<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>edoc7936</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify">2 October 1997<b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Doc. 7936</b></p>

<p align="justify">ADOC7936</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MOTION FOR A RECOMMENDATION</b></p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;on the training of workers in the use of new technologies </b></p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;presented by Mr Onaindia and others </b></p>
<p><ul>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">This motion has not been discussed in the Assembly and commits only the members who have signed it</p>
</td></tr></table></ul>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Central and east European countries are experiencing serious economic difficulties in their transition to a market economy.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; One important reason for the difficulties experienced in the transition process is the insufficient training of workers in the use of new technologies.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Most of the training programmes and grants made available through international organisations (European Union, United Nations, etc.) are usually channelled through the traditional education system (professional schools, polytechnics, etc).</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Too few training programmes and grants are designed to upgrade workers' skills in the use of new technologies.</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Many European countries have a long-standing experience in the continuous upgrading of workers' skills through training programmes run by labour unions, branch institutions, industry, local authorities and other organisations not part of the educational system.</p>

<p align="justify">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly recommends that the Committee of Ministers:</p>

<p align="justify">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; include work in its out-of-school training activities in coordination with other organisations active in this field, to ensure a sharing of experiences regarding the training of workers in the use of new technologies (structures, programmes, didactic methods);</p>

<p align="justify">ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; call on governments of member states as well as the European Union and relevant UN agencies (ILO, UNIDO) in their cooperation with European economies in transition:</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a.</i> to increase their efforts for the training of workers in the use of new &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; technologies;</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;b.</i> to fully involve labour unions in the design and implementation of such &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; training programmes;</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;c.</i> to seek to increase the share of such programmes implemented by the &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; labour market partners themselves.</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Signed:</i> <sup><a href="#P42_1927" name="P42_1928">  1</a></sup></p>

<p align="justify">Onaindia, Spain, SOC</p>

<p align="justify">Davis, United Kingdom, SOC</p>

<p align="justify">de Puig, Spain, SOC</p>

<p align="justify">Dokle, Albania, SOC</p>

<p align="justify">Johnston, United Kingdom, LDR</p>

<p align="justify">Lopez Henares, Spain, EPP</p>

<p align="justify">Martinez, Spain, SOC</p>

<p align="justify">Mota Amaral, Portugal, EPP</p>

<p align="justify">Roseta, Portugal, EPP</p>

<p align="justify">Vrettos, Greece, SOC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P42_1927" href="#P42_1928">  1</a> </sup>. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Socialist Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EPP: Group of the European People's Party</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EDG: European Democratic Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LDR: Liberal, Democratic and Reformers Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;UEL: Group of the Unified European Left</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NR: Not registered in any political group</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
