<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>No. 385 - Publication in French of Council of Europe documents</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 8724</b></p>

<p align="justify">15 April 2000</p>

<p><b>Publication in French of Council of Europe documents</b></p>

<p align="justify">Written Question No. 385</p>

<p align="justify">by MM. Neuwirth, Legendre and others</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the communication on the activities of the Committee of Ministers for the first quarter 2000 (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectEN.asp?Doc=Doc. 8670">Doc. 8670</a> of 31 March 2000), on page 33 and the following pages, a summary of the activities of the Culture Committee is given, followed by a list of publications marked (in the French version) &quot;English only&quot;.  Nor is there any indication of publications in French.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MM. Neuwirth, Legendre and others</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;To ask the Committee of Ministers,</p>

<p align="justify">Whether the Committee of Ministers intends to enforce compliance with the Statute of the Council of Europe, which stipulates that the official languages of the Council are French and English?</p>

<p align="justify"><i>Signed&nbsp;</i><sup><a href="#P36_959" name="P36_960">1</a></sup><i>: </i></p>

<p align="justify">Neuwirth, France, EDG</p>

<p align="justify">Baumel, France, EDG</p>

<p align="justify">Bordas, France, EDG</p>

<p align="justify">Debarge, France, SOC</p>

<p align="justify">Dhaille, France, SOC</p>

<p align="justify">Durrieu, France, SOC</p>

<p align="justify">Ehrmann, France, LDR</p>

<p align="justify">Evin, France, SOC</p>

<p align="justify">Hoeffel, France, EPP/CD</p>

<p align="justify">Legendre, France, EDG</p>

<p align="justify">Lengagne, France, SOC</p>

<p align="justify">Mariot, France, SOC</p>

<p align="justify">Pourtaud, France, SOC</p>

<p align="justify">Roudy, France, SOC</p>

<p align="justify">Schreiner, France, EDG</p>

<p align="justify">Valleix, France, EDG</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P36_959" href="#P36_960">1</a> </sup>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Socialist Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EPP/CD: Group of the European People&#8217;s Party</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EDG: European Democratic Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LDR : Liberal, Democratic and Reformers&#8217; Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;UEL: Group of the Unified European Left</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
