<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Nécessité d&#8217;un soutien européen pour la protection et la préservation des lacs de Dojran, de Prespa et d&#8217;Ohrid</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 9366</b></p>

<p align="justify">5 février 2002</p>

<p><b>Nécessité d&#8217;un soutien européen pour la protection et la préservation des lacs de Dojran, de Prespa et d&#8217;Ohrid</b></p>

<p align="justify">Proposition de résolution</p>

<p align="justify">présentée par M. Azis Pollozhani et plusieurs de ses collègues</p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Les écosystèmes des lacs de Dojran, de Prespa et d&#8217;Ohrid se caractérisent par une diversité considérable de la flore et de la faune ; c&#8217;est pourquoi ces lacs sont considérés comme des sites naturels européens rares et importants. Cette région, d&#8217;une grande beauté naturelle, présente une association inhabituelle de divers habitats et espèces, et elle a le potentiel pour y développer un tourisme et une agriculture durables.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Depuis quelques années, ces lacs voient leur niveau d&#8217;eau baisser régulièrement, ce qui porte gravement atteinte à l&#8217;équilibre écologique tout entier. Pour assurer la préservation et la protection écologique de ces lacs, qui sont situés dans une région transfrontalière concernant trois Etats membres du Conseil de l&#8217;Europe, une approche intégrée et un soutien de la communauté internationale sont nécessaires.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ces lacs sont une richesse naturelle, exceptionnelle en Europe ; le Conseil de l&#8217;Europe se doit donc de prendre des mesures pour lancer un cri d&#8217;alarme afin de prévenir que c&#8217;est maintenant la dernière chance de sauver ces lacs, et de soutenir les trois pays de la région dans la mise en &#339;uvre d&#8217;une protection globale pour cet écosystème et sa biodiversité.       </p>

<p align="justify"><i>Signé (voir au verso)</i></p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P43_1619" name="P43_1620">1</a></sup><i>:</i></p>

<p align="justify">Pollozhani, &quot;l'ex-République yougoslave de Macédoine&quot;, GDE</p>

<p align="justify">Bajrami, &quot;l'ex-République yougoslave de Macédoine&quot;, GDE</p>

<p align="justify">Dimas, Grèce, PPE/DC</p>

<p align="justify">Dromberg, Finlande, PPE/DC</p>

<p align="justify">Gligoroski, &quot;l'ex-République yougoslave de Macédoine&quot;, PPE/DC</p>

<p align="justify">Gross, Suisse, SOC</p>

<p align="justify">Pangalos, Grèce, SOC</p>

<p align="justify">Rogozin, Russie, GDE</p>

<p align="justify">Seyidov, Azerbaïdjan, GDE</p>

<p align="justify">Skrabalo, Croatie, LDR</p>

<p align="justify">Toshev, Bulgarie, PPE/DC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P43_1619" href="#P43_1620">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens</p>

<p align="justify">LDR: Groupe libéral, démocrate et réformateur</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non inscrit dans un groupe</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
