<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>N&#176; 396 - Reconnaissance de l&#8217;int&#233;grit&#233; territoriale de l&#8217;Azerba&#239;djan par l&#8217;Arm&#233;nie</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 9140</b></p>

<p align="justify">26 juin 2001</p>

<p><b>Reconnaissance de l&#8217;intégrité territoriale de l&#8217;Azerbaïdjan par l&#8217;Arménie</b></p>

<p align="justify">Question écrite n° 396 au Comité des Ministres </p>

<p align="justify">de Mme Hajiyeva</p>

<p align="justify">A sa 108<sup>e</sup> session ordinaire, tenue les 10 et 11 mai 2001, le Comité des Ministres, a examiné la situation dans les Balkans et le Caucase. Au cours de cette réunion, le ministre des Affaires étrangères de la République d&#8217;Arménie, M.&nbsp;V.&nbsp;Oscanyan, a déclaré que l&#8217;Arménie ne reconnaissait pas l&#8217;intégrité territoriale de l&#8217;Azerbaïdjan et ne le ferait pas tant que le conflit du Haut-Karabakh ne serait pas réglé.</p>

<p align="justify">Considérant que&nbsp;:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l&#8217;Azerbaïdjan et l&#8217;Arménie sont membres de plein exercice du Conseil de l'Europe&nbsp;;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l&#8217;intégrité territoriale de la République d&#8217;Azerbaïdjan est reconnue par toutes les organisations internationales, notamment l&#8217;ONU, l&#8217;OSCE et le Conseil de l'Europe, ainsi que par tous les Etats du monde&nbsp;;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; un seul Etat membre du Conseil de l'Europe, l&#8217;Arménie, ne reconnaît pas l&#8217;intégrité territoriale d&#8217;un autre Etat membre, l&#8217;Azerbaïdjan&nbsp;;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l&#8217;Arménie a occupé vingt pour cent du territoire de l&#8217;Azerbaïdjan, ce qui s&#8217;est soldé par des violations massives des droits de l'homme.</p>

<p align="justify">Mme Hajiyeva,</p>

<p align="justify">Demande au Comité des Ministres d&#8217;inviter la République d&#8217;Arménie&nbsp;:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; à respecter les principes du droit international que sont l&#8217;intégrité territoriale et la souveraineté des Etats, et à reconnaître l&#8217;intégrité territoriale de l&#8217;Azerbaïdjan&nbsp;;-</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; à procéder au retrait immédiat des forces armées arméniennes des territoires azerbaïdjanais occupés.S</p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P47_1829" name="P47_1830">1</a></sup><i>:</i></p>

<p align="justify">Hajiyeva, Azerbaïdjan, PPE/DC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P47_1829" href="#P47_1830">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
