<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Appui au processus de paix au Proche-Orient</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify">30 août 1995<b><br><br>Doc. 7363</b></p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Révisé</b></p>

<p align="justify"><b>(français seulement)</b></p>

<p align="justify"><b>PROPOSITION DE RESOLUTION</b></p>

<p align="justify"><b>concernant un appui au processus de paix au Proche-Orient</b></p>

<p align="justify"><b>présentée par Mme BAARVELD-SCHLAMAN, Pays-Bas, SOC</b></p>

<p align="justify"><b>et plusieurs de ses collègues</b></p>
<p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td bgcolor="#FFFFFF" valign="top">
<p align="justify">La présente proposition n'a pas été examinée par l'Assemblée et n'engage que ses signataires</p>
</td></tr></table>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L'Assemblée a suivi de près le processus de paix au Proche-Orient et consacré plusieurs débats à cette question qui ont abouti, notamment, à l'adoption de la Résolution&nbsp;1013&nbsp;(1993) et à la Recommandation&nbsp;1221&nbsp;(1993), formulant des propositions visant à ce que le Conseil de l'Europe et ses Etats membres encouragent et appuyent plus activement toutes les parties engagées dans le processus de paix.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le processus de paix est maintenant parvenu au stade où l'appui et la contribution de l'Europe sont d'une importance cruciale pour en assurer le succès.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le Conseil de l'Europe devrait mettre son expertise et son expérience à la disposition des Palestiniens, en particulier dans les domaines de la création d'institutions démocratiques et des droits de l'homme, afin de leur permettre de mettre en place des structures démocratiques et les conditions favorables au développement économique et social.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En conséquence, l'Assemblée propose que le Conseil de l'Europe prenne des mesures à l'appui de la démocratie et du développement pacifique du Proche-Orient sur la base des rapports établis par ses comités compétents, notamment en matière de:</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#9472;&nbsp;droits de l'homme et création d'institutions démocratiques,&#9472;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#9472;&nbsp;systèmes judiciaires et pénaux,&#9472;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#9472;&nbsp;pouvoirs locaux et régionaux,&#9472;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#9472;&nbsp;jeunesse et éducation,et</p>

<p align="justify">et décide de suivre et d'observer attentivement la mise en &#339;uvre de l'accord de paix israélo-palestinien ainsi que la contribution du Conseil de l'Europe à cet effet.</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conformément à la<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc= Résolution 1013"> Résolution 1013</a> (1993) et en coopération avec l'Union européenne, l'Assemblée se propose de suivre l'organisation des élections en Cisjordanie et à Gaza, ainsi que d'envoyer une délégation d'observateurs.</p>

<p align="justify"><i>signé:</i></p>

<p align="justify">Baarveld-Schlaman, Pays-Bas, SOC</p>

<p align="justify">de Puig, Espagne, SOC</p>

<p align="justify">Schwimmer, Autriche, PPE</p>

<p align="justify">Laakso, Finlande, GUE</p>

<p align="justify">Fischer, Allemagne, PPE</p>

<p align="justify">Bloetzer, Suisse, PPE</p>

<p align="justify">Pavlidis, Grèce, PPE</p>

<p align="justify">Berg, Norvège, GDE</p>

<p align="justify">Seeuws, Belgique, SOC</p>

<p align="justify">Johnston, Royaume-Uni, LDR</p>

<p align="justify">*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC : Groupe socialiste</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE : Groupe du parti populaire européen</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE : Groupe des démocrates européens</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LDR : Groupe libéral, démocrate et réformateur</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE : Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>


<hr align="left" size="1" width="200" noshade><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
