<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>The European Convention on Human Rights of the Council of Europe and the Charter of Fundamental Rights of the European Union</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 9351</b></p>

<p align="justify">4 February 2002</p>

<p><b>The European Convention on Human Rights of the Council of Europe and the Charter of Fundamental Rights of the European Union</b></p>

<p><b>Motion for an order</b></p>

<p align="justify">presented by Mr. György Frunda and others</p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">This motion has not been discussed in the Assembly and commits only the members who have signed it</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Regarding the European Convention on Human Rights of the Council of Europe;</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Regarding the Charter of Fundamental Rights of the European Union;</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pointing out that there can only be one fundamental conception on human rights, the freedom of expression and the rights of minorities;</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Regarding the fact that the Council of Europe and its Court is the first responsible European institution for the defence of human rights, being active in 43 European countries,</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Assembly </p>

<p align="justify">i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; asks the Committee on Legal Affairs and Human Rights to study both declarations and to compare the different elements;</p>

<p align="justify">ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; asks this committee to propose elements that could be added to the European Convention on Human Rights to make sure that, in the interest of the European population, both declarations will be based on the same human and fundamental rights.</p>

<p align="justify"><i>Signed (see overleaf)</i></p>

<p align="justify"><i>Signed&nbsp;: </i><sup><a href="#P46_1174" name="P46_1175">1</a></sup></p>

<p align="justify">Frunda, Romania, EPP/CD</p>

<p align="justify">Agramunt, Spain, EPP/CD</p>

<p align="justify">Brejc, Slovenia, EPP/CD</p>

<p align="justify">Brunhart, Liechtenstein, EPP/CD</p>

<p align="justify">Díaz de Mera, Spain, EPP/CD</p>

<p align="justify">Dromberg, Finland, EDG</p>

<p align="justify">Eyskens, Belgium, EPP/CD</p>

<p align="justify">Gatterer, Austria, EPP/CD</p>

<p align="justify">Grzesik, Poland, EPP/CD</p>

<p align="justify">Grzyb, Poland, EPP/CD</p>

<p align="justify">Himmer, Austria, EPP/CD</p>

<p align="justify">Janowski, Poland, NR</p>

<p align="justify">van der Linden, Netherlands, EPP/CD</p>

<p align="justify">Paegle, Latvia, EPP/CD</p>

<p align="justify">Patarkalishvili, Georgia, EPP/CD</p>

<p align="justify">Smorawi&#324;ski, Poland, EPP/CD</p>

<p align="justify">Spindelegger, Austria, EPP/CD</p>

<p align="justify">Zieli&#324;ski, Poland, EPP/CD</p>

<p align="justify">Zierer, Germany, EPP/CD</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P46_1174" href="#P46_1175">1</a> </sup>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Socialist Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EPP/CD/CD: Group of the European People&#8217;s Party</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EDG: European Democratic Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LDR : Liberal, Democratic and Reformers&#8217; Group</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;UEL: Group of the Unified European Left</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NR: not registered in a group</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
