Sitemap

  • EN
  • FR
  • Extranet
The COE website

Parliamentary Assembly

  • Home
  • Site
  • Work
  • Amendment
Back to the document The functioning of democratic institutions in Georgia

Draft Text(s)

  • Doc.  13588
  • 05/09/2014
  • en html, en version pdf

Compendium of amendments

  • Final version
  • Download
  • en html, in pdf version

List of amendments

  • Amendment 1
  • Amendment 2
  • Amendment 3
  • Sub-Amendment to Amendment 3
  • Amendment 4
  • Sub-Amendment to Amendment 4
  • Amendment 5
  • Amendment 6
  • Amendment 7
  • Amendment 8
  • Amendment 9
  • Amendment 10
  • Amendment 11
  • Amendment 12
  • Amendment 13
  • Amendment 14
  • Amendment 15
  • Amendment 16
  • Amendment 17
  • Amendment 18
  • Amendment 19
  • Amendment 20
  • Sub-Amendment to Amendment 20
  • Amendment 21
  • Amendment 22
  • Sub-Amendment to Amendment 22
  • Amendment 23
  • Amendment 24
  • Amendment 25
  • Amendment 26
  • Sub-Amendment to Amendment 26
  • Amendment 27
  • Amendment 28
  • Amendment 29
  • Amendment 30
  • Amendment 31
  • Amendment 32
  • Amendment 33
  • Amendment 34
Amendment preview
Amendement 23 | Doc. 13588 | 30 septembre 2014

Signataires : Mme Guguli MAGRADZE, Géorgie, SOC ; Mme Ingrid ANTIČEVIĆ MARINOVIĆ, Croatie, SOC ; Mme Eka BESELIA, Géorgie, SOC ; M. Arcadio DÍAZ TEJERA, Espagne, SOC ; M. Tadeusz IWIŃSKI, Pologne, SOC

Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 17 par le paragraphe suivant:

« L’Assemblée exprime ses inquiétudes face aux cas de surveillance illégale des citoyens par les forces de l’ordre géorgiennes, une pratique qui contrevient aux obligations du pays au titre de la Convention européenne des droits de l’homme, et prend acte des mesures prises par les autorités, comme la destruction de vidéos de surveillance illégale acquises par le Renseignement intérieur lors du précédent gouvernement. Tout en saluant les mesures prises récemment pour corriger ce problème, l’Assemblée estime qu’une législation complète doit être mise en place de manière urgente pour réglementer la collecte de données et la surveillance par les forces de l’ordre. L’Assemblée se félicite de l’adoption par le Parlement, fin juillet, d’amendements au Code de procédure pénale, qui introduisent une réglementation plus stricte du recours à la surveillance secrète ».

Explanatory Note :

En janvier 2014, le gouvernement a détruit une cache contenant des milliers de « cassettes douteuses » enregistrées sous le gouvernement précédent. En mai 2013, un ministre adjoint a été arrêté et inculpé d’atteinte à la législation sur la vie privée. Le gouvernement a introduit une nouvelle loi interdisant ces enregistrements, adoptée par le Parlement en juillet.

Published version
  • Amendment
  • Download
  • en html, en version pdf

 

Assembly's voting results

See all voting results on the adopted text (Resolution, Recommendation, Opinion) detailed page.

Back to the detailed page