<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Higher education in South-Eastern Europe</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 9189</b></p>

<p align="justify">7 September 2001</p>

<p><b>Higher education in South-Eastern Europe</b></p>

<p align="justify">Report</p>

<p align="justify">Committee on Culture, Science and Education</p>

<p align="justify">Rapporteur: Mr Mihai Baciu, Romania, Socialist Group</p>

<p align="justify"><b><i>Summary</i></b></p>

<p align="justify">Higher education plays a decisive role in socio-cultural and economic changes in countries in transition.  In South-Eastern Europe it is furthermore crucial to the development of stability, peace and democracy in the region.  That is why education and co-operation in the educational sphere number among the main themes of the first working table of the Stability Pact for South-Eastern Europe.</p>

<p align="justify">Thanks to its great wealth of experience, the Council of Europe could significantly contribute to the acceleration of reforms in this field in the region's countries, by adapting and applying the Bologna Process, based on the following recently adopted documents: the Sorbonne Declaration (1998), the Bologna Declaration (1999) and the documents of the 20th session of the Standing Conference of European Ministers for Education held in Krakow (2000).</p>

<p align="justify">In addition to the guiding ideas of the Bologna Process, higher education policy and reform in South-Eastern Europe must develop a regional approach, transversal co-operation and minority rights in this field as a key component of social cohesion.</p>

<p align="justify"><b>I.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Draft recommendation</b></p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Higher education provides an opportunity for interaction between national identities and the promotion of common interests, for the benefit of students, society and, more generally, future generations.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Bologna Process is becoming increasingly established as the guiding strategy for higher education policy and reform in Europe following the principles of the two European documents adopted: the Sorbonne Declaration and the Bologna Declaration.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Sorbonne Declaration, signed by the education ministers of France, Germany, Italy and the United Kingdom on 25 May 1998, marked out a reference framework for making diplomas more easily identifiable and increasing student mobility and employment potential.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Bologna Declaration of 19 June 1999, signed by the education ministers of 29 European countries, is a key document on higher education in Europe based on the following principles:</p>

<p align="justify">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; a Europe of Knowledge as an irreplaceable factor for social and human growth and as an indispensable component to consolidate and enrich European citizenship;</p>

<p align="justify">ii&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the importance of education and educational co-operation in the development and strengthening of stable, peaceful and democratic societies;</p>

<p align="justify">iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; increasing the international competitiveness of the European system of higher education;</p>

<p align="justify">iv. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adoption of a system of easily readable and comparable degrees, and so increasing the employability of higher education graduates;</p>

<p align="justify">v.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adoption of a system essentially based on two main cycles, both of which should be relevant to the labour market;</p>

<p align="justify">vi.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; establishment of a credit system to promote student mobility;</p>

<p align="justify">vii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; promotion of European cooperation in quality assurance;</p>

<p align="justify">viii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; promotion of the necessary European dimension in higher education.</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Ministerial meeting of the Bologna countries (18 - 19 May 2001), preceded by and building on the outcomes of the academic Convention in Salamanca (28 - 29 March 2001) and the Student Convention in Göteborg on (24 - 25 March 2001), brought the Bologna Process forward by:</p>

<p align="justify">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; emphasising more strongly the importance of quality assurance, and the link between quality assurance and the recognition of qualifications;</p>

<p align="justify">ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; insisting on the importance of lifelong learning in the European Higher Education Area;</p>

<p align="justify">iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; underlining that higher education must be considered a public and a private good benefiting society, the state and the individuals concerned;</p>

<p align="justify">iv.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; underlining the importance of student participation in explicitly referring to students as full members of the academic community and as competent, active and constructive partners in the establishment and shaping of the European Higher Education Area;</p>

<p align="justify">v.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; a semantic shift from wishing to make European higher education more competitive to making it more attractive.</p>

<p align="justify">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly reiterates that, in the countries of South-Eastern Europe, higher education is crucial in establishing and consolidating stability, peace and democracy, all the more so given the current situation. It is also critical for the economic, social and cultural development of these countries.</p>

<p align="justify">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly recognises that the promotion of student mobility, while positive, can also lead to an undesirable «&nbsp;brain drain&nbsp;».</p>

<p align="justify">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly recalls that the Stability Pact for South-Eastern Europe provides, within the framework of its first working table, for several activities in the education field, including the system of higher education in the region.</p>

<p align="justify">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly notes that, in addition to the Council of Europe, other international institutions have already stated their intention to support and contribute to the Stability Pact, notably the European Union, Unesco (in particular the European Centre for Higher Education CEPES in Bucharest) and the UN.</p>

<p align="justify">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; On several occasions over the last ten years, the Assembly has examined the situation of higher education in South-Eastern Europe, pursuing ongoing activities in conjunction with the Education Committee (CC-ED) and the Higher Education and Research Committee (CC-HER) in the field of legislative and structural reform.</p>

<p align="justify">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly warmly welcomes the signing of the Framework Agreement in Skopje on 13 August 2001 and urges both major language communities of «&nbsp;the former Yugoslav Republic of Macedonia&nbsp;» to find a satisfactory solution to the issue of higher education provision in the two major languages of the country based on that Agreement.</p>

<p align="justify">12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bearing in mind the importance of higher education for South-Eastern Europe and the need to contribute to the implementation of the Stability Pact's objectives, the Assembly recommends that the Committee of Ministers:</p>

<p align="justify">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; call on member states from South-East Europe to take practical steps to join the Bologna Process, and in particular:</p>

<p align="justify"><i>a</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; strengthen their national higher education systems, with assistance from the Council of Europe, so as to secure their economic, social and cultural development;</p>

<p align="justify"><i>b.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; strengthen the central role of universities in developing regional and European cultural dimensions;</p>

<p align="justify"><i>c.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; set up a higher education system with two main levels of study below doctoral studies, both of which would qualify graduates for the labour market or the continuation of their studies;</p>

<p align="justify"><i>d.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; introduce a system of credits based on the European Credit Transfer System (ECTS);</p>

<p align="justify"><i>e.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; introduce the &quot;Diploma Supplement&quot; &#8211; a joint project of the European Commission, Council of Europe and Unesco to facilitate the comparison and recognition of qualifications;</p>

<p align="justify"><i>f.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adopt a system of easily identifiable and comparable degrees, with reference to the Council of Europe/Unesco Lisbon Recognition Convention;</p>

<p align="justify"><i>g.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; draw up and implement programmes aimed at increasing mobility among the region&#8217;s academics and students as a means of developing trust and promoting knowledge of, and respect for, different ethnic cultures in this part of Europe;</p>

<p align="justify"><i>h.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; co-operate closely within the CEEPUS (Central European Exchange Programme for University Studies) programme framework to foster mobility among academics and students and the mutual recognition of qualifications;</p>

<p align="justify"><i>i.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; support any lifelong-learning projects in higher education in order to encourage retraining of those who have lost their jobs as a result of economic or structural reorganisation or change;</p>

<p align="justify"><i>j.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; support legislative reforms in their countries aimed at establishing a transparent, easy-to-use and universally applicable scientific assessment procedure for the higher education system, at gradually bringing higher education and research closer together and at facilitating cooperation between university, industry and business;</p>

<p align="justify"><i>k.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; accordingly support the introduction of effective, independent social sciences that are able to contribute to true democratic citizenship;</p>

<p align="justify"><i>l.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; work in close collaboration with the Council of Europe to assist the setting up of a regional network of European studies for democratic citizenship as an appropriate framework for teaching and for the practice of democracy;</p>

<p align="justify"><i>m</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; study the implications of student mobility, including «&nbsp;brain drain&nbsp;», for countries of South-Eastern Europe;</p>

<p align="justify"><i>n.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; facilitate equal access to institutions of higher education for students belonging to minorities;</p>

<p align="justify">ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; call on European Union member states to step up co-operation with the network of universities in South-Eastern Europe through various transnational programmes (such as CEEPUS, LEONARDO and SOCRATES);</p>

<p align="justify">iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; encourage international financial institutions to support projects for reorganisation and legislative reform of higher education infrastructure and functioning in the region. </p>

<p align="justify"><b>II.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Explanatory memorandum </b></p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Higher education provides an opportunity for interaction between national identities and the promotion of common interests, for the benefit of students, lecturers, society and, above all, future generations.  It has played an indisputable role in the economic and socio-cultural changes in South-Eastern Europe during the post-communist transition period.  Higher education is therefore crucial in establishing and consolidating stability, peace and democracy in the region, all the more so given the current delicate situation.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Stability Pact for South-Eastern Europe has demonstrated the commitment of the international, and in particular European, community to proper reintegration of South-Eastern Europe into the continent as a whole.  The Stability Pact&#8217;s first working table focused on democratisation and human rights, including education and educational co-operation between the countries.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Council of Europe has a wealth of experience in this field and could make a significant contribution to reorganisation and legislative reform of higher education infrastructure and functioning in the region, in particular by:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; evaluating the results of education policies;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; setting education standards;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; reviewing the role of universities as resource centres.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The new information and communications technologies are bringing about a genuine social revolution.  Higher education in South-Eastern Europe must be able to pass on, effectively and on a large scale, an increasing range of knowledge and adaptable skills that are tailored to the new technologies, in particular by:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; developing lifelong learning and thus enhancing the idea of an education-oriented society in which the extremely rapid pace of scientific discoveries and technological developments is creating a new need for citizens of all ages to retrain and bring their knowledge up to date;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; continuous updating of knowledge and skills for teachers so that they can perform their function in an information-based, technological society;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; taking special measures to eliminate all forms of gender inequality in scientific and technology education, especially with regard to the new technologies.</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Three recently adopted documents provide solid foundations for the proposed higher education reforms in South-Eastern Europe:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the Sorbonne Declaration of 25 May 1998 (<u>Appendix 1</u>), which highlights the crucial role of universities in enhancing Europe&#8217;s cultural dimension by creating a European higher education area and thus increasing people&#8217;s mobility and facilitating entry into the European labour market;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the Bologna Declaration of 19 June 1999 (<u>Appendix 2</u>), which sets out a number of practical recommendations on the basis of the Sorbonne Declaration, in particular the adoption of a system of easily identifiable and comparable degrees, the adoption of a higher education system with two main levels of study (graduate and post-graduate degree), the introduction of a system of credits (the declaration refers to the European Credit Transfer System (ECTS) as an example), the fostering of European co-operation with regard to quality assurance, and promoting the necessary European dimension in higher education;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the documents of the 20th session of the Standing Conference of European Ministers for Education (Krakow, 15-17 October 2000), which examined the challenges facing education policies (including those of higher education), in particular mobility, globalisation, the impact of the new technologies, quality, equal opportunity and efficiency.  A detailed study of the Legislative Reform Programme in Higher Education and Research (LRP) was also carried out.</p>

<p align="justify">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Bologna Declaration expressly states that &quot;the importance of education and educational co-operation in the development and strengthening of stable, peaceful and democratic societies is universally acknowledged as paramount, the more so in view of the situation in SouthEastern Europe&quot;.  In this context, one of the prime objectives of European higher education policy reform is to help the countries of South-Eastern Europe to fully participate in the process initiated in Bologna.</p>

<p align="justify">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; European studies for democratic citizenship should play a major role by instilling students from South-Eastern Europe with the fundamental values of democracy: respect for human rights and individual freedoms, tolerance and comprehension of &quot;others&quot;, active participation in democratic life by taking on responsibilities within society.</p>

<p align="justify">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In this connection a regional conference for the countries of South-Eastern Europe on higher education in the area of European studies for democratic citizenship was held from 26 to 28 September 1999 in Slunchev Bryag (Bulgaria) with the principal aims of:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; identifying specific problems by creating European studies programmes in the countries of South-Eastern Europe, for example on democratisation, resolving conflicts etc, also taking account of the crisis in Kosovo and its consequences for co-operation in the region;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; examining trends and prospects in the development of European studies in higher education establishments in South-Eastern Europe;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; examining these establishments' role in promoting democratic citizenship and regional stability.</p>

<p align="justify">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; There are still difficulties in devising a specific regional approach to higher education in South-Eastern Europe, given that the countries of the region are in contrasting situations and are often - despite sharing common features with neighbouring countries - less interested in regional co-operation than in partnerships with west European institutions and countries.</p>

<p align="justify">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In Kosovo, where the two communities lead completely separate lives, the higher education system requires urgent, large-scale and sustained support owing to the destruction of facilities and the lack of teachers.  The Council of Europe has signed a contract with UNMIK, sponsored by the World Bank to lay the foundations for the new higher education system of Kosovo, in particular by elaborating a new legal framework for the system. The project also has components on management and on the certification of legal and medical qualifications obtained under the parallel education system in force in Kosovo between the late 1980&#8217;s and 1999.  Otherwise, the permanent segregation of students who are not of Albanian ethnic origin remains a major problem in higher education in Kosovo.  The objective of the international effort, of which the Council of Europe is part, is to ensure that all individuals presenting the requisite qualifications have access to education and higher education, regardless of their ethnic, linguistic or religious background.  The priorities are to reform legislation and the political framework and to promote democratic participation of students in all aspects of university life.</p>

<p align="justify">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In &quot;the former Yugoslav Republic of Macedonia&quot;, the provision of higher education in Albanian has been one of the major issues of contention between the Macedonian and Albanian speaking communities of the country. It had been argued that the constitution did not allow for higher education in public institutions in any language but Macedonian but a Framework Agreement signed in Skopje on 13 August 2001 states that &#8220;State funding will be provided for university level education in languages spoken by at least 20 % of the population of Macedonia&#8221;. This is an important breakthrough that should be warmly welcomed by the Parliamentary Assembly and which could open the way for the South East European University to receive public funding and become a part of the Macedonian higher education system. This should be conceived as an integrated system made up of a variety of institutions providing a combined higher education offer in Macedonian, Albanian and other languages. The Assembly should urge both major language communities of &#8220;the former Yugoslav Republic of Macedonia&#8221; to find a satisfactory solution to the issue of higher education provision in the two major languages of the country based on the above mentioned Framework Agreement.</p>

<p align="justify">12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In Montenegro, higher education is relatively liberal but the university community suffers from relative long-term isolation, which requires closer co-operation in this area.  A seminar has been organised by the University of Montenegro in conjunction with the Council of Europe and the European University Association (EUA).  Participants discussed the quality of teaching, university autonomy, the responsibilities of the teaching profession and the funding of universities.  A reform of Montenegrin legislation bringing it into line with European criteria was proposed.</p>

<p align="justify">13&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In Serbia, higher education is still governed by the Serbian University Act of 1998, which is widely regarded as repressive and was criticised by the CC-HER in a declaration at its plenary session in 1998.  Support for the priority activities of the Alternative Academic Education Network (AAEN) has been identified, including international recognition and approval of AAEN courses.  The Council of Europe and the European University Association (EUA), with the Serbian Ministry and the AAEN, held a large conference on European higher education policies and reform in Belgrade (12-13 March 2001). The Conference, which gathered some 850 participants from all Serbian universities and from the University of Montenegro, will be followed by topical seminars, with quality assurance and the recognition of qualifications as two of the topics. The Council of Europe has also offered its assistance in the elaboration of more permanent higher education legislation. It could further assist higher education in Serbia by introducing European standards, via the Bologna Process and the introduction of effective and independent social science studies capable of fostering real democratic citizenship.</p>

<p align="justify">14. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Federal Republic of Yugoslavia acceded to the European Cultural Convention on 28 February 2001, and the second meeting of the Lisbon Recognition Convention Committee (Riga 6 June 2001) invited Yugoslavia to accede to that Convention.</p>

<p align="justify">15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In Bosnia and Herzegovina, the efforts of the Council of Europe have focused on assistance for the setting up of a  Higher Education Coordination Board, which is a prerequisite laid down by the World Bank for investment in this sector.  The activities of the Higher Education Coordination Board should concentrate in particular on arrangements for the development and overall co-ordination of the system so that all citizens have equal opportunity of access to higher education.  Other problems to be resolved by it are financing, quality and the recognition of diplomas awarded by the different universities.  The Higher Education Coordination Board will become a lasting and representative institution with the professional expertise required to guide the systematic development of higher education.</p>

<p align="justify">16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In Albania, higher education reform demands assistance with legal reform, especially where questions of recognition of qualifications are concerned.  The University of Tirana is one of fifteen European universities involved in a project focusing on the university as a citizenship site.</p>

<p align="justify">17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; To achieve the desired aims in Bosnia and Herzegovina, the Assembly has recommended that the Committee of Ministers propose administrative, financial and legislative solutions designed to lay the foundations for a cost-efficient higher education system and consider the use of distance learning (Recommendation 1454 (2000) on education in Bosnia and Herzegovina).</p>

<p align="justify">18.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; International financial institutions such as the IMF, the World Bank, the EBRD and the EIB can also play a vital role in implementing higher education activities and projects in South-East European countries.  These institutions are in a position to develop a coherent international aid strategy for the region and to assist its countries in identifying their priorities for higher education.</p>

<p align="justify"><b><u>Appendix 1</u></b></p>

<p align="justify"><b>Harmonisation of the architecture of the European higher education system</b></p>

<p align="justify"><b>Joint declaration of four ministers in charge of higher education in Germany, France, Italy and United Kingdom on the occasion of the 800<sup>th</sup> anniversary of the University of Paris</b></p>

<p align="justify">( Paris, Sorbonne, 25 May 1998)</p>
<p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top">
<p align="justify">The European process has very recently moved some extremely important steps ahead. Relevant as they are, they should not make one forget that Europe is not only that of the Euro, of the banks and the economy: it must be a Europe of knowledge as well. We must strengthen and build upon the intellectual, cultural, social and technical dimensions of our continent. These have to a large extent been shaped by its universities, which continue to play a pivotal role for their development. </p>
</td>
<td valign="top"><p align="justify"><img src="edoc9189-1.jpg" border="0" width="1" height="1"></p>
</td>
<td valign="top">&#160;
</td></tr>
<tr>
<td valign="top">
<p align="justify">Universities were born in Europe, some three quarters of a millenium ago. Our four countries boast some of the oldest, which are celebrating important anniversaries around now, as the University of Paris is doing today. In those times, students and academics would freely circulate and rapidly disseminate knowledge throughout the continent. Nowadays, too many of our students still graduate without having had the benefit of a study period outside of national boundaries. </p>
<p align="justify">We are heading for a period of major change in education and working conditions, to a diversification of courses of professional careers, with education and training throughout life becoming a clear obligation. We owe our students, and our society at large, a higher education system in which they are given the best opportunities to seek and find their own area of excellence. </p>
<p align="justify">An open European area for higher learning carries a wealth of positive perspectives, of course respecting our diversities, but requires on the other hand continuous efforts to remove barreers and to develop a framework for teaching and learning, which would enhance mobility and an ever closer cooperation. </p>
<p align="justify">The international recognition and attractive potential of our systems are directly related to their external and internal readabilities. A system, in which two main cycles, undergraduate and graduate, should be recognized for international comparison and equivalence, seems to emerge. </p>
</td>
<td valign="top"><p align="justify"><img src="edoc9189-1.jpg" border="0" width="1" height="1"></p>
</td>
<td rowspan="3" valign="top">&#160;
</td></tr>
<tr>
<td valign="top">
<p align="justify">Much of the originality and flexibility in this system will be achieved through the use of credits (such as in the ECTS scheme) and semesters. This will allow for validation of these acquired credits for those who choose initial or continued education in different European universities and wish to be able to acquire degrees in due time throughout life. Indeed, students should be able to enter the academic world at any time in their professional life and from diverse backgrounds. <br>
</p>
<p align="justify">Undergraduates should have access to a diversity of programmes, including opportunities for multidisciplinary studies, development of a proficiency in languages and the ability to use new informationtechnologies. </p>
<p align="justify">In the graduate cycle, there would be a choice between a shorter master's degree and a longer doctor's degree, with possibilities to transfer from one to the other. In both graduate degrees, appropriate emphasis would be placed on research and autonomous work. <br>
</p>
<p align="justify">At both undergraduate and graduate level, students would be encouraged to spend at least one semester in universities outside their own country. At the same time, more teaching and research staff should be working in European countries other than their own. The fast growing support of the European Union for the mobility of students and teachers should be employed to the full. </p>
</td>
<td valign="top"><p align="justify"><img src="edoc9189-1.jpg" border="0" width="1" height="1"></p>
</td></tr>
<tr>
<td valign="top">
<p align="justify">Most countries, not only within Europe, have become fully conscious of the need to foster such evolution. The conferences of European rectors, University presidents, and groups of experts and academics in our respective countries have engaged in widespread thinking along these lines. <br>
</p>
<p align="justify">A convention, recognising higher education qualifications in the academic field within Europe, was agreed on last year in Lisbon. The convention set a number of basic requirements and acknowledged that individual countries could engage in an even more constructive scheme. Standing by these conclusions, one can build on them and go further. There is already much common ground for the mutual recognition of higher education degrees for professional purposes through the respective directives of the European Union. </p>
<p align="justify">Our governments, nevertheless, continue to have a significant role to play to these ends, by encouraging ways in which acquired knowledge can be validated and respective degrees can be better recognised. We expect this to promote further inter-university agreements. Progressive harmonisation of the overall framework of our degrees and cycles can be achieved through strengthening of already existing experience, joint diplomas, pilot initiatives, and dialogue with all concerned. </p>
</td>
<td valign="top"><p align="justify"><img src="edoc9189-1.jpg" border="0" width="1" height="1"></p>
</td></tr></table>

<p align="justify">We hereby commit ourselves to encouraging a common frame of reference, aimed at improving external recognition and facilitating student mobility as well as employability. The anniversary of the University of Paris, today here in the Sorbonne, offers us a solemn opportunity to engage in the endeavour to create a European area of higher education, where national identities and common interests can interact and strenghthen each other for the benefit of Europe, of its students, and more generally of its citizens .We call on other Member States of the Union and other European countries to join us in this objective and on all European Universities to consolidate Europe's standing in the world through continuously improved and updated education for its citizens. </p>

<p align="justify"><b><u>Appendix 2</u></b></p>

<p align="justify"><b>THE EUROPEAN HIGHER EDUCATION AREA</b></p>

<p align="justify"><b>Joint declaration of the European Ministers of Education</b></p>

<p align="justify"><b>Convened in Bologna on 19 June 1999</b></p>

<p align="justify"><b><i>29 signatory countries: Austria, Belgium, Bulgaria,  Czech Republic,  Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,  Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerlan.,United Kingdom.</i></b></p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">The European process, thanks to the extraordinary achievements of the last few years, has become an increasingly concrete and relevant reality for the Union and its citizens. Enlargement prospects together with deepening relations with other European countries, provide even wider dimensions to that reality. Meanwhile, we are witnessing a growing awareness in large parts of the political and academic world and in public opinion of the need to establish a more complete and far-reaching Europe, in particular building upon and strengthening its intellectual, cultural, social and scientific and technological dimensions.</p>
<p align="justify">A Europe of Knowledge is now widely recognised as an irreplaceable factor for social and human growth and as an indispensable component to consolidate and enrich the European citizenship, capable of giving its citizens the necessary competences to face the challenges of the new millennium, together with an awareness of shared values and belonging to a common social and cultural space.</p>
<p align="justify">The importance of education and educational co-operation in the development and strengthening of stable, peaceful and democratic societies is universally acknowledged as paramount, the more so in view of the situation in South East Europe.</p>
<p align="justify">The Sorbonne declaration of 25 May 1998, which was underpinned by these considerations, stressed the Universities' central role in developing European cultural dimensions. It emphasised the creation of the European area of higher education as a key way to promote citizens' mobility and employability and the Continent's overall development.</p>
<p align="justify">Several European countries have accepted the invitation to commit themselves to achieving the objectives set out in the declaration, by signing it or expressing their agreement in principle. The direction taken by several higher education reforms launched in the meantime in Europe has proved many Governments' determination to act.</p>
<p align="justify">European higher education institutions, for their part, have accepted the challenge and taken up a main role in constructing the European area of higher education, also in the wake of the fundamental principles laid down in the Bologna Magna Charta Universitatum of 1988. This is of the highest importance, given that Universities' independence and autonomy ensure that higher education and research systems continuously adapt to changing needs, society's demands and advances in scientific knowledge.</p>
<p align="justify">The course has been set in the right direction and with meaningful purpose. The achievement of greater compatibility and comparability of the systems of higher education nevertheless requires continual momentum in order to be fully accomplished. We need to support it through promoting concrete measures to achieve tangible forward steps. The 18th June meeting saw participation by authoritative experts and scholars from all our countries and provides us with very useful suggestions on the initiatives to be taken.</p>
<p align="justify">We must in particular look at the objective of increasing the international competitiveness of the European system of higher education. The vitality and efficiency of any civilisation can be measured by the appeal that its culture has for other countries. We need to ensure that the European higher education system acquires a world-wide degree of attraction equal to our extraordinary cultural and scientific traditions.</p>
<p align="justify">While affirming our support to the general principles laid down in the Sorbonne declaration, we engage in co-ordinating our policies to reach in the short term, and in any case within the first decade of the third millennium, the following objectives, which we consider to be of primary relevance in order to establish the European area of higher education and to promote the European system of higher education world-wide:</p>
  <ul><p align="justify">&#9679; Adoption of a system of easily readable and comparable degrees, also through the implementation of the Diploma Supplement, in order to promote European citizens employability and the international competitiveness of the European higher education system.</p>
  <p align="justify">&#9679; Adoption of a system essentially based on two main cycles, undergraduate and graduate. Access to the second cycle shall require successful completion of first cycle studies, lasting a minimum of three years. The degree awarded after the first cycle shall also be relevant to the European labour market as an appropriate level of qualification. The second cycle should lead to the master and/or doctorate degree as in many European countries.</p>
  <p align="justify">&#9679; Establishment of a system of credits - such as in the ECTS system - as a proper means of promoting the most widespread student mobility. Credits could also be acquired in non-higher education contexts, including lifelong learning, provided they are recognised by receiving Universities concerned.</p>
  <p align="justify">&#9679; Promotion of mobility by overcoming obstacles to the effective exercise of free movement with particular attention to:</p>
  <p align="justify">- for students, access to study and training opportunities and to related services</p>
  <p align="justify">- for teachers, researchers and administrative staff, recognition and valorisation of periods spent in a European context researching, teaching and training, without prejudicing their statutory rights.</p>
  <p align="justify">&#9679; Promotion of European co-operation in quality assurance with a view to developing comparable criteria and methodologies </p>
  <p align="justify">&#9679; Promotion of the necessary European dimensions in higher education, particularly with regards to curricular development, inter-institutional co-operation, mobility schemes and integrated programmes of study, training and research. </p>
</ul><p align="justify">We hereby undertake to attain these objectives - within the framework of our institutional competences and taking full respect of the diversity of cultures, languages, national education systems and of University autonomy - to consolidate the European area of higher education. To that end, we will pursue the ways of intergovernmental co-operation, together with those of non governmental European organisations with competence on higher education. We expect Universities again to respond promptly and positively and to contribute actively to the success of our endeavour.</p>
<p align="justify">Convinced that the establishment of the European area of higher education requires constant support, supervision and adaptation to the continuously evolving needs, we decide to meet again within two years in order to assess the progress achieved and the new steps to be taken.</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify"> </p>

<p align="justify">Reporting committee: Committee on Culture, Science and Education</p>

<p align="justify">Reference to committee: <a href="/ASP/Doc/RefRedirectEN.asp?Doc=Doc. 8721">Doc. 8721</a> and Reference No. 2508 of 16 May 2000</p>

<p align="justify">Draft recommendation unanimously adopted by the committee on 5 September 2001</p>

<p align="justify">Members of the committee: MM. <i>Rakhansky</i> (Chairman), <i>de Puig</i>, <i>Risari</i>, <i>Billing</i> (Vice-Chairmen), Akhvlediani, Arzilli, Asciak, Berceanu (Alternate: <i>Baciu</i>),<i> </i>Berzin&#353;, <i>Birraux, </i>Mrs Castro (Alternate: <i>Mr Varela i Serra</i>), MM. Chaklein, Cherribi, Cubreacov, <i>Mrs Damanaki</i>, MM. Dias, Dolazza, Duka-Zólyomi, Fayot, Mrs Fernández-Capel, MM. Galoyan, Goris, Haraldsson, <i>Hegyi</i>, Henry<i>, Higgins</i>, Irmer, <i>Mrs Isohookana-Asunmaa</i>, MM. Ivanov, Jakic, Kalkan, Mrs Katseli, MM. Kofod-Svendsen, Kramaric, Mrs Kutraité Giedraitiené, MM. Lachat, Lekberg, Lemoine, Lengagne (Alternate&nbsp;: <i>Mattei</i>), Libicki, Liiv, <i>Mrs Lucyga</i>, MM. Maass, Marmazov (Alternate: <i>Baburin</i>), Marxer<i>, Mateju</i>, McNamara (Alternate: <i>Jackson</i>), Melnikov, Mignon, Minarolli, <i>Nagy</i>, <i>Mrs Nemcova</i>, MM. Nigmatulin, <i>O&#8217;Hara, </i>Pavlov, Pingerra, Mrs Pintat Rossell, MM. Prisacaru, Rapson, <i>Roseta</i>, Mrs Saele, Mr Saglam, Mrs Schicker, MM. Schweitzer, Seyidov, Sudarenkov, Symonenko, <i>Tanik</i>, Theodorou<i>,</i> Tudor, <i>Turini,</i> Vakilov (Alternate: <i>Abbasov</i>), Valk<i>,</i> <i>Wilshire</i>, Wittbrodt, Wodarg, Xhaferi.</p>

<p align="justify">N.B. The names of those present at the meeting are printed in italics</p>

<p align="justify">Secretariat of the committee: Mr Grayson, Mr Ary, Mrs Theophilova, Mr Torc&#259;toriu </p>

<p align="justify"> </p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
