rights and biomedecine, on the prohibiting of cloning
human beings</b></font></p>

<p><font size="4"><b>Request for an opinion from the Committee of
Ministers to the Assembly</b></font></p>

<p><b>Doc. 7884</b></p>

<p>16 July 1997</p>

<p>&nbsp;</p>

<hr size="1">

<p>&nbsp;</p>

<p><i>Letter from the Chairman of the Committee of Ministers</i></p>

<p><i>to the President of the Assembly</i></p>

<p><i>dated 7 July 1997</i></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Dear Madam President,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>I have the honour to refer to the decision adopted by the
Committee of Ministers at the 598th meeting of the Deputies (1st
and 3rd July 1997, level A) concerning the the opinion of the
Steering Committee on Bioethics (CDBI) on the cloning of humans.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>In accordance with the above-mentioned decision, the
Parliamentary Assembly is invited to give an opinion on the draft
additional protocol to the Convention on human rights and
biomedecine, on the prohibiting of cloning human beings, which is
appended.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>...</p>

<p>&nbsp;</p>

<p align="right"><i>signed:</i></p>

<p align="right">Jacques Warin</p>

<p>&nbsp;</p>

<hr size="1" width="50%">

<p>&nbsp;</p>

<p align="center"><b>OPINION OF THE STEERING COMMITTEE ON
BIOETHICS (CDBI) ON THE PROHIBION OF CLONING HUMAN BEINGS</b></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>In executing the <i>ad hoc</i> terms of reference given by the
Committee of Ministers (No.CM/663/140597), the Steering Committee
on Bioethics (CDBI) submits the following opinion on the cloning
of humans:</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>1. The CDBI notes that scientific developments have taken
place in the field of mammal cloning, particularly through embryo
splitting and nuclear transfer.</p>

<p>Some cloning techniques themselves may bring progress to
scientific knowledge and its medical applications.</p>

<p>The cloning of human beings may become a technical
possibility.</p>

<p>Embryo splitting may occur naturally and sometimes result in
the birth of genetically identical twins.</p>

<p>However the instrumentalisation of human beings through the
deliberate creation of genetically identical human beings is
contrary to human dignity and thus constitutes a misuse of
medicine and biology.</p>

<p>One should also take into account the serious difficulties of
a medical, psychological and social nature that such a deliberate
biomedical practice might imply for all the individuals involved.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>2. Considering the purpose of the Convention on human rights
and biomedicine, in particular the principle mentioned in Article
1 aiming to protect the dignity and identity of all human beings,
the CDBI is of the opinion that specific binding provisions
should be adopted within the Council of Europe to prohibit any
intervention seeking to create a human being genetically
identical to another human being, whether living or dead.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>3. The CDBI considered the following three modalities in order
to adopt these provisions:</p>

<blockquote>
    <p>a. an additional protocol to the Convention on human
    rights and biomedicine on the prohibition of cloning of human
    beings;</p>
    <p>b. an amendment to the Convention on human rights and
    biomedicine in the form of an additional article which would
    read as follows:</p>
</blockquote>

<blockquote>
    <blockquote>
        <p><em><u>Article 13 b</u></em></p>
        <p><i>Any intervention seeking to create a human being
        genetically identical to another human being, whether
        living or dead, is prohibited.</i></p>
        <p><i>For the purpose of this article, the term human
        being &quot;genetically identical&quot; to another human
        being means a human being sharing with another the same
        nuclear gene set.</i></p>
    </blockquote>
</blockquote>

<blockquote>
    <p>c. an article to be included in an appropriate additional
    protocol of the Convention on human rights and biomedicine
    which would read as follows:</p>
</blockquote>

<blockquote>
    <blockquote>
        <p><i>Any intervention seeking to create a human being
        genetically identical to another human being, whether
        living or dead, is prohibited.</i></p>
    </blockquote>
</blockquote>

<blockquote>
    <blockquote>
        <p><i>For the purpose of this article, the term human
        being &quot;genetically identical&quot; to another human
        being means a human being sharing with another the same
        nuclear gene set.</i></p>
    </blockquote>
</blockquote>

<p>&nbsp;</p>

<p>4. The delegations within the CDBI unanimously favour the
alternative (a) for the following reasons:</p>

<blockquote>
    <p>i. Alternative (a), like alternative (b), would permit
    provisions to forbid cloning to be adopted quickly. On the
    other hand, the alternative (c) would imply waiting, during
    an undetermined length of time, for the adoption of a
    protocol containing other provisions where one cannot foresee
    the duration of the negotiations.</p>
    <p>ii. Alternative (b), consisting of an amendment to the
    Convention, might appear as a simple remedy to a deficiency
    in the text, whilst, on the contrary, the adoption of a
    protocol would be seen as the demonstration of the capacity
    of the Convention to respond very rapidly to a new scientific
    development.</p>
</blockquote>

<p>&nbsp;</p>

<p>5. Unanimously, with two abstentions, the CDBI adopted the
draft additional Protocol on the prohibition of cloning human
beings, which is found, with its additional explanatory report,
in Appendix I of the present Opinion. The CDBI invites the
Committee of Ministers to adopt the text of this draft additional
Protocol, to decide on the date and place of the opening to
signature and to authorise the publication of its explanatory
report.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>6. In addition, the CDBI submits the draft text which appears
in Appendix II to this Opinion for a possible declaration for
adoption by the Second Summit of Heads of State and Government.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<hr size="1" width="50%">

<p>&nbsp;</p>

<p><b><u>APPENDIX I</u></b></p>

<p>&nbsp;</p>

<p align="center"><b>DRAFT ADDITIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION
FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND DIGNITY WITH REGARD TO THE
APPLICATION OF BIOLOGY AND MEDICINE ON THE PROHIBITION OF CLONING
HUMAN BEINGS</b></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>The member States of the Council of Europe, the other States
and the European Community signatories to this additional
Protocol to the Convention for the protection of human rights and
dignity of the human being with regard to the application of
biology and medicine,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Noting scientific developments in the field of mammal cloning,
particularly through embryo splitting and nuclear transfer;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Mindful of the progress that some cloning techniques
themselves may bring to scientific knowledge and its medical
application;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering that the cloning of human beings may become a
technical possibility;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Having noted that embryo splitting may occur naturally and
sometimes result in the birth of genetically identical twins;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering however that the instrumentalisation of human
beings through the deliberate creation of genetically identical
human beings is contrary to human dignity and thus constitutes a
misuse of biology and medicine;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering also the serious difficulties of a medical,
psychological and social nature that such a deliberate biomedical
practice might imply for all the individuals involved;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering the purpose of the Convention on human rights and
biomedicine, in particular the principle mentioned in Article 1
aiming to protect the dignity and identity of all human beings,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Have agreed as follows:</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 1 </u></strong></p>

<p>Any intervention seeking to create a human being genetically
identical to another human being, whether living or dead, is
prohibited.</p>

<p>For the purpose of this article, the term human being
&quot;genetically identical&quot; to another human being means a
human being sharing with another the same nuclear gene set.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 2</u></strong></p>

<p>No derogation from the provisions of this Protocol shall be
made under Article 26, paragraph 1 of the Convention.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 3</u></strong></p>

<p>As between the Parties, the provisions of Articles 1 and 2 of
this Protocol shall be regarded as additional articles to the
Convention and all the provisions of the Convention shall apply
accordingly.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 4</u></strong><u> </u></p>

<p>This Protocol shall be open for signature by Signatories of
the Convention. It is subject to ratification, acceptance or
approval. A Signatory may not ratify, accept or approve this
Protocol unless it has previously or simultaneously ratified,
accepted or approved the Convention. Instruments of ratification,
acceptance or approval shall be deposited with the Secretary
General of the Council of Europe.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 5</u></strong></p>

<p>1. This Protocol shall enter into force on the first day of
the month following the expiration of a period of three months
after the date on which five States, including at least four
member States of the Council of Europe have expressed their
consent to be bound by the Protocol in accordance with the
provisions of Article 4.</p>

<p>2. In respect of any Signatory which subsequently expresses
its consent to be bound by it, the Protocol shall enter into
force on the first day of the month following the expiration of a
period of three months after the date of the deposit of the
instrument of ratification, acceptance or approval.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 6</u></strong></p>

<p>1. After the entry into force of this Protocol, any State
which has acceded to the Convention may also accede to this
Protocol.</p>

<p>2. Accession shall be effected by the deposit with the
Secretary General of the Council of Europe of an instrument of
accession which shall take effect on the first day of the month
following the expiration of a period of three months after the
date of its deposit. </p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 7</u></strong></p>

<p>1. Any Party may at any time denounce this Protocol by means
of a notification addressed to the Secretary General of the
Council of Europe.</p>

<p>2. Such denunciation shall become effective on the first day
of the month following the expiration of a period of three months
after the date of receipt of such notification by the Secretary
general.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong><u>Article 8</u></strong></p>

<p>The Secretary General of the Council of Europe shall notify
the member States of the Council of Europe, the European
Community, any Signatory, any Party and any other State which has
been invited to accede to the Convention of:</p>

<ol type="a" start="1">
    <li>any signature;</li>
    <li>the deposit of any instrument of ratification, acceptance
        or approval, or accession;</li>
    <li>any date of entry into force of this Protocol in
        accordance with Articles 5 and 6;</li>
    <li>any other act, notification or communication relating to
        this Protocol.</li>
</ol>

<p>&nbsp;</p>

<p>In witness whereof the undersigned, being duly authorised
thereto, have signed this Protocol.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Done at ...., this ..., in English and French, both texts
being equally authentic, in a single copy which shall be
deposited in the archives of the Council of Europe. The Secretary
General of the Council of Europe shall transmit certified copies
to each member State of the Council of Europe, to the non-member
States which have participated in the elaboration of this
Protocol, to any State invited to accede to the Convention, and
to the European Community..</p>

<p>&nbsp;</p>

<hr size="1" width="20%">

<p align="center">&nbsp;</p>

<p align="center"><b>EXPLANATORY MEMORANDUM TO THE DRAFT
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION FOR THE PROTECTION OF HUMAN
RIGHTS AND DIGNITY WITH REGARD TO THE APPLICATION OF BIOLOGY AND
MEDICINE ON THE PROHIBITION OF CLONING HUMAN BEINGS</b></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>1. This protocol builds on certain provisions of the
Convention of human rights and biomedicine, in particular the
following: Article 1 provides that Parties to this Convention
shall protect the dignity and identity of all human beings and
guarantee everyone, without discrimination, respect for their
integrity and other rights and fundamental freedoms with regard
to the application of biology and medicine; Article 13, which
provides that an intervention seeking to modify the human genome
may only be undertaken for preventive, diagnostic or therapeutic
purposes and only if its aim is not to introduce any modification
in the genome of any descendants, Article 18.1, which ensures the
protection of the embryo <i>in vitro</i> in the framework of
research and Article 18.2 which prohibits the creation of embryos
for research purposes.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>2. Cloning of cells and tissue is considered worldwide to be a
valuable biomedical technique, which is ethically acceptable.
However, there are different views about the ethical
acceptability of cloning undifferentiated cells of embryonic
origin. Whatever attitudes towards such cloning techniques exist,
the standards set forth in the Convention on human rights and
biomedicine as mentioned above form clear barriers against the
misuse of human embryos, as their adequate protection is
guaranteed and their creation for research purposes is prohibited
by Article 18 of the Convention. Therefore, one has to
distinguish between three situations: cloning of cells as a
technique, use of embryonic cells in cloning techniques, and
cloning of human beings, for example by utilising the techniques
of embryo splitting or nuclear transfer. Whereas the first
situation is ethically fully acceptable, the second should be
examined in the protocol on embryo protection. The consequences
of the third situation, ie the prohibition of cloning human
beings, is within the scope of this protocol. </p>

<p>&nbsp;</p>

<p>3. Deliberately cloning humans is a threat to human identity,
as it would give up the indispensable protection against the
predetermination of the human genetic constitution by a third
party. Further ethical reasoning for a prohibition to clone human
beings is based first and foremost on human dignity which is
endangered by instrumentalisation through artificial human
cloning. Even if in the future in theory a situation could be
thought of, which might seem to exclude the instrumentalisation
of artificially cloned human offspring, even this is not
considered to be a sufficient reason which could ethically
justify the cloning of human beings. As naturally occurring
genetic recombination is likely to create more freedom for the
human being than a predetermined genetic make up, it is in the
interest of all persons to keep the essentially random nature of
the composition of their own genes.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>4. This protocol does not take a specific stand on the
admissibility of cloning cells and tissue for research purposes
resulting in medical applications. However, it can be said that
cloning as a biomedical technique is an important tool for the
development of medicine, especially for the development of new
therapies. The provisions in this protocol shall not be
understood as prohibiting cloning techniques in cell biology.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>5. However, the protocol does enshrine clear barriers against
any attempt artificially to produce genetically identical human
beings. The protocol is not concerned with hormone stimulation to
treat infertility in women and which might result in the birth of
twins. It explicitly restricts genetic identity to sharing the
same nuclear gene set, meaning that any intervention by embryo
splitting or nuclear transfer techniques seeking to create a
human being genetically identical to another human being, whether
living or dead, is prohibited.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>6. In conformity with the approach followed in the preparation
of the Convention on human rights and biomedicine, it was decided
to leave it to domestic law to define the scope of the expression
&quot;human being&quot; for the purposes of the application of
the present Protocol.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>7. The term &quot;nuclear&quot; means that only genes of the
nucleus - not the mitochondrial genes - are looked at with
respect to identity, which is why the prohibition of cloning
human beings also covers all nuclear transfer methods seeking to
create identical human beings. The term &quot;the same nuclear
gene set&quot; takes into account the fact that during
development some genes may undergo somatic mutation. Thus
monozygotic twins developed from a single fertilised egg will
share the same nuclear gene set, but may not be 100% identical
with respect to all their genes. It is important to note that the
Protocol does not intend to discriminate in any fashion against
natural monozygotic twins.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>8. This protocol is an important step in drawing up clear
ethical and legal provisions in the area of reproductive
medicine. Together with the provisions in Articles 1, 13, 14 and
18 of the Convention, it enshrines important ethical principles
which should form the basis for further developments of biology
and medicine in this field not only today but also in the future.</p>

<p>&nbsp;</p>

<hr size="1" width="50%">

<p>&nbsp;</p>

<p><b><u>APPENDIX II</u></b></p>

<p>&nbsp;</p>

<p align="center"><b>DRAFT DECLARATION ON HUMAN CLONING</b></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>We, Heads of State and Government of the member States of the
Council of Europe, meeting at this 2nd Summit Conference,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Noting scientific developments in the field of mammal cloning,
particularly through embryo splitting and nuclear transfer,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Mindful of the progress that some cloning techniques
themselves may bring to scientific knowledge and its medical
applications,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering that cloning human beings may become a technical
possibility,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Having noted that embryo splitting may occur naturally and
sometimes results in the birth of genetically identical twins,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering however that the instrumentalisation of human
beings through the deliberate creation of genetically identical
human beings is contrary to human dignity and thus constitutes a
misuse of biology and medicine,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering also the serious difficulties of a medical,
psychological and social nature that such a deliberate biomedical
practice might imply for all the individuals involved,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Considering the purpose of the Convention on human rights and
biomedicine, in particular the principle mentioned in Article 1
aiming to protect the dignity and identity of all human beings,</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Declare that any intervention seeking to create a human being
genetically identical to another human being, whether living or
dead, must be prohibited. For the purpose of this Declaration,
the term human being &quot;genetically identical&quot; to another
human being means a human being sharing with another the same
nuclear gene set.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Invite member States of the Council of Europe to adopt
appropriate legislation and to confer with each other in order to
give effect to this prohibition within their own jurisdiction as
well as at an international level.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Entrust the Committee of Ministers to adopt appropriate
provisions to give effect to this prohibition in the form of an
additional specific protocol to the Convention on human rights
and biomedicine on the prohibition of cloning human beings.</p>
</body>
</html>
