1. Introduction
1. The Republic of Moldova became a member of the Council
of Europe on 13 July 1995 and has been under the monitoring procedure
since 1996. A number of resolutions have been adopted by the Parliamentary Assembly
of the Council of Europe since then, in particular
Resolution 1572 (2007) on the honouring of obligations and commitments by Moldova.
Several information visits were undertaken by the co-rapporteurs
in 2009 and 2010 (leading to the adoption of
Resolution 1666 (2009) on the functioning of democratic institutions and
Resolution 1692 (2009) on the functioning of democratic institutions: implementation
of
Resolution 1666 (2009). The 2009 resolutions focused on the events of April
2009 and on the constitutional deadlock resulting from the inability
of the parliament to elect the President of the Republic.
2. After a first visit to Chişinău and Comrat in March 2011
, we carried out a second fact-finding
visit to the Republic of Moldova from 28 November to 1 December
2011
and a third visit from
15 to 19 October 2012, where we went to the Republic of Moldova,
including its Transnistrian region. We intended to focus on the implementation
of
Resolution 1572 (2007),
Resolutions
1666 (2009) and
1692
(2009), the state of play of the election of the President
of the Republic, and other current issues, such as the reform of
the judiciary, the action taken to combat corruption and organised
crime, the legislation and measures to combat discrimination and the
latest developments in the Transnistrian region of the Republic
of Moldova.
3. We would like to express our gratitude to the Moldovan delegation
to the Parliamentary Assembly and the Moldovan authorities for their
excellent co-operation and their warm hospitality. During our visits,
we had the opportunity to have high-level meetings, including with
the President Mr Nicolae Timofti, the then Speaker, Mr Marian Lupu,
the then Prime Minister, Mr Vladimir Filat, the then Minister of
Foreign and European Affairs, Mr Iuri Leanca, the then First Vice-Speaker
of the parliament, Mr Vlad Plahotniuc, representatives of political parties,
high-level representatives of the judiciary and law enforcement
bodies, the Broadcasting Council, as well as the Ombudsmen in Chişinău and
Tiraspol, representatives of the media and non-governmental organisations
(NGOs). The support of Mr Akhundlu, Head of the Council of Europe
Office in Chişinău, was extremely useful for facilitating our meetings.
4. Our contacts with the Ambassadors of Germany, Poland, Romania,
Russia and Sweden and Ukraine, as well as with the European Union
delegation, the Mission of the Organization for Security and Co-operation in
Europe (OSCE) in Chişinău and the United Nations Development Programme
(UNDP), were also very useful for understanding the current political
situation in the Republic of Moldova.
5. This report – the first full monitoring report since 2007
– will review the progress achieved by the Republic of Moldova and
identify issues that should still be addressed by the authorities.
In this context, we would like to emphasise the outstanding co-operation
of all authorities and their commitment to comply with Council of Europe
standards. The adoption of an “Action plan on the honouring of the
Republic of Moldova’s commitments towards the Council of Europe”
by the parliament in July 2012, was
a valuable step to define benchmarks and set orientations for future
action. It reflects the authorities’ commitments to carry this process
forward.
2. International
co-operation
6. The Republic of Moldova, a country of 3.6 million
inhabitants, remains one of the poorest countries in Europe. According
to the 2013 Index of Economic Freedom that covers 183 countries,
it ranks 115th – a slight improvement since 2011, when it occupied
the 120th position. Its economic freedom score is 55.5 (55.7 in 2011).
The Human Development Index of the UNDP gives a rank of 113 out
of 187 countries with comparable data.
7. The Alliance for European Integration, which came to power
in 2009, is committed to speeding up the European integration process,
which is a core objective of its policy. The Republic of Moldova
is part of the Eastern Partnership dimension of the EU Neighbourhood
policy; the EU financial support increased drastically between 2006
(€25 million) and 2012 (€122 million), with Moldovans receiving
the highest level of support in the European Neighbourhood (€41
per capita). According to the President of the European Commission Mr José
Manuel Barroso,
the increase in EU bilateral assistance
by 30% in 2012 was a mark of recognition of the country’s important
reform progress. On 14 June 2013, the European Union allocated financial
support to the justice sector reform (60 million euros) and the
implementation of the EU-Moldova Agreement (30 million euros).
8. In March 2013, the Republic of Moldova completed negotiations
on the Association Agreement including its provisions on the creation
of a Deep and Comprehensive Free Trade Area with the European Union.
The Republic of Moldova is expected to implement the second phase
of the Visa Liberalisation Action Plan in 2013.
The liberalisation
of the visa regime would have a direct impact on citizens’ daily
lives, especially in a country where remittances from migrants,
notably living in Russia and Italy, amounted to 23.2% of the GDP
in 2010 (up to 36% in 2007) and a considerable positive impact on
the economic stability in the Republic of Moldova.
9. At the same time, the country reinforced its economic ties
eastwards. The parliament ratified the free trade agreement within
the Commonwealth of Independent States (CIS) on 27 September 2012.
It provides for the exclusion of taxes on the import and export
of several products to CIS member States.
10. The communist faction in the Moldovan Parliament had sought
the adoption of a law on the establishment of the Eurasian Economic
Union (EurAsES) and the possible organisation of a referendum on the
Republic of Moldova's accession to the Customs Union of Russia,
Belarus and Kazakhstan. In 2012, the Social Democratic Party of
the Republic of Moldova gathered the signatures of over 231 000
Moldovan citizens in favour of such a referendum, the minimum number
of signatures being 200 000. However, the Central Election Commission
considered that as many as 197 954 signatures (out of 231 978) were
invalid.
11. On 27 August 2013, the Republic of Moldova had ratified 81
Council of Europe treaties, and had signed 15 others without ratification.
Since 2009, the Republic of Moldova ratified, among others:
- the Convention on Cybercrime
(ETS No. 185) on 12 May 2009;
- the Convention on Information and Legal Co-operation concerning
“Information Society Services” (ETS No. 180) on 19 March 2010;
- the Additional Protocol to the Convention for the Protection
of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data,
regarding supervisory authorities and transborder data flows (ETS No. 181)
on 28 September 2011;
- the Convention on Mutual Administrative Assistance in
Tax Matters (ETS No. 127) on 24 November 2011;
- the Council of Europe Convention on the Protection of
Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse (CETS No.
201, “Lanzarote Convention”) on 12 March 2012;
- the Second Protocol to the European Convention on Mutual
Legal Assistance in Criminal Matters (ETS No. 182) on 26 December
2012.
12. We would like to congratulate the Republic of Moldova for
this achievement, as well as for its active participation in the
parliamentary network “One in Five”,
which promotes the ratification
and implementation of the Lanzarote Convention.
3. Functioning of
democracy
3.1. Outcome of the
2009 early parliamentary elections
13. On 5 April 2009, parliamentary elections took place
(which were followed by violent incidents on 7 and 8 April 2009).
Due to the failure of the parliament
to elect the President of the Republic (which required a three-fifths
majority) on 20 May and 3 June 2009, new parliamentary elections
were organised on 29 July 2009. The parliament again failed to elect
the President of the Republic on 10 November 2009 and 7 December
2009. The proposal of the Communist Party of the Republic of Moldova
(PCRM) to amend the Constitution with a view to electing the president
in the parliament in three rounds (with 61, 57 and 52 votes) was
not accepted by the parliament. The initiative of the Alliance for
European Integration to organise nationwide, direct presidential elections
was submitted to a referendum on 5 September 2010. The referendum
failed, however, due to an inadequate voter turnout (30.29%, instead
of the 33% required). On 29 September 2010, Mr Mihai Ghimpu, Acting
President of the Republic of Moldova, dissolved the parliament and
signed the decree calling early parliamentary elections for 28 November
2010.
14. The International election observation mission (IEOM), including
a 24-member Assembly delegation,
concluded that the 28 November
2010 early parliamentary elections in the Republic of Moldova “met
most OSCE and Council of Europe commitments. ... the elections were
administered in a transparent and impartial manner and a diverse
field of candidates provided voters with a genuine choice. ... However,
the introduction of a new mandate allocation system – shortly [i.e.
5 months] before the elections and without public consultations
– was problematic. The quality of voter lists remained a weak point
and led to diminished public confidence. Further efforts are needed
to remedy remaining deficiencies and strengthen public confidence”.
15. Four parties passed the 4% threshold, namely:
- the Communist Party of the Republic
of Moldova (PCRM): 39.3% of the votes (42 seats)
- the Liberal Democratic Party of Moldova (PLDM): 29.4%
of the votes (32 seats)
- the Democratic Party of Moldova (PDM): 12.7% of the votes
(15 seats)
- the Liberal Party of Moldova (PLM):10% of the votes (12
seats).
16. Subsequently, a pro-European government formed by the Alliance
for European integration (AIE) (comprising the PLDM, the PDM and
the PLM) was set up. The AIE (comprising 59 members in parliament) however
still does not have the required qualified majority to elect the
President.
3.2. Election of the
President of the Republic: the end of a three-year deadlock
17. In our previous information notes, we described at
length the developments relating to the election of the President
of the Republic since 2009.
To give
a brief summary of the main and latest facts, we should mention
that, on the basis of the “
Amicus Curiae Brief
on the interpretation of three questions related to Article 78 of
the Constitution and the election of the President”,
adopted
by the European Commission for Democracy through Law (Venice Commission)
in June 2011, the Constitutional Court ruled, on 20 September 2011,
that the provisions of the Constitution providing for the election
of the President could not be amended by means of an Organic Law.
This decision stipulated that the President should be elected with
a minimum of 61 votes in a two-round election. If this should not
succeed, the parliament should be dissolved and new parliamentary
elections should be organised.
18. The election of the President by the parliament was then planned
for November 2011. At that time, three communist MPs – including
Mr Igor Dodon, who would later set up the Socialist group – decided
to leave their parliamentary group – opening the possibility to
reach the required majority but, as no candidate was registered,
the presidential election did not take place. Another vote was organised
in December 2011. Mr Marian Lupu, the only candidate, obtained only
58 votes in the first round. But, on 12 January 2012, the Constitutional
Court declared that there had been a breach of the secrecy of the
vote (as the MPs had openly shown their ballot papers), and ruled
that the elections were unconstitutional.
19. A referendum was then envisaged by the coalition in spring
2012, aiming to amend the Constitution and simplify the procedure
for electing the President. However, the Communist Party considered
that the Constitution could not be amended by a referendum, launched
weekly protests and initiated a campaign against the proposed constitutional
referendum. Eventually, after the coalition decided to drop the
idea of a referendum, the Communist Party claimed that the parliament,
which had failed repeatedly to elect a President, should be considered
as illegitimate, decided to boycott the plenary sessions of the
parliament and called for snap elections.
20. On 24 February 2012, the Prime Minister, Mr Vlad Filat, announced
that the Liberal Democratic Party, the Democratic Party and three
Socialist members would support the candidacy of Ms Veronica Bacalu,
former Vice-Governor of the National Bank of the Republic of Moldova
and current Deputy Division Chief in the International Monetary
Fund’s (IMF) Middle East and Central Asia Department. However, the
leader of the Liberal Party, Mr Ghimpu, did not back this proposal.
He said that he was not aware of the AIE contacts with the “Dodon
group”, felt betrayed and could not support a candidate unknown
to society. Mr Ghimpu's attitude led the parliament to postpone,
once again, the date of the election of the President. Mr Lupu threatened
to ask the Constitutional Court to rule on the possibility of dissolution,
should the parliament fail to set a date for the presidential elections
in the near future. On 7
March 2012, the parliament decided to set the date for a new presidential
election for 16 March 2012.
21. On 16 March 2012, Mr Nicolae Timofti, former Chairman of the
Superior Council of Magistrates, was elected President of the Republic
with 62 votes. We congratulate the Moldovan Parliament on this election,
as we had, on many occasions, stressed its importance to ensure
the separation of powers, avoid repeated early parliamentary elections
and pursue a much-needed reform process.
3.3. Political consequences
of “the hunting accident” of 23 December 2012
22. Recent political life was marked by the consequences
of the “hunting accident” affair. The accident happened on 23 December
2012: a businessman was accidentally shot in the natural reserve
“Padurea Domneasca” in the Falesti district. A number of prominent
State officials (including the General Prosecutor, Mr Valeriu Zubko),
judges, and members of the Moldovan secret services took part in
this hunt. The accident, however, was only revealed on 6 January
2013 by the Director of the Anti-Mafia Movement, Mr Sergiu Mocanu. The
accident spawned a lot of speculation as to whether information
had been concealed by the Prosecutor’s Office, whether the victim
had had access to proper medical assistance, etc. This accident
revealed dysfunctions in some State institutions and created serious
political tension among the parties of the ruling coalition. The
main consequences of the “hunting accident” are summarised below:
22.1. After the information on the
accident was made public, a parliamentary enquiry commission
was
created, which released its report on 14 February 2013. It concluded
that the hunt had been illegal and stated that “the unsatisfactory
actions of law enforcement bodies, which contributed to cover up
the crime, are a clear proof of the malfunctioning of democratic
institutions in Moldova, … The case revealed serious dysfunction
of the prosecutors’ system linked to the functional (within the
system) and institutional (as against external factors, including
politics) independence … The way the State bodies have been acting
in order to cover up the hunting incident in Padurea Domneasca,
proves that the State institutions ceased to act in the interest
of the society and served the interests of certain political leaders”. The
committee recommended that “all the State officials involved in
the hunting incident or the illegal organisation of the hunt be
dismissed”; and that “proper action be taken by the General Prosecutor’s Office
and the Superior Council of Magistracy and amendment of the legal
framework related to several ministries and law enforcement agencies,
as well as the General Prosecutor Office”.
22.2. The crisis led to a reshuffle of the government: on 13
February 2013, the Liberal Democratic Party of Mr Filat announced
that it would either leave the ruling coalition or renegotiate the
coalition agreement. On 5 March 2013, a vote of no confidence was
supported by the Communists, some members of the Democrat Party
and some independent MPs, leading to the resignation of Mr Filat’s
government. After difficult negotiations between the alliance members,
President Timofti proposed, on 7 April, Mr Filat’s candidacy for
the post of Prime Minister. As the leader of the Liberals, Mr Ghimpu
vowed not to vote for Mr Filat, seven Liberal deputies (out of 12)
decided to form a “council to reform the Liberal Party” to renew
the leadership of the party and supported Mr Filat’s candidacy.
On 10 April 2013, the President proposed Mr Filat as Prime Minister.
However, on 22 April, the Constitutional Court annulled the decree of
the President, arguing that, when the government is removed from
office by a no-confidence motion for corruption allegations, the
President of the Republic has the constitutional obligation to appoint
an interim Prime Minister from among the members of the government
whose integrity had not been affected.
22.3. The law on “the acting Prime Minister’s attributions and
the acting government” was adopted on 3 May and promulgated on 9
May 2013. On 18 May, the Constitutional Court ruled that it was unconstitutional
to expand the responsibilities of the acting Prime Minister and
of the caretaker government. Subsequently, the court held that the
Moldovan President’s decree on the removal of Deputy Prime Minister,
Mr Mihai Moldovanu, the Minister of Transport and Road Infrastructure, Mr Anatol
Salaru, and the Head of the “Moldsilva” State agency, Mr Ion Cebanu
– all appointed by the Liberal Party – was illegal.
22.4. At parliamentary level, the Minister of the Interior (PLDM)
announced, on 14 February 2013, after much speculation, that the
First Deputy Speaker, Mr Vlad Plahotniuc (DP), was or had been on
the watch list of Interpol. The parliament subsequently abolished,
on 18 February 2013, the position of the “First Vice-Speaker” (which
was set up in 2009) by 73 votes (pertaining to PLDM, PCRM and independent MPs).
On 26 April 2013, Mr Marian Lupu (DP) was dismissed as Speaker of
the Parliament and Mr Igor Corman was elected to succeed him.
22.5. After Mr Zubko had finally resigned from his post on 18
January 2013, a new Prosecutor, Mr Corneliu Gurin, was elected in
April 2013. His election was, however, challenged on procedural grounds.
A special ad hoc investigation commission was set up at the initiative
of the PCRM and PLDM. It found that the appointment of Mr Gurin
as Prosecutor General was marred by procedural shortcomings, including
an insufficient number of votes (49 instead of the necessary 51).
It was also established that Mr Gurin did not meet the necessary
conditions to become Prosecutor General (i.e. 15 years of work experience
in activities related to the Public Prosecutors Service). As a consequence,
Mr Gurin was dismissed on 3 May 2013 by 65 votes (pertaining to
the PCRM, PLDM, and Socialist factions) from the post of Prosecutor
General. However, the Constitutional Court declared the election
valid on 20 May, considering that a majority of the MPs present
was sufficient (49 out of 95 present during the voting). The Constitutional
Court cancelled the decision of the parliament to dismiss the newly
appointed Prosecutor and reinstated Mr Gurin as Prosecutor General.
Surprisingly, the Constitutional Court also held that the parliament
had violated Article 2.2 of the Constitution, prohibiting “usurpation
of State power”, when it decided to declare the Gurin appointment
null and void.
22.6. In mid-February 2013, the National Anti-Corruption Centre
(NAC) launched a series of investigations, notably against three
PLDM Ministers (the Ministers of Finance, Culture and Health) and the
Head of Tax Inspection, Mr Nicolae Vicol, also a Liberal Democrat.
On 3 May 2013, the parliament adopted amendments to Law No. 106
on the National Anti-corruption Centre, transferring
control of NAC from the parliament to the government, a reversal
of the previous reform, which – by increasing the Centre’s autonomy
and institutional independence – had been considered to be progress.
22.7. Fundamental legislation was also considered in a hasty
way during this political crisis, obviously to meet some specific
party interests. The parliament decided on a speedy revision of
the electoral code in mid-April 2013 in order to introduce, with
neither large consultation nor consultation of the Venice Commission,
a mixed electoral system (whereby 50% of the members of parliament
would be elected on party lists). The fast-track adoption of the
electoral code raised a number of questions. An ad hoc parliamentary
committee assessed the impact of this legislation (that would have
notably prevented citizens living in the Transnistrian region of
the Republic of Moldova from voting), and this led the parliament,
on 3 May 2013, to cancel its previous decision, although it maintained
the provision increasing the electoral threshold.
22.8. The parliament also sought to amend the law on the Constitutional
Court so as to enable the parliament to dismiss any judges of the
Court who no longer enjoyed the “trust” of the parliament. This law
was adopted on 3 May. However, it provoked strong reactions from
the Secretary General of the Council of Europe, the President of
the Parliamentary Assembly, the President of the Venice Commission
and the European Union. The President of the Republic, Mr Timofti,
decided not to promulgate the law and sent it back to the parliament.
22.9. On 30 May 2013, President Timofti appointed Mr Leanca,
former Minister of Foreign Affairs and European Integration, Prime
Minister, putting an end to a five-month political crisis and thus
avoiding early parliamentary elections.
23. To conclude, we cannot but note that the “hunting accident”
affair not only led to a political crisis and to the revision of
the agreement between the coalition partners, it also revealed dysfunctions
in State institutions, their proximity to political parties and/or
prominent politicians, and the use of the legislative procedure
as a tool or political negotiation among the coalition partners,
to the detriment of the quality of the decision-making process.
It resulted in a number of laws being cancelled, overruled or not
promulgated. Unfortunately, such a crisis further undermines good
governance and the citizens’ trust in the State institutions.
3.4. Revision of the
Constitution
24. In the current political context, no single political
party can hope to have the three-fifths majority in parliament required
to elect a President. There are also diverging views and strong
competing personalities within the ruling coalition. As a consequence,
and in line with the opinion of the Venice Commission
and
the ruling of the Constitutional Court of 20 September 2012, amendments
to the relevant constitutional provisions, based on a broad consensus,
are necessary to avoid another constitutional deadlock in the future.
They should be rapidly adopted, so as to be implemented after the
next regular parliamentary elections. We have therefore encouraged
the Moldovan authorities to take the necessary steps to prepare
the revision of the Constitution, with the assistance of the Venice
Commission.
25. We understood from our meetings with the leaders of the political
groups that the revision of the Constitution, or the drafting of
a new constitution, was out of reach. We insisted, however, that
the parliamentarians, whose mandates expire in 2014, should now
revise Article 78 of the Constitution in order to avoid future deadlock.
Reaching a consensus might prove difficult, however, as political
parties, even within the ruling coalition, do not share the same
views on the competences of the President, or on how he/she should be
elected. While the leader of the Liberal Democratic Party and Prime
Minister Vlad Filat declared that the President should be elected
directly by the citizens, and the way of governing should be presidential,
the leader of the junior coalition partner
Liberal Party (PL), Mihai Ghimpu, said he would not support the
Republic of Moldova becoming a presidential Republic.
26. We urge all political parties to address the issue and find
a legal and legitimate solution, based on a large consensus, in
the interest of the country. We would like to emphasise once again
that the non-election of the President is incompatible with the
separation of powers between the Head of State and the Speaker of
the Parliament since, as long as the President is not elected, the
Speaker acts ad interim as
the Head of State. It leads to the concentration of power in one
person, which is not in line with democratic standards.
3.5. Electoral law
27. On 1 April 2011, the parliament amended the Electoral
Code as follows: the implementation of the electronic voter register
has been postponed for 2015; local elections will take place four
years after the date of the last local elections (and not after
the validation of the mandates); no free airtime on public television
and radio will be provided to candidates during the local elections.
A series of recent modifications to improve electoral procedures,
including decreased electoral thresholds,
decreased restrictions of the
right to elect and be elected, prevention of abuse of administrative
resources, improved procedure of examination of electoral disputes,
measures to facilitate the vote of disabled and old people, etc.
The opposition continuously opposed
the system of allocation of seats, which favours small parties.
28. In its Needs assessment mission report on the local elections
of 5 June 2011, published on 5 April 2011, the OSCE/ODIHR highlighted
some remaining problems, in particular the postponement of the production
of a centralised electronic voter register; the review of provisions
for the allocation of free airtime to election contestants; and
the review of rules of voting by students.
29. We stressed that special attention should be paid to the remaining
problems identified at the last early parliamentary elections, ie.
the accuracy of the voters’ list and the existence of a supplementary
or special voters’ list, aiming at enabling as many citizens as
possible to vote. This system is however not backed up by legal
procedures for ensuring the accuracy of the voters’ lists and avoiding
risks of duplication, where particular groups of voters, such as
students and people living abroad, could easily be on the ordinary
and supplementary lists at the same time.
30. We were pleased to learn that the
2012-2015
Strategic Development Plan of the Central Electoral Commission (CEC)
has been drawn up. It aims in particular at improving and computerising
the electoral register. We expect the authorities to work with the
Council of Europe to assist in the implementation of this plan.
The government also approved, on 11 September 2012, a bill that
should allow Moldovan nationals working and residing abroad to be
able to vote by correspondence. We were informed that the CEC adopted, with
a view to the 2009-2010 elections, a series of measures to improve
the quality of the lists, regulate the preliminary registration
and voting for the citizens from the Republic of Moldova living
abroad, increase co-operation between the CEC and the local public
authorities to update the voters’ lists, launch campaigns to inform
the electors on the need to examine electoral lists, etc. The adoption
of a new model of electoral lists sought to raise the responsibility
of election officers and protect data in the lists. As a consequence
of these measures, the number of electors registered in the additional
electoral lists decreased from 5% to 3.4%.
31. A bill to amend the Law on political parties was debated in
February 2012, compelling political parties to present financial
reports specifying their income, including donations from private
individuals and legal entities. These reports are to be submitted
to the CEC, which should inform the Ministry of Justice in case
of mistakes or misuse of funds. The Ministry can then initiate the
procedure for disbanding the political party. This bill was approved
by the government on 19 June 2013 and sent to the parliament.
32. At the proposal of the communists, the parliament also adopted
amendments on 26 December 2012 enabling the Central Election Commission
(and no longer the local councils) to revoke the mandate of local councillors
in case of incompatibility of positions or the councillor's resignation
or death. The PCRM parliamentarians, however, did not vote in favour
of these amendments, because the AIE majority refused to introduce
essential amendments. The amendments should come into force only
in mid-2015.
33. In March 2013, the Venice Commission adopted three opinions
requested by the Moldovan authorities, related to the draft law
on amendment and completion of legislative acts, the draft law concerning
the financing of political parties and electoral campaigns and the
electoral code (as of 17 January 2012).
We expect
the parliament and all relevant authorities to take into account
the recommendations of the Venice Commission and to ensure that
progress can be made on the voters’ list, which has been a matter
of continuous concern at each election. Electoral processes have
been a continuous bone of contention between the majority and the opposition.
Completion of the electoral reforms should therefore be considered
as a priority area for the authorities.
3.6. Functioning of
the parliament
34. The functioning of the parliament is marked by fierce
competition between the ruling coalition and the opposition. On
12 October 2012, a group of MPs headed by Mr Vladimir Misin and
Mr Igor Dodon announced that they would create a new faction in
the Moldovan Parliament, which would include seven former members of
the opposition Communist Party. However, legal steps were taken
to exclude the possibility of setting up parliamentary groups 10
days after the institution of parliament, a move welcomed by the
Communist Party. The draft amendments to the Rules of Procedure
were
adopted in first reading on 26 October 2012. We find such provisions
quite surprising, as they are not in line with the practices of
many parliaments. Elected representatives are responsible
ad personam. They are not bound
by imperative mandates. It would seem not quite democratic to forbid
them to join or form political groups within the parliament.
35. In the course of the preparation of the presidential election,
we were quite concerned by the declaration by Mr Vladimir Voronin,
President of the Party of the Communists (PCRM), who reiterated
that the PCRM considered the current parliament illegitimate, and
that his party would therefore not participate in the presidential
election scheduled for 16 March and would not recognise the President
if he/she were elected. Mr Voronin stated that the parliament should
be dissolved, and early parliamentary elections held. The dismissal
of the Communist MP, Artur Reshetnikov, from the post of Deputy
Speaker
has further
exacerbated the tensions between the opposition and the ruling coalition.
We strongly urge all political parties not to challenge the democratic
legitimacy of the democratic institutions and to recognise the legitimacy
of a President elected in accordance with the constitutional requirements.
It is high time for lawmakers to revise the Constitution, based
on public, inclusive consultations and a large consensus.
36. Boycotting parliament is often used by the opposition as a
political tool to obstruct the work of the parliament. On 1 March
2012, the parliament adopted amendments to the law on the status
of the members of the parliament and the Rules of Procedure of the
parliament. They provide for the loss of a part of the salary and
other indemnities by a member of the parliament in case of repeated
unauthorised absences from the plenary sessions of the parliament
or from meetings of the permanent commission on which he/she sits.
These provisions were challenged through the Constitutional Court,
which decided that deprivation of part of an MPs salary for such
unauthorised absences was not a political penalty but a component
of labour relations; that a distinction should be made between unjustified
absences and parliamentary protests; that politically motivated absences
should not allow the majority to deprive an MP of his/her mandate,
but it did not mean that such absences could not result in adjustments
to the salaries of the members of parliament proportionate to the
time actually spent on legislative activity.
On
14 June 2012, the PCRM parliamentary group returned to the parliamentary
plenary meetings.
3.7. Ban on totalitarian
symbols
37. On 12 July 2012, the parliament adopted amendments
to Law No. 294-XVI, dated 21 December 2007, on Political Parties,
to the Contravention Code of the Republic of Moldova No. 218-XVI,
of 24 October 2008, and to Law No. 64, dated 23 April 2010, on freedom
of expression, specifying that:
- “the
use by the political parties of the symbols of the totalitarian
communist regime (the hammer and the sickle and any other support
with these symbols) is prohibited, as well as the promotion of totalitarian ideologies;
- propagation and/or use of the symbols of the totalitarian
communist regime (the hammer and the sickle and any other support
with these symbols) on the territory of the Republic of Moldova
with political and propagation purpose, as well as the promotion
of the totalitarian ideologies shall be sanctioned with a fine from
100 to 150 conventional units applied to a physical person, and
with a fine from 300 to 500 conventional units applied to a person
with a position of responsibility and to a legal person.”
38. We were informed that the rationale behind
these amendments was to redress the sufferings of thousands of Moldovans
who had being subjected to the policy of the Communist Party of
the Moldovan Soviet Socialist Republic – a part of the Communist
Party of the Soviet Union at that time – which, according to the information
note on the above-mentioned law, usurped power and replaced the
State institutions, organised repression and mass deportations,
forced collectivisation, planned starvation, thus depreciating and
destroying methodically and systematically the national culture,
folk traditions and customs, the people’s history and the native
language. The law also refers to international texts on the condemnation
of crimes of totalitarian regimes.
39. Assembly
Resolution
1481 (2006) indeed addressed the issue of “The need for international condemnation
of crimes of totalitarian communist regimes” – and we would like
to recall some of its provisions:
6.
Consequently, public awareness of crimes committed by totalitarian
communist regimes is very poor. Communist parties are legal and
active in some countries, even if in some cases they have not distanced themselves
from the crimes committed by totalitarian communist regimes in the
past.
7. The Assembly is convinced that the awareness of history
is one of the preconditions for avoiding similar crimes in the future.
Furthermore, moral assessment and condemnation of crimes committed
play an important role in the education of young generations. The
clear position of the international community on the past may be
a reference for their future actions.
12. Therefore, the Assembly strongly condemns the massive
human rights violations committed by the totalitarian communist
regimes and expresses sympathy, understanding and recognition to
the victims of these crimes
13. Furthermore, it calls on all communist or post-communist
parties in its member States which have not yet done so to reassess
the history of communism and their own past, clearly distance themselves from
the crimes committed by totalitarian communist regimes and condemn
them without any ambiguity.
40. Resolution
1481 (2006) therefore did not make a specific reference to symbols,
but a strong emphasis is put on education, assessment of history
and a clear distancing from the crimes committed by the totalitarian communist
regimes – what we today expect from the Party of the Communists
in the Republic of Moldova.
41. We should also recall the case of
Vajnai
v. Hungary (known as the “Red Star judgment”),
where the European Court of Human Rights found a violation of Article
10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights
(ETS No. 5, “the Convention”). Mr Vajnai was convicted in 2004 for
wearing a red star on his jacket during a demonstration and was
convicted under a law prohibiting the displaying of totalitarian
symbols in public. Hungary referred to the dangers of communism
as a form of totalitarian government. The Court, however, considered
that, twenty years after the fall of communism in Hungary, there was
no “real and present danger” of its restoration and concluded that
the interference was not “necessary in a democratic society”. We
note that the scope of the Moldovan law was narrower, as the ban
on totalitarian symbols concerns political parties when used for
political and propagation purpose.
42. We note that some steps have recently been taken to review
the history of the Republic of Moldova, such as the setting up of
a Commission for the study and assessment of the totalitarian communist
regime from the Republic of Moldova (Presidential Decree No. 165-V
of 14 January 2010), which presented a study and an analytical report
regarding the historic, political and legal assessment of the communist
totalitarian regime. On 12 July 2012, the parliament adopted Decision
No. 191 on “the historical, political and legal assessment of the totalitarian
communist regime”.
43. The parliament furthermore decided, on 10 October 2012, to
create an inquiry commission to examine the situation of the archives
administrated by the Moldavian Soviet Socialist Republic's Committee
for State Security (KGB). This commission should present a report
to parliament on the number and classification levels of the KGB
files which are stored in the archives of the Security and Intelligence
Service, the Ministry of the Interior and the National Archives.
The commission will be composed of 11 members of parliament and
chaired by a Liberal MP.
44. We understand that this issue might be very sensitive, especially
for those who suffered under the Soviet regime. However, we had
expressed our doubts about the legal and practical implementation
of such a law and pointed out that it would lead to the banning
of political symbols, which have been in use for the last 20 years in
the Republic of Moldova, by the main opposition party, the Party
of the Communists, that had collected almost 40% of the votes during
the last elections, and would be, de
facto, targeted by such measures.
45. Our concerns were confirmed by the Venice Commission in the
Amicus curiae brief
adopted on 8-9 March 2013 related
to the ban of the totalitarian symbols. The Venice Commission recalled
that “States are not prevented from banning, or even criminalising,
the use of certain symbols and the propaganda of certain ideologies.
Yet, such ban or criminalisation needs to comply with several requirements,
in order to satisfy the European standards on freedom of expression
and freedom of association, as developed in the case-law of the
European Court on Human Rights and in the works of the Venice Commission
and the OSCE/ODIHR” (paragraph 124). The Venice Commission made
it clear that such bans need to be formulated “with sufficient precision”;
must “pursue exclusively the legitimate aims enumerated in Articles
10 and 11 ECHR”, need to be “necessary” in a democratic society
and have to respond to “a pressing social need” and be proportionate
to the legitimate aims pursued. The Venice Commission concluded
that Law No. 192 of 12 July 2012 appeared to fail to meet these
requirements on several grounds. It was also of the opinion that
“if the use of the hammer and sickle by the Moldovan Communist Party
is not acceptable any more, this party should be given a reasonable
opportunity to proceed with the required changes and in the meantime
its candidates should be allowed to run in elections with the official
symbol”.
46. In the light of the position of the Venice Commission, the
Moldovan Constitutional Court decided to rule, on 4 June 2013, that
the Law on Prohibition of the symbols of the totalitarian communist
regime and of promotion of totalitarian ideologies was unconstitutional,
pointing out that, while the challenged provisions pursued a legitimate
aim, they did not fulfil the requirements of clarity and predictability.
3.8. Local self-government
and decentralisation
47. The Republic of Moldova is divided into communes,
villages, towns, raions (districts) and the Autonomous Territorial
Unit of Gagauz-Yeri. There are 32 raions, three municipalities,
the Autonomous Territorial Unit of Gagauz-Yeri and the Transnistrian
region.
48. The Republic of Moldova needs to reform local self-government,
with a view to bringing its standards in line with the standards
of the European Charter of Local Self-Government (ETS No. 122),
and to its European integration. The Moldovan Government has established
a joint commission to guide and oversee the decentralisation process.
Mr Bodiu, Secretary General of the Government (in charge of local
authorities), indicated in March 2011 that the Parity Commission
(PC) brings together, on an equal basis, representatives of the
central and local governments. He presented the decentralisation
Strategy for local government in the Republic of Moldova, drafted
with the support of the UNDP and the Council of Europe. This Strategy
addresses the following issues: decentralisation of services and
competences; financial decentralisation; decentralisation of patrimony;
local development; administrative capacity; institutional capacity;
democracy; ethics; human rights; and gender equality. Mr Bodiu stressed
that the separation of powers and fiscal decentralisation should be
achieved by 2016. The reform would aim at setting up functional
local units (which would be able to implement the Governance Programme
at local level) and self-sustainable local authorities. In this
perspective, a territorial reorganisation could eventually take
place in the future, Mr Bodiu stated, pointing out that 30% of the
villages have less than 1 500 inhabitants. In order to ensure a
large participation in the drafting process of the strategy, public
debates and consultations with civil society representatives, social
and development partners, academic and scientific, as well as with
all relevant stakeholders have been organised.
49. The decentralisation process is continuing. A national strategy
of decentralisation, including an action plan, was adopted on 5
April 2012. However, it seems that funding still needs to be secured.
Further consultations to launch a territorial reform are necessary
and there is a need to strengthen the capacities of local authorities.
50. On 22 March 2012, the Congress of Local and Regional Authorities
of the Council of Europe adopted Recommendation 322 (2012) on local
and regional democracy in the Republic of Moldova (Rapporteur: Francis Lec
(SOC, France)) highlighting the progress and shortcomings, among
which:
- the national decentralisation
strategy developed by the government of the Republic of Moldova
is a sign of this country’s commitment to conducting a thorough
reform of local public administration;
- the Congress called on the Moldovan authorities to ensure
that local authorities were allocated resources commensurate with
their responsibilities and to adopt a new law on the status of the municipality
of Chişinău;
- numerous positive aspects were noted, including growing
cross-border co-operation and an increase in the number of women
acceding to local public office;
- nonetheless, the Congress felt that local authorities
were far from having the resources they needed to fulfil all their
responsibilities and they still had insufficient financial and tax
independence. Furthermore, the competences of the different tiers
of government continued to be inadequately defined;
- the report also focused on the problems facing the inhabitants
of the security zone and in the neighbourhood of the Transnistrian
region of the Republic of Moldova, particularly regarding movement and
transport. The Tiraspol authorities had declined to meet the Congress
delegation.
51. We encourage the Moldovan authorities to implement the Congress
recommendations as well as the national strategy for decentralisation,
in consultation with the relevant NGOs and associations of local authorities.
Reform of the territorial organisation and fiscal decentralisation
are key elements for successful decentralisation. In this respect,
we have been informed that the parliament adopted a draft law on
public finances at first reading on 15 June 2013. Funding local
authorities is a key issue for ensuring successful decentralisation.
We therefore hope that this law will ensure equitable budget transfers
to local authorities. The Council of Europe could provide valuable
expertise on decentralisation strategies, territorial reorganisation
and funding of local authorities.
3.9. The Autonomous
Territorial Unit of Gagauzia
52. During our visit of March 2011, we went to the Autonomous
Territorial Unit of Gagauzia (Gagauz-Yeri). This region aspired
to independence in December 1991. A peaceful solution was then negotiated
over two years, which led the Moldovan Parliament to adopt Law No.
344-XIII of the Republic of Moldova on the Special Status of Gagauzia,
on 23 December 1994.
53. Gagauzia spans three principal districts and a total of 85
km2, with a population of approximately
155 000 inhabitants (82% of the inhabitants declare themselves Gagauz),
namely 4,5% of the Moldovan population. As regards the hierarchy
of legislation in Gagauzia, the Moldovan Constitution is followed
by the Law on the Special Status of Gagauzia, the Legal Code of
Gagauzia and, finally, Gagauz laws adopted by the People’s Assembly
of Gagauzia.
54. Gagauzia can be highlighted as a good model for the peaceful
coexistence of different national communities. The NGO representatives
we met, however, complained about the discrimination they face in
the Republic of Moldova, mostly due to their poor command of the
State languages when applying to the University in Chişinău or for
jobs.
55. In its
Resolution
1572 (2007), the Assembly invited the Moldovan authorities to work
with the Council of Europe to harmonise the legislation of the Autonomous
Territorial Unit of Gagauzia with the Moldovan Constitution and
the national legislation. The clarification of the distribution
of the competences between the Autonomous region and the central
authorities was clearly requested by the local and regional authorities
we met. They complained that the laws passed by the Popular Assembly
could be annulled by the Moldovan Supreme Court. Therefore the authorities
are eager to resume talks with Chişinău to ensure that the Law on the
Special Status of 1994 becomes an Organic Law mentioned in the Moldovan
Constitution. The elected regional representatives also request
a representation of the Gagauz region in the Moldovan Parliament.
56. Our discussions with the Governor, the representatives of
the Executive Committee and the People’s Assembly also highlighted
the following requests:
- the
need to receive funds to teach the State language and preserve the
Gagauz language and culture;
- the setting up of a “Supreme Court of Gagauzia”;
- the grant of a proportional part of excise taxes and VAT,
as well as of funds and grants allocated by the international community;
- better access of minorities to the justice system.
57. It is quite surprising that the competences of the Autonomous
Unit of Gagauzia in relation to the Moldovan Constitution have still
not been fully clarified since 1994. We invite the Moldovan authorities
to use the legal expertise and knowledge that the Council of Europe
(for example the Venice Commission and the Congress of Local and
Regional Authorities) can provide to improve the legislative framework
and the sustainability of the region.
58. The Republic of Moldova has granted to the region of Gagauzia
a large autonomy which can be seen as a model of interethnic relations
in Europe. This experience will also be instrumental for the reintegration process
of Transnistria. In this respect, the Bashkan (Governor) issued
a very clear message to the co-rapporteurs: “The status of Gagauzia
should not be lower than the one in the Transnistrian region. Otherwise we
will not guarantee political stability in the region”. We are quite
puzzled and remain concerned by such a statement, which can only
hamper the democratisation process of the Republic of Moldova. We
therefore urge the Gagauz authorities to engage in a constructive
dialogue with Chişinău and contribute, by peaceful and democratic
means, to the shaping of the future political architecture of the
Republic of Moldova if that should be debated in the country.
59. The election of the Bashkan (governor) of Gagauzia took place
on 11 and 26 December 2010. The then-incumbent Bashkan of Gagauzia,
Mikhail Formuzal, received 51.4% and his opponent, Nikolai Dudoglo,
the Mayor of Comrat town (Gagauzia's capital) and leader of the
New Gagauzia Movement, 48.6%.
60. On 23 September 2012, the election for the Popular Assembly
took place. On 12 October 2012, the Appeals Chamber of Comrat finally
validated the results of the elections. 35 members of the Popular
Assembly were elected: 25 independent deputies, 7 representatives
of the Moldovan Communist Party, 2 representatives of the Liberal
Democratic Party and 1 representative of the Party of Socialists.
These elections saw a loss of influence of the communists, who had
18 seats in the previous legislature.
61. Since the day of the second round of the elections, held on
23 September 2012, the New Gagauzia movement (Nikolai Dudoglo) and
the United Gagauzia movement (Mikhail Formuzal) have waged a fierce “positional
warfare”, each trying to form a majority. It seems that this year-long
rivalry ended in Dudoglo's favour, as the Comrat Mayor and his team
managed to preserve a qualified majority, for which it is necessary to
have a minimum of 19 deputies in the 35-member Popular Assembly:
the New Gagauzia socio-political movement, headed by Comrat Mayor
Nikolai Dudoglo, formed the majority faction of 22 thanks to independent deputies
and to the communist deputies.
62. We were informed that the authorities of the Autonomous Territorial
Unit of Gagauz-Yeri had recently, or intended, to launch a number
of legislative initiatives to reform the electoral code, the broadcasting
law, the draft a law on a “Gagauz Constitutional Court”, etc. We
expect the authorities of the Autonomous Territorial Unit of Gagauz-Yeri
to adopt legislation that complies with domestic legislation. In
addition, the Council of Europe could provide expertise to ensure
the compliance of Gagauz legislation with international standards and
avoid contradiction with the domestic legislation. In this context,
we hope that discussions initiated by the Speakers of the Parliament,
Mr Igor Corman, and the People's Assembly of Gagauzia, Mr Dmitry
Konstantinov in July 2013 will lead to reinforced co-operation and
legal steps to harmonise the statute and legislation of the Autonomous
Territorial Unit of Gagauz-Yeri with domestic and international
standards, a long-lasting requirement from the Parliamentary Assembly.
4. Rule of law
4.1. Reform of the judiciary
63. In its Action Plan 2011-2014, the government plans
to reform the judiciary, including the reforms of the Superior Council
of Magistrates and the Supreme Court of Justice, the prosecution
system, the administration of funds and resources of the judiciary.
In March 2011, we met Mr Tanase, then Minister of Justice, who became
President of the Constitutional Court in October 2011. He presented
some of the components of this reform, which would modify the role
of the Court of Cassation – it would become a last resort court,
which would only review the legal basis of the cases –, introduce
fewer but better qualified judges and dismantle the specialised
and military courts. The two economic courts were to be replaced
by economic units in regional appeal courts with a view to eliminating
corruption.
64. Mr Zubco, then General Prosecutor, recalled the adoption of
the Law on the Public Prosecution Service (PPS) of 25 December 2008
and explained that the Public Prosecutor's Office (Prokuratura)
is independent from the legislative and executive branches. He deplored
the lack of means (outdated equipment, lack of investigation tools)
that hampers the work of the General Prosecution Service, which
is preparing a draft law in co-operation with the OSCE, to reform
the PPS. The draft law proposes to change the term of the General Prosecutor
(who would be elected for a single seven-year instead of a renewable
five-year term), change the composition of the Superior Council
for Prosecutors, dismantle the territorial and specialised courts,
etc. The success of such a reform was however subject to political
will. The Minister of Justice added that this complicated reform
required a multidimensional approach to clarify for example the
competences and status of the General Prosecutor or the possibility
to appeal against the decisions of the General Prosecutor.
65. We emphasised the need for the Moldovan authorities to carry
out the reform of the Public Prosecution Service and to draft a
comprehensive law complying with Council of Europe standards enshrined
in particular in Recommendation Rec(2000)19 of the Committee of
Ministers on the role of public prosecution in the criminal justice
system and Assembly
Recommendation
1604 (2003) on the role of the public prosecutor’s office in a democratic
society governed by the rule of law.
66. Mr Muruianu, Chairman of the Supreme Court of Justice, regretted
the lack of financial autonomy of the Chairman of this Court, the
appointment procedure of the appeal judges and the members of the
Superior Council of Magistrates (by the President of the Republic),
the lack of well-trained specialists (leading to different decisions
for similar cases) and voiced his concerns about the grounds for
sanctioning judges.
67. Mr Timofti, then Chairman of the Supreme Council of Magistrates,
who was elected President of the Republic in March 2012, feared
the decreasing independence of judges due to deteriorating social
and material conditions, insufficient financial support granted
to the justice system resulting from budgetary negotiations between
the government and the parliament, the lack of assistance granted
to judges (as now granted to the Supreme Court of Justice). He also
pointed out the lack of experience of the newly graduated students
from the National Institute for Justice, who automatically become
judges once they graduate. The Minister, Mr Tanase, confirmed that
this was a problem which would be tackled in the upcoming reform
of the training of judges that would make initial traineeship of
the graduates of the Institute compulsory.
68. We discussed with the then Minister of Justice, Mr Tanase,
the follow-up to Assembly
Resolution
1787 (2011) on the implementation of judgments of the European Court
of Human Rights, where the Assembly deplored “the continuing existence
of major systemic deficiencies which cause large numbers of repetitive findings
of violations of the Convention and which seriously undermine the
rule of law in the States concerned” (paragraph 5.3). The Assembly
had urged the Republic of Moldova to “promptly take measures to
ensure the enforcement of domestic final judgments, in particular
in so-called social housing cases (the Court’s pilot judgment
Olaru and Others v. the Republic of Moldova).
Moreover, it should also strengthen its efforts in order to avoid
further cases of ill-treatment in police custody and ensure effective
investigations into such abuses. Additional measures should also
be taken with a view to improving conditions in detention facilities
and filling lacunae in procedures concerning arrest and detention
on remand, revealed by the Court’s judgments. Lastly, it is essential
that an effective domestic remedy is introduced in response to the
pilot judgment of Olaru and Others” (paragraph 7.4). We were later
pleased to learn that a co-operation programme, funded by the Council of
Europe Human Rights Trust Fund, was to be launched in 2013, to support
a coherent national implementation of the European Convention on
Human Rights.
69. Mr Tanase explained that the Republic of Moldova was confronted
with budgetary constraints resulting from the implementation of
the Olaru and Others judgment. According to
Mr Tanase, 30 million euros are needed to provide housing, which
could be covered by the Council of Europe Bank of Development and
the local authorities.
70. Mr Tanase confirmed that remedy would be created when the
judgments of the Court were not implemented in reasonable time.
The Moldovan authorities added that the parliament already adopted
on 21 April 2011 Law No. 87 – providing a general remedy in case
of excessive length of judicial and enforcement proceedings – that
entered into force on 1 July 2011.
71. In our discussions, the opposition and NGO representatives
deplored the interference of politics in the judiciary. According
to these interlocutors, this was demonstrated by attempts to dismiss
the President of the Supreme Court of Justice (which were ruled
out by the Constitutional Court
), by the replacement of the President of
the Constitutional Court by the Minister of Justice; by the replacement
of the President of the Court of Appeal by a member of a small party
that joined the ruling coalition. This perception was also nourished
by allegations – which however were not documented – that a secret
protocol signed by the ruling alliance sought to distribute the
highest posts in the judiciary among the coalition partners. Such
practices could obviously contribute to undermining people's confidence
in the judiciary.
72. On 25 November 2011, the parliament adopted a
comprehensive strategy to reform
the justice system. The action plan was adopted on 16 February 2012
together with a budgetary cost estimation (about 124 million euros),
which was a very positive innovation. A national council for reform
of the justice system was set up. The adoption of the strategy was
important for the improvement of legal standards. It was also a
condition to gain access to EU funds. This justice reform package
targeted the court system, the police and prosecutors. The Justice
Strategy is structured in seven pillars to “strengthen the independence,
accountability, impartiality, efficiency and transparency of the
judicial system”. This strategy notably aims at bringing the role
of prosecutors into line with European standards; ensuring effective
access to justice (efficient legal aid, investigation of cases and
enforcement of court decisions within reasonable periods of time,
upgrading the status of some legal professions related to the justice
system); reducing corruption; contributing to the creation of a
favourable climate for sustainable economic development; and improving
respect for human rights.
73. The Justice Strategy resulted in the adoption of a number
of laws: notably Law No. 160, adopted on 5 July 2012;
the
Criminal Procedure Code and the Civil Procedure Code, amended by
Law No. 66 of 5 April 2012; and Law No. 155 of 5 July 2012, the
Law on recruitment, appointment and evaluation of judges` performance,
adopted on 5 July 2012. In order to clarify the role and competencies
of criminal investigation and of the authorities carrying out operational
investigations, the Criminal Procedure Code was amended.
A new law on the organisation
of the activity of notaries is in its final stage of drafting and
should be sent for public consultations in due time. The Presidential
Decree No. 219 of 6 August 2012 approved the new composition of
the National Council for the reform of the law enforcement bodies.
The government also adopted, on 3 October 2012, Decision No. 736
on the organisation and functioning of the Ministry of Justice.
74. The reform of the judiciary included the dismantling of the
economic courts, as announced during our last information visit.
The law on the removal of the specialised courts from the judicial
system was adopted on 22 July 2011. However, following an application
filed by communist MPs, the Constitutional Court ruled in February
2012 that the dismantling of the economic courts was unconstitutional,
as the activity of specialised courts of law is regulated by the
Constitution and an organic law cannot annul this provision.
On
6 March 2012, the parliament approved Law No. 29 that liquidated
the Economic Courts and amended the competencies of economic judicial
courts.
75. The Minister of Justice informed us that the construction
of new detention centres in 2012 should facilitate
de facto the transfer of the competence
to run pre-trial detention centres from the Ministry of the Interior
to the Ministry of Justice, as requested by the Assembly in its
Resolution 1666 (2009). This, however, remains to be done.
76. The General Prosecutor’s Office is also undergoing a reform
process. A draft law, amending and supplementing the Law on Prosecution
No. 294-XVI of 25 December 2008, is still being discussed by a working group,
while the law on amending and supplementing the Civil Procedure
Code limits the role of prosecutor in non-criminal proceedings.
77. We were informed that, on 7 July 2012, the General Prosecutor
had established working groups responsible for achieving the benchmarks
of the Action Plan for implementation of the judicial reform strategy (2011-2016).
The Superior Council of Prosecutors approved, on 12 April 2012,
the Prosecutor's Offices Strategic Development Programme for 2012-14,
which provides analysis of current needs, the priority targets linked
to national and international policy documents, medium-term priorities,
performance evaluation, institutional capacity, etc.
78. The General Prosecutor has prepared amendments to the Law
on the Prosecutor's Office. Again, the key issue is the appointment
of prosecutors, the role of the General Prosecutor's Office in the
judiciary, its independence, its financial autonomy, the demilitarisation
of the prosecution service and the status of prosecutors. This is
an essential reform, especially in the light of the “hunting accident”
affair of December 2012. It is high time to seriously address this
issue, restore the people’s confidence in the justice system, and ensure
that the new legal framework complies with European standards (see
supra). In this respect, we take note of the joint decision, taken
on 11 July 2013, by the Minister of Justice and the General Prosecutor
to establish an inter-institutional working group to reform the
General Prosecutor’s Office, with the participation of international
experts and civil society representatives.
79. Reform of the judiciary still needs to be pursued despite
a number of important laws and strategies that have been adopted
since 2009. This is of utmost importance to guarantee the rule of
law in the Republic of Moldova. Strengthening the independence,
integrity and impartiality of the judiciary, while placing human
rights at the forefront of ongoing reforms was emphasised by the
Council of Europe Commissioner for Human Rights, Mr Nils Muižnieks,
during his visit to the Republic of Moldova in March 2013. We would
also refer to the findings of the International Commission of Jurists
and the Soros Foundation, which published a comprehensive report about
the judicial reforms in the Republic of Moldova
on 21 February 2013.
4.2. Combating corruption
and organised crime
80. Corruption remains a serious problem in the Republic
of Moldova. It seriously undermines the trust of citizens in their
institutions. According to a survey carried out by Transparency
International in 2012, corruption was felt to be most prevalent
among police, employers, health-care and educational institutions,
customs, prosecutors and judges for domestic respondents, while
domestic and business respondents both considered that the judiciary
was the most corrupt branch of State power.
81. This problem was acknowledged by the authorities we met during
our fact-finding visits. In 2011, Mr Viorel Chetraru, Director of
the then Centre for Combating Economic Crimes and Corruption, confirmed
that corruption deeply penetrates the State institutions. He deplored
the lack of means of the governmental institutions which should
enforce the law, the lack of legal provisions to carry out “integrity
tests”, the absence of State mechanisms to seize assets – which
are presumed to be legally acquired, according to Article 46 of the
Constitution – when officials are corrupt. He underlined the link
between the shadow economy and economic crimes, deplored the political
interference in the Centre (placed under the government), which
has a negative impact on its work. He emphasised the need to depolitise
the Centre, to remove the subordination from the government, to
put it under the responsibility of the parliament (in order to ensure
a greater public oversight) and to provide safeguards for the staff
to promote their stability and integrity. Mr Chetraru stressed the
need to put in place mechanisms to comply with the United Nations
Convention against corruption ratified by the Republic of Moldova
on 1 October 2007.
82. On 6 April 2011, the Group of States against Corruption (GRECO)
published its Third Round Evaluation Report on the Republic of Moldova.
It acknowledges improvements in the legislation to fight corruption
and regulate political funding, but concludes that improvements
are needed to combat bribery and calls for a stricter supervision
and greater transparency of political funding. Several deficiencies
remain which need to be addressed: the concept of “persons holding
positions of responsibility” used in the relevant bribery provisions does
not cover all civil servants and public employees and does not ensure
coverage of foreign and international public officials or foreign
jurors and arbitrators; active and passive bribery offences in the
public sector lack consistency and clarity; and bribery in the private
sector and trading in influence are not fully addressed by the country’s
legislation. While GRECO recognises that the Republic of Moldova
has gradually introduced legislation on political funding, there
are still significant shortcomings in the legislation and, above all,
in practice, which are linked, for example, to the lack of in-depth,
proactive supervision and the very restrictive range of sanctions
– scarcely applied so far – for infringements of the rules on political
financing. GRECO calls on the authorities of the Republic of Moldova
to increase the level of disclosure obligations relating to ordinary
party funding and to extend the supervision of political finances
to services provided in kind and to entities related to a political
party or under its control. GRECO also welcomes the plan to introduce
State aid for the regular financing of political parties.
83. On the latter issue, GRECO published, on 5 April 2013, its
3rd compliance report on the Republic of Moldova on transparency
of party funding.
Greco noted that the provisions
on bribery in the public and private sectors and on trading in influence
have been brought into line with the standards of the Criminal Law Convention
on Corruption (ETS No. 173). The authorities launched training and
awareness-raising measures targeting the authorities responsible
for enforcing the legislation. The authorities should now ensure
that full use is made in practice of the criminal law provisions
relating to bribery and trading in influence offences. Concerning
the transparency of party funding, GRECO notes that a draft law
has not yet been adopted by the parliament. It invites the authorities
to verify that “the supervisory mechanism – which according to the
draft law will be concentrated in the hands of the Central Electoral
Commission – has the necessary resources to implement substantive,
proactive oversight of the financing of election campaigns and of
political parties in general”.
84. We should also mention that the Venice Commission adopted,
on 8-9 March 2013, a joint opinion on two draft laws (submitted
by the CEC and the parliament) of the Republic of Moldova pertaining
to Financing Political Parties and Electoral Campaigns.
85. We were informed that a number of initiatives had been launched
by the authorities to combat corruption and reform the police and
the prosecution service. However, the reform of the Centre for Combating
Economic Crimes and Corruption was heavily debated and gave rise
to considerable expectations and concerns. One of the key issues
was to identify who should appoint the Director of the Centre and
should control him/her. This reform was obviously very sensitive
and has been under way for the last two years. While it had finally
being agreed to subject the control over the CCECC – and later the
National Anti-Corruption Centre (NAC) – to the parliament in the
framework of the negotiations on the Moldova-EU visa liberalisation
action plan, the control of NAC was eventually transferred back
to the government in the aftermath of the political crisis of early
2013. We now expect the authorities to ensure that the NAC will
be able to work independently, without political interference, while
being subject to the control of the government.
86. The Centre for Combating Economic Crimes and Corruption became
the National Anti-Corruption Centre (NAC) in 2012. The investigation
of economic offences was transferred to the Ministry of the Interior and
the Customs Service. Viorel Chetraru, Director of the CCECC, was
appointed Director of the National Anti-Corruption Centre.
87. The Director of the NAC indicated that 2012 saw a rise in
the number of corruption cases discovered, nearly 400, and a much
more diversified range of cases compared to previous years. Some
240 cases of corruption were sent to court in 2012, and they involved
different categories of perpetrators, including high-ranking tax
officials and heads of territorial subdivisions. There were also
cases of traffic police officers arrested, about 20 lawyers were
caught in the act of mediating acts of corruption, and four prosecutors
were indicted on corruption charges. Mr Chetraru welcomed the fact
that there were 13 prison sentences in 2012, unlike previous years
when courts mostly delivered probation sentences or imposed fines.
88. On 17 February 2012, the parliament approved a plan for the
implementation of the national anti-corruption strategy for 2012-2013,
which includes four chapters – investigation, legislation, institutional
and public communication components – and should contribute to implementing
the GRECO recommendations.
89. Under the fourth pillar of the Justice Strategy, Law No. 180
of 19 December 2011 regarding the National Integrity Commission
was adopted. A new mechanism to control income and ownership declarations
and a mechanism for solving conflicts of interest was established,
as well as the control to respect the incompatibility regime imposed
on public officials, judges, prosecutors, civil servants and persons
in high office.
90. The authorities also informed us that a draft law was being
prepared to:
inter alia, forbid
communication outside the trial; establish mandatory polygraph tests
for candidates applying for the positions of judge and prosecutor;
amend the Criminal Code with a new provision on “extended confiscation”;
review the Criminal Code sanctions for corruption offences; introduce
a new offence “illicit enrichment”, etc. According to the new draft
law, the law on the status of judges, the law on the Superior Council
of Magistracy, the Criminal Code, the law on the application of
the polygraph and the law on prosecution should be amended. A draft
law on the remuneration of judges was developed to substantially
raise wages for the actors in the justice sector and simplify the
criteria for calculating salaries.
91. The National Integrity Commission was created to verify the
assets and conflicts of interest of public officials, such as judges,
prosecutors, civil servants and other persons in positions of authority.
Its five members (three for the majority, one for the opposition,
one for civil society) were elected by the parliament for a five-year
mandate on 22 June 2012. The position of the CNI member delegated
by the civil society was left vacant after the former delegate of
the civil society, Cristina Cojocaru, resigned on the grounds that
she had doubts about the institution's legal foundation. However,
the candidacy submitted by the civil society, namely Galinia Bostan,
former director of the Centre for Corruption Analysis and Prevention,
was rejected by the parliament on 27 December 2012, as she only
obtained 45 votes: the liberal and communists groups did not support
her. Subsequently, by decision No. 17 of 28 February 2013, the parliament
appointed Mr Victor Stratila a member of the National Integrity
Commission on behalf of civil society.
92. Questions were also raised about measures to combat corruption
in the judiciary. Experts of the Centre for Analysis and Prevention
of Corruption (CAPC) voiced concerns about the draft law on the
disciplinary responsibility of judges, developed by the Ministry
of Justice, which, according to them, should be improved to create
an efficient and transparent system of disciplinary responsibility.
93. The President of the Republic submitted to the parliament
a bill that provided for the gradual increase of judges’ salaries
up to 2015. This move should contribute to essentially improving
justice, strengthening judges’ independence, combating corruption
and ensuring the rule of law, with corrupt persons being removed
from the judicial system.
94. Corruption in the judiciary was an issue often raised during
our discussions. On 21 June 2012, the parliament adopted, at first
reading, the package of legislation aimed at lifting judges’ immunity
in cases of active and passive corruption. This law was, however,
challenged. The President of the Constitutional Court of the Republic
of Moldova requested an
amicus curiae opinion
from the Venice Commission on the constitutionality of certain legal
provisions referring to the immunity of judges. The issue arose
with respect to Law No.153 of 5 July 2012, amending and supplementing
certain legislative acts, which introduces a series of amendments
to the legislative framework that governs the functioning of the
judicial system, including the law on the status of judges (No.
544-XIII, 20 July 1995). In its
Amicus curiae brief,
of 8-9 March 2013, the Venice Commission
concluded that the Moldovan legislation does not seem to contradict
international standards: “While functional safeguards are needed
to guarantee judicial independence against undue external influence, broad
immunity is not. Judicial independence does not depend on wide immunity
and judges should answer for any alleged crimes on the presumption
that normal procedures of defence, appeal and other elements of the
rule of law are at their full disposal.”
95. Concerning the measures to combat money laundering and terrorist
financing in the Republic of Moldova, the Council of Europe’s Committee
of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and
the Financing of Terrorism (MONEYVAL) concluded in February 2013
that progress has been achieved, in particular after the Anti-Money
Laundering and Counter Terrorist Financing Law entered into force
in 2011, but further improvements are needed. In particular, the
continued judicial insistence on a prior conviction for the predicate
offence as a precondition for prosecuting stand-alone money laundering
remains a major deficiency. The provisional measures and confiscation
regime should also be strengthened. Existing legislative powers
to seize and confiscate assets are insufficiently used by the authorities
and there remain deficiencies in the regime of freezing terrorist
assets under the United Nations Security Council Resolutions.
96. The authorities pointed out that they follow the European
Union best practices on the concept of intelligence-led policing
and a specialised unit has been created. In the same context, a
“National Council for Coordination of activities to prevent and
combat organised crime” was created under the leadership of the Prime
Minister. Furthermore, the General Prosecutor’s Office has established
the Council for Co-ordination of Special Investigative Activity.
5. Human rights
97. The Republic of Moldova remained committed to promoting
human rights and has launched a number of strategies and action
plans since 2007. The National Human Rights Action Plan (2011-2014)
was adopted in February 2012 and invites the authorities to implement
it and review it in the light of the recommendations of the last
United Nations Universal Periodic Review
and the anti-discrimination issues
raised by the Assembly and the Commissioner for Human Rights.
98. We were informed by the authorities of a number of reforms
undertaken since 2010 by the Minister of the Interior with a view
to reforming the police and the carabineers and complying with human
rights standards. This included: the setting up of a centre for
planning and achieving the objectives of the reform of the Ministry of
the Interior in 2012; the implementation of a strategic development
plan of the Ministry of the Interior from 2012-2014;
organisational
and operational changes to separate the police from the Ministry
of the Interior apparatus; enhancing the level of transparency and
communication with society, NGOs, the media and other services available
to citizens, including online services; installing video monitoring
systems in all police offices and isolators for temporary detention;
the demilitarisation of police personnel not directly involved in
policing activities; launching surveys on the Ministry of the Interior
website, etc.
99. We note, however, that the transfer of the competence over
pre-trial detention centres from the Ministry of the Interior to
the Ministry of Justice, as requested by the Assembly in its
Resolution 1666 (2009), has yet to be achieved.
5.1. Torture and ill
treatment
100. On 12 January 2012, the Council of Europe's European
Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading
Treatment or Punishment (CPT) published the report on its last visit
to the Republic of Moldova in June 2011.
101. In its report, the CPT notes that a significant proportion
of detained persons interviewed by its delegation complained of
police ill-treatment during the months preceding the visit. Consequently,
the CPT recommends that the Moldovan authorities continue to implement
anti-torture measures with determination.
102. The CPT also recommends reinforcing the mechanisms for the
investigation of alleged ill-treatment. It makes a generally positive
assessment of the conditions of detention at the temporary placement
centre for foreign nationals in Chişinău, but recommends that the
Moldovan authorities resolutely pursue the nationwide scheme to
renovate police temporary detention facilities.
103. As regards prisons, in the light of allegations received by
its delegation, the CPT recommends that the Moldovan authorities
exercise greater vigilance vis-à-vis the behaviour of staff at penitentiary
establishments No. 11 in Balti and No. 17 in Rezina towards prisoners
who have been segregated for their own safety. Alleged beatings
of inmates by other prisoners belonging to an informal hierarchy
within the prison population were another subject of concern, and
the CPT recommends that efforts to counter inter-prisoner violence
and intimidation be stepped up. As for conditions of detention,
the CPT notes with satisfaction that, in the light of the delegation’s
preliminary observations at the end of the visit, an action plan
was immediately drawn up to combat overcrowding and improve material
conditions in prisons.
104. We should note here that, in October 2012, the parliament
adopted amendments to the Criminal Code and to the Criminal Procedure
Code to exclude the existing inconsistencies regarding the classification
of certain acts as acts of torture, inhuman or degrading treatment,
and increase the level of punitive sanctions for acts of torture
depending of their gravity.
105. We were also informed that a draft law on amending and supplementing
the 1997 Law on Parliamentary Advocates (ombudsmen) to improve the
activity of the Centre for Human Rights and increase the efficiency
of national mechanisms for preventing torture was being finalised
by the experts from the Ministry of Justice, in the framework of
the 6th pillar of the 2011-2016 Justice Strategy.
5.2. Follow-up to the
April 2009 events
106. We enquired about the investigation into the April
2009 events.
It was explained that the process
is still ongoing. The Deputy Minister of the Interior, whom we met,
indicated that a special committee had been set up and criminal
cases were being investigated by the Prosecutor’s Office.
Pro memoria, an ad hoc Parliamentary
Inquiry Commission, had presented its conclusion to the parliament
in May 2010, concluding that co-ordination of the law enforcement
forces had been inefficient, and that there had been abuses and excessive
use of force by the police when apprehending and detaining people.
In April 2010, the Moldovan Government established a “commission
for identifying persons who suffered as a result of the events on
7 April 2009”. The government commission examined and approved 116
applications filed by victims of the April 2009 events, these included
73 civilians and 43 law enforcement officers. By a similar decision,
on 15 October 2010, the government allocated 222 700 Lei for treatment
of injuries to 18 victims.
107. In October 2011, the then Commissioner for Human Rights, Mr
Thomas Hammarberg, paid a visit to the Republic of Moldova to discuss
the follow-up given to his 2009 report. This report focused notably
on the treatment of people detained in relation to the post-electoral
demonstrations of that period and recommended that decisive action
be taken to adopt and enforce a policy of “zero tolerance” of ill-treatment
throughout the criminal justice system and that a thorough and comprehensive
inquiry be conducted into the events of 6-7 April 2009.
108. In his reply to the Commissioner’s letter, the Prime Minister,
Mr Filat, agreed that “a comprehensive inquiry should be continued,
while implementing the legal norms will ensure their effectiveness”.
He also announced the setting up of a Monitoring Commission for
the implementation of the National Human Rights Action Plan, under
the authority of the Deputy Prime Minister.
We were glad to read that the governmental commission,
which includes senior officials from the Ministries of Justice,
Interior, Health, Finance, Education, Labour, Social Protection
and Family, and representatives of non-governmental organisations,
resumed its work in February 2012.
Together with the Commissioner for Human
Rights, we encourage the Moldovan authorities to seriously address
the remaining issues related to the April 2009 events and ensure
compensation for all victims and the prosecution of all those responsible
for the ill-treatment.
109. In April 2012, Amnesty International published a report entitled:
“Unfinished Business: Combating Torture and Ill-treatment in Moldova”,
where it expressed its concern about the lack of progress achieved
in prosecuting police officers responsible for torture and other
ill-treatment during the events following the elections in April
2009. Amnesty International stated that only 58 out of the 108 complaints
received by the Prosecutor General’s office reached the courts;
in 29 of these 58 cases, police officers were charged under Article
309/1 for torture, 19 were charged under Article 328 (exceeding
powers or official duties), and 10 for other offences, such as Article
309 (forcing people to give testimony), and Article 308 (illegal
arrest). To date, there have been 19 acquittals. Amnesty international
also pointed to the low number of prosecutions, the inadequate sentences
and the excessive delays.
110. We cannot but reiterate the requests made by the Assembly
to fully investigate the April 2009 events, prosecute the perpetrators
and render justice without further delay.
5.3. Freedom of the
media
111. Currently, there are 17 news agencies, 50 radio stations,
63 television channels and about 140 cable television operators,
and 260 newspapers and magazines operating in the country. In 2010,
new competitive media outlets emerged.
112. Freedom House ranked the Republic of Moldova 117th out of
197 in 2013 concerning the freedom of the press (with a rate of
3),
while the press freedom index by
Reporters without Borders put the Republic of Moldova at 55th out
of 179 in 2013, compared to 53rd the previous year and 98th the
year before.
113. We were informed that a number of steps had been taken to
improve the legal framework:
113.1. In
June 2010, the rules on how election campaigns should be reflected
in the media were amended, these aim to allow broadcasters to work
without constraints during an electoral campaign. In the last campaign,
compliance with OSCE and the Council of Europe commitments was noted.
113.2. In October 2010, Law No. 64-XVII of 23 April 2010 on Freedom
of Expression, which transposes into national legislation the case
law of the European Court of Human Rights, came into force.
113.3. In February 2011, a Law on Public De-etatization also
entered into force. This law is a great success for the national
media organisations. The Act requires public authorities to privatise
newspapers financed by public money, thus encouraging fair competition
in the print media.
113.4. In April 2011, a new Journalist Code of Ethics, developed
by the Press Council, came into force and was adopted by 84 mass-media
institutions in the framework of the Council of Europe Democracy Support
Programme. The Press Council should be an independent self-regulating
organisation of the Republic of Moldova mass media. It is the guardian
of journalistic ethics, which governs the professional conduct and
actions of journalists.
113.5. In 2012, amendments to the Broadcasting Code of the Republic
of Moldova were approved
in line
with the European Union Audiovisual Media Services Directive of
10 March 2010.
113.6. A working group was also created in 2012 to work on the
transparency of ownership in the audiovisual field. It drew up a
draft law to amend the Audiovisual Code, which was then sent to
the government.
114. The government has launched a web page to promote e-government
initiatives and services in the Republic of Moldova. The government
also decided to create units of information and communication with
the mass media in 24 central public administrations. These two actions
of the government aim to enhance the transparency of governance
and facilitate media access to these institutions.
115. We discussed the situation of the media, and in particular
the airtime allocated to minorities, such as the Russian-speaking
community, which complained about the new slots allocated to programmes
in Russian: the Supervisory Board of the Teleradio-Moldova public
service broadcaster adopted a new strategy in October 2011 and decided
to broadcast Russian-language news four times a day in 10-minute-long
issues, to be shown at 9 am, 5 pm, 11 pm and 2 am, instead of the
previously 30-minute-long daily
Mesager news
programme, scheduled at 7 pm, which was replaced by the Romanian
news programme.
On 18 October 2011, the Broadcasting
Coordination Council (BCC) recommended that the public television
channel Moldova 1 air a programme in Russian during evening prime
time. Subsequently, the public television channel Moldova 1 decided
to change its broadcast schedule on 6 February 2012 and present
a news bulletin in Russian at 10 pm, instead of 11 pm.
On
28 December 2012, the Broadcasting Coordination Council decided
that, as from 1 April 2013, all television channels and radio stations
in the Republic of Moldova shall be ordered to have a minimum of
30% of their own productions in the State language. This decision
was however challenged by 14 private broadcasters, who considered
that the decision of the BCC violated the Broadcasting Code, and
was repealed in June 2013 by the Appeal Court.
116. The closure of the
New TV Ideas (NIT)
television channel, a media broadcasting partly in Russian, and often
seen as critical of government, gave rise to considerable concern:
on 5 April 2012, the Broadcasting Coordination Council (BCC) of
the Republic of Moldova decided to withdraw the licence awarded
to the television station NIT. According to the information shared
publicly by the BCC, the decision to withdraw the licence resulted
from repeated violations of several provisions of the Broadcasting
Code, including failure to provide for pluralism of opinion in news
bulletins. The media watchdog
also pointed out that
NIT called for social unrest and inter-ethnic hatred, covered the
government's work in a negative light and promoted the political
messages of the opposition Party of the Communists.
117. We were informed that, during the period from 2009 to 2012,
the BCC had applied for 13 sanctions and issued two recommendations
against the NIT channel. In 2010, three decisions of the BCC sanctioning
NIT were cancelled by the court on procedural grounds. In 2011,
two of the five sanctions imposed by the BCC were challenged. However
none of them was overturned by the courts. In order to avoid sanctioning
NIT, the BCC issued decisions offering it time to comply with the
law. After each penalty, a rehabilitation period was granted to
comply with the law. After the gradual application of penalties
provided by Article 38 of the Broadcasting Code, the BCC revoked
the licence of the NIT television station. On 10 May 2012, the Supreme Court
of Justice dismissed the appeal launched by NIT to suspend the BCC
decision to revoke the licence. Subsequently, NIT was not entitled
to broadcast until the final court decision, but it has been broadcasting programmes
on the Internet since 14 May 2012.
118. The Council of Europe Secretary General, Mr Thorbjørn Jagland,
expressed his concern about the decision taken by the BCC in the
following terms. “The Council of Europe called and calls for pluralism
of opinion in the media of the Council of Europe Member States.
We are firmly convinced that freedom of the media is a part of a
democratic society. We were informed that the NIT television channel
challenged in court the BCC decision and that there were other cases
relating to previously applied sanctions pending consideration in
the courts of law. We hope that the trial will fully comply with
the standards of the European Convention on Human Rights, in particular,
with Article 10 of the ECHR”.
119. The NIT television station challenged the decision of the
BCC and appealed to the Chişinău Court of Appeal. The first Court
of Appeal hearing on the NIT case, scheduled for 2 July 2012, was
postponed to 24 September 2012 due to the absence of the BCC representatives.
The subsequent court hearings took place on 8 October and 12 November
2012. A new hearing was held on 10 January 2013.
120. Many of the interlocutors we met agreed that the tone used
by NIT was often inappropriate; however, the withdrawal of its licence,
suspending NIT’s right to broadcast pending the decision of a court,
is a very sensitive matter – especially in the Republic of Moldova,
where the withdrawal of a media broadcasting partly in Russian had
become a political issue for the Party of the Communists. We believe
that closing a television station should only be the very last resort
and those progressive sanctions, including deterrent financial and administrative
sanctions, should be applied to ensure full compliance with the
law on the media and with the code of ethics of journalists.
121. On 11 February 2013, the Moldovan Court of Appeal upheld the
BCC decision to close the NIT television station. Overall, the condition
of the withdrawal of the licence, as well as the length of the judicial
procedure, raise concerns.
5.4. Fight against trafficking
in human beings
122. The Republic of Moldova was the first member State
to ratify the Council of Europe Convention on Action against Trafficking
in Human Beings on 19 May 2006. It entered into force on 1 February
2008. This is a positive development with a view to enhancing the
protection of victims and the prosecution of perpetrators. We welcome
in this respect the adoption of specific anti-trafficking legislation
and the setting up of a National Referral System for Assistance
and Protection of Victims and Potential Victims of Trafficking.
123. The Group of Experts on Action against Trafficking in Human
Beings (GRETA) published its first evaluation round on the Republic
of Moldova on 22 February 2012,
on the basis of which the Committee
of the Parties to the Convention adopted, on 11 June 2012, recommendations
addressed to the government of the Republic of Moldova.
124. According to the Moldovan authorities, the Republic of Moldova
is primarily a country of origin and, to a certain extent, of transit
for victims of trafficking in human beings. According to statistical
information provided by the Ministry of the Interior, 158 victims
of trafficking were identified in 2008, 159 in 2009 and 181 in 2010 (105
being women). Practically all of them were Moldovan nationals (there
was only one identified foreign victim). The main purpose of trafficking
was sexual exploitation (111 victims in 2008, 90 in 2009, 108 in
2010). The country’s difficult economic situation, high rate of
unemployment (especially in rural areas) and the problem of violence
against women are among the main factors contributing to the Republic
of Moldova being a country of origin of victims of trafficking.
When it comes to trafficking for the purpose of sexual exploitation, the
main destinations are Cyprus, Turkey, Ukraine, the United Kingdom
and the United Arab Emirates.
However,
the authorities expect the real figures to be higher.
125. GRETA referred to the Republic of Moldova as a positive example,
for the setting up of multidisciplinary teams in the process of
identification of victims of trafficking in human beings. At the
same time, it encouraged notably the Moldovan authorities to develop
and implement further measures to identify victims and potential victims
of trafficking, pay particular attention to groups vulnerable to
trafficking, such as women from socially disadvantaged families,
women subjected to domestic violence, children left without parental
care and children placed in State institutions, providing additional
human and financial resources to the agencies involved in the provision
of assistance measures, set up a State compensation scheme accessible
to victims of trafficking, improve the investigation of trafficking
offences and ensure that they lead to proportionate and dissuasive sanctions.
126. The National Plan for Preventing and Combating Trafficking
in Human Beings for 2012-2013 was approved by government Decision
No. 559 on 31 July 2012. The development of this Plan took into
account the recommendations made by the Expert Group GRETA, the
OSCE, the US State Department, the priorities of the EU Strategy
for Eradication of Trafficking in Human Beings for 2012-2016 and
other commitments of the Republic of Moldova aimed at secure migration,
respect of human rights and ensuring gender equality, as well as
the EU anti-trafficking strategy.
127. We encourage the Moldovan authorities to comply with the recommendations
issued by the Committee of the Parties and to strengthen its action
in the field of combating trafficking of human beings.
5.5. Anti-discrimination
law
128. In its Resolution CM/ResCMN(2010)6, the Committee
of Ministers invited the Republic of Moldova to adopt, as a matter
of priority, a comprehensive anti-discrimination law and to monitor,
on a regular basis, discrimination and racially motivated or anti-Semitic
acts, to take resolute measures to combat all forms of intolerance,
including in the media and in political life, to carry out effective
investigation into and sanction against all forms of misbehaviour
by the police, to take resolute measures and to provide adequate
resources to ensure that the implementation of the action plan for
Roma leads to a substantial and lasting improvement of the situation
of Roma in all areas.
129. The adoption of an Anti-Discrimination Law was also recommended
by the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI)
in its last report adopted on 14 December 2009 and by other relevant bodies
of the United Nations, European Union and the OSCE.
130. The Ombudsman underlined some positive trends in the field
of political and civil rights, with an increased awareness of people
about their rights. However, social and economic rights are at stake,
with reduced social benefits and pensions, rising prices, and the
economic crisis, which will impact on the Republic of Moldova this
year. In this respect, we had interesting meetings with NGOs on
the situation of people with disabilities. The Republic of Moldova
ratified in 2010 the United Nations Convention on the Rights of
Persons with Disabilities (CRPD). The Law on the Social Inclusion
of Persons with Disabilities was adopted in August 2012. On 23 January
2013, the government approved the structure and regulation of the
National Council for the Assessment of Disability and Working Capacity.
Despite
these positive initiatives, it seems that the living conditions
of people with disabilities are still difficult.
131. The adoption of a much-needed comprehensive anti-discrimination
law was a long and difficult process. The submission of the draft
law, in preparation since 2008, has given rise to considerable controversy
in the country. In particular some NGOs, members of the clergy,
the five Orthodox churches and prominent politicians expressed their
hostility and opposition to the inclusion of the terms “sexual orientation”
in the draft. We deplore the use of homophobic language, which is
unacceptable. On 30 March 2011, the government decided to withdraw
the draft anti-discrimination law from parliament in order to have
more time for public consultations.
132. The adoption of an anti-discrimination law was important to
implement the Action Plan on visa liberalisation with the European
Union, approved by the government on 22 February 2012. The Moldovan authorities
announced that they would launch, starting from 30 April 2012, a
nationwide campaign to improve the population's awareness of the
said law and the very phenomenon of non-discrimination,
as this draft law gave rise to wide debate,
concern and misunderstandings within Moldovan society.
133. We expressed our surprise and our concern when the Minister
of Justice tabled a compromise draft “law on equal chances” rather
than a fully fledged anti-discrimination law, limiting discrimination
based on sexual orientation to the sphere of employment. We expected
the Moldovan authorities to demonstrate political courage, to deliver
a strong, unequivocal political message and ensure that a comprehensive
law, preventing and efficiently combating discrimination on any
ground – including sexual orientation – in all spheres of life, would
be adopted for the benefit of all groups, and in particular the
most vulnerable and disadvantaged.
134. In addition, we were particularly concerned by a series of
manifestly discriminatory decisions adopted in 2012 by local and
regional councils: on 23 February 2012, the Balti City Council decided
to ban “aggressive propaganda of sexual minorities in the municipality”,
a decision welcomed by the representatives of Orthodox youth but
condemned by human rights organisations and said to be legally unfounded
by the Liberal Democratic Party’s councillors.
On 1 March 2012,
the Anenii Noi Regional Council voted to make the region “a prohibited
zone for homosexual demonstrations”, a decision endorsed by 22 out
of the 23 representatives of all the political parties present at
the meeting.
The villages
of Chetriş, and Hiliuţi banned the construction of buildings or
temporary shelters connected with the promotion of “homosexuality”
or for the practice of Islam, infringing the right to freedom of
religion or belief of the Muslims living there. These decisions
have yet to be registered with the national authorities and may
be challenged in court.
135. Concerning this issue, we noted that the European Court of
Human Rights ruled, on 12 June 2012, that the ban of a lesbian,
gay, bisexual and transgender (LGBT) demonstration in May 2005 violated
the European Convention on Human Rights. In May 2005, the city authorities
of Chişinău refused to allow the peaceful demonstration organised
by GENDERDOC-M, an LGBT organisation in the Republic of Moldova,
in front of the parliament on 27 May 2005, to encourage the adoption
of laws to protect sexual minorities from discrimination. The Court
said that this decision violated their rights to freedom of assembly
and association and to be free from discrimination.
136. Amnesty International issued a report in September 2012 “Towards
Equality: Discrimination in Moldova”, which proposes amendments
to the law on equal chances, that came into force on 1 January 2013,
that would prohibit discrimination based on a person's sexual orientation,
sexual identity and state of health. The organisation also calls
for hate crimes motivated by sexual orientation and identity, as
well as disabilities, to be added to the Criminal Code.
137. Amnesty International deeply regrets that the law fails to
provide comprehensive protection against discrimination on grounds
of sexual orientation and gender identity. Indeed, while discrimination
on other grounds, such as race, ethnicity, religion or belief and
disability is generally forbidden in all areas of life, discrimination
on the ground of sexual orientation is explicitly prohibited only
in employment (Article 7(1)). Discrimination on the ground of gender
identity is not explicitly prohibited in any area of life. Amnesty International
is also concerned that according to the law, the prohibition of
discrimination cannot impair the definition of family as based on
marriage between a man and a woman, which can significantly narrow
the material scope of the legislation.
138. More recently, the Venice Commission adopted, on 14 June 2013,
an “Opinion on the issue of so-called propaganda of homosexuality
in the light of recent legislation in some Council of Europe Member
States, including Moldova, Russian Federation and Ukraine” that
stresses that “the measures in question appear to be incompatible
with ‘the underlying values of the [European Convention on Human
Rights]’, in addition to their failure to meet the requirements
for restrictions prescribed by Articles 10, 11 and 14 of the Convention”.
The Parliamentary Assembly adopted,
for its part,
Resolution
1948 (2013) on tackling discrimination on the grounds of sexual
orientation and gender identity, based on Håkon Haugli’s report,
inviting in particular “the competent authorities of the Republic
of Moldova to give full execution to the judgment of the European
Court of Human Rights in the case of
Genderdoc-M v. Moldova;
to comply with judicial decisions quashing legislation on the prohibition
of so-called homosexual propaganda; and to repeal it if they have
not yet done so” (paragraph 10.3).
139. During our last visit, in November 2012, we understood that
even the adopted “Law on equal chances” remains a much debated issue.
We expressed our concerns
to the Moldovan authorities, and also our expectation that full
and effective implementation of the law would ensure that the new
anti-discrimination legislation covers all groups of society, and
that the Republic of Moldova would comply with the international standards
by which it is bound.
140. We were informed that, following the adoption of the Law on
equal chances, the government approved, on 6 December 2012, a revised
version of the National Human Rights Action Plan (NHRAP), which
now includes a separate chapter on the prevention of and fight against
discrimination. The Ministry of Justice, with the support of civil
society and after public consultation, drafted a law on the activity
of the Council on Prevention and Combating Discrimination and Ensuring
Equality (adopted on 21 December 2012) and a law amending some legislative
acts (Criminal Code, Contravention Code, Civil Procedure Code, the
law on the salary system in the public sector, the law on the civil
service and the status of the public servant, the law on the status
of the positions with public dignity, etc.). The selection process
of the members of the Council on Prevention and Combating Discrimination
and Ensuring Equality was initiated in parliament on 29 November 2012.
A parliamentary commission was set up, which drafted the rules for
the selection process and announced the competition
on 20 December 2012. The selection
procedure of the members of the Council was completed in 2013. Ms
Oxana Gumenaia was elected President. The Council drafted a strategy
for its future activities.
141. On 21 December 2012, the parliament adopted a declaration
under Article 14 of the Convention on the Elimination of All Forms
of Racial Discrimination (CERD), recognising the competence of the
CERD Committee to receive and consider communications from individuals
or groups of individuals claiming to be victims of a violation by
the Republic of Moldova of the rights set forth in this convention.
This law entered into force on 13
May 2013.
142. Some encouraging court decisions related to anti-discrimination
issues, delivered in 2012, should be mentioned here:
- On 1 November 2012, the Constitutional
Court issued a decision regarding the constitutionality of Article 32(4)
of the law on the status of military personnel. The court stated
that the exclusion of male military from the right to parental leave
is unconstitutional.
- On 2 November 2012, the Supreme Court of Justice issued
a Recommendation (No. 16) on the examination procedure for complaints
regarding the rectification of civil status acts following sex changes.
The document explains that, according to the case law of the European
Court of Human Rights, sexual identity, name and sexual orientation,
as well as sexual life, are part of the right to private life protected
by Article 8 of the European Convention on Human Rights.
- The Riscani court in Chişinău obliged the company supporting
the social initiative “Civic Action”, which owns the website mdn.md,
to remove from its website the black list of public officials and
human rights defenders who were promoting LGBT rights.
- Regarding the adoption of discriminatory decisions by
certain local councils, the State Chancellery notified the local
authorities concerned that such administrative acts were illegal
and initiated legal proceedings against these decisions. Currently,
eight decisions, including from the Balti and Cahul municipalities,
have been cancelled by the issuing authorities. Two decisions, including
that of Hiliuti village, have been declared illegal by the ruling
of the Falesti court on 24 April 2012. A similar rule was applied
to the decision of the Cahul municipality by the Cahul court on
11 July 2012. All decisions taken by these local authorities were
eventually either cancelled by these authorities or declared illegal
by the competent courts.
143. A series of awareness-raising actions were undertaken to promote
the content of the new law on television programmes, provide training
(such as the training of more than 260 judges and 50 prosecutors,
in November and December 2012) by the National Institute of Justice
on the “Interpretation and enforcement of the Law on ensuring equality”,
and the launch of a programme called “Employers for anti-discrimination”, targeting
15 private companies.
144. We welcome all these initiatives and again stress that discrimination
based on sexual orientation should also be covered.
145. The government is also preparing a bill to punish discriminatory
practices, with fines of 8 000 to 12 000 lei or up to two years’
imprisonment. The promotion or support of discriminatory practices
by the media will be punished with fines of 12 000 to 16 000 lei.
Fines for legal entities should amount to 20 000 to 60 000 lei.
146. The Law on equal chances entered into force on 1 January 2013
and we expect its full implementation. We expect citizens to be
fully aware of their rights and to feel safe to lodge complaints
when their rights have been violated. However, we want to stress,
once again, the importance of a comprehensive anti-discrimination law
that covers all types of discrimination, including sexual orientation.
147. We also emphasise that politicians have a very special responsibility
in securing all citizens’ rights. We therefore urge them to refrain
from any statements that would be an insult to human dignity.
148. While we welcomed the organisation of a first ever LBGT march
(called “LGBT for traditional values”) in Chişinău on 19 May 2013
and a landmark tolerance festival – despite the opposition of the
church and the relocation of the march, ordered by the municipality
of Chişinău for security reasons – we were dismayed by the adoption,
on 23 May 2013, of the law amending article 90.1 of the Code of
Administrative Offences, approved by the Moldovan Parliament, that
entered into force on 12 July 2013. This law bans “distribution
of public information and/or committing acts aimed at the propagation
of prostitution, paedophilia, pornography
or
of any relations other than those related to marriage or family
in accordance with the Constitution and the Family Code”
(our emphasis). The provisions pertaining to the “relations other
than those of marriage or of family in accordance with the Constitution
and the Family Code” obviously target sexual orientation and are
not compatible with European standards.
149. We welcome the steps taken by the government in July 2013
to clarify the ambiguity of Article 90 and limit its scope. Prior
to its adoption, the government had already given a negative opinion
on the disputed draft amendment, as it did not comply with the criteria
to be concise, unambiguous and clear. The Ombudsman, for his part,
issued an explanatory report on 30 July 2013, signalling to the
parliament the need to initiate the procedure of revision and amendment
of the above-mentioned law, especially the provision regarding “some other
relations”. The Ombudsman created an ad hoc working group with the
participation of the Ministry of Interior Affairs and the Ministry
of Justice, to draft a recommendation on the implementation of Article
90, in line with the Constitution and other related laws. On 26
July 2013, the Ministry of Interior Affairs issued a recommendation
to all its administrative authorities and institutions on “the correct
and uniform application of Article 90 of the Contravention Code”,
stating that Article 90 shall be applied strictly in compliance
with the Law No. 30 from 7 March 2013 on Protection of Minors from
Negative Impact of Information,
which does not refer to same-sex
relations or any other issues regarding LGBT people at all. The
Moldovan LGBT organisation GENDERDOC-M welcomed these steps, while
inviting the authorities to introduce more proactive measures ensuring
equality of LGBT people.
We now expect the authorities
to repeal this controversial provision in order to lift any potential
ambiguity.
5.6. Minority rights
150. According to the population census of October 2004,
out of the 3 383 332 inhabitants of the Republic of Moldova, Ukrainians
represented 8.3% of the recognised minorities, Russians 5.9%, Gagauz
4.4%, Romanians 2.2%, Bulgarians 1.9% and other ethnic groups (Roma,
Belarussians, Jews, Poles, Armenians, Germans and undeclared) totalised
1%. The census did not include information from the region of Transnistria.
151. The Framework Convention for the Protection of National Minorities
(ETS No. 157) was ratified by the Republic of Moldova in 1996. The
Advisory Committee of the Framework Convention adopted its third
opinion on the Republic of Moldova on 26 June 2009, and the government
transmitted its comments on 11 December 2009. The Committee of Ministers
subsequently adopted Resolution CM/ResCMN(2010)6 on the implementation
of the Framework Convention at its 1084th meeting of 5 May 2010.
The Committee of Ministers praised the continued support to activities
to develop the cultural heritage of national minorities but pointed
out several shortcomings, including lack of systematic collection
of data on discrimination-related cases, linguistic divisions being
used to stir up divisions in society, decrease of the support allocated
to the Bureau for Interethnic Relations and other institutions dealing
with minorities, non-recognition of Islam as a religion in the Republic
of Moldova despite the law on religious denominations of 2008, thereby
preventing Muslims from effectively exercising their right to manifest
their religion and establish religious institutions, organisations
and associations, insufficient provision of adequate teaching of
the State language to persons belonging to national minorities,
and the persistent discrimination faced by Roma living in isolated
settlements in substandard housing and conditions of extreme poverty.
152. We were pleased to learn about some developments that occurred
since the adoption of the Committee of Ministers’ resolution of
2010:
- Concerning the Roma issue,
the Action Plan to support the Roma population for 2011-2015 was approved
by the government on 8 July 2011 and subsequently amended on 31
January 2012, in the framework of the National Human Rights Action
Plan. According to the Action plan for the Roma community, 47 community
mediators should be created in the regions mainly inhabited by Roma
people; UNDP Moldova should ensure the mapping of communities densely
populated by Roma people, estimate the number of Roma from these
communities and identify any problems facing the people of this
ethnic group. Since July 2011, training within the joint programme
of the Council of Europe-European Union “Intercultural mediation
for Roma communities” (ROMED Programme) was ensured. The Ministry
of Education launched a series of measures, including the development
of curricula for the subject “History, culture and traditions of
Roma from Moldova” and its inclusion as an optional subject in the
secondary education programmes.
- In March 2011, the Ministry of Justice registered the
Islamic League of the Republic of Moldova. As a result, the Muslim
cult was included in the national register of religious cults that
can be officially practised in the country.
153. We welcome the work of the Bureau for Interethnic Relations,
which is consulting with and co-ordinating the work of NGOs with
a view to implementing the Council of Europe Framework Convention.
Ms Beleacova, Director of the Bureau, mentioned the need to raise
awareness of the rights of national minorities, the preparation
of a new action plan to support the Roma community, the launch of
a governmental plan to teach the State language to adults. She also
announced, in June 2011, that a round table would be held to discuss the
ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages
(ETS No. 148).
154. The European Charter for Regional or Minority Languages constitutes,
together with the Framework Convention for the Protection of National
Minorities, the European standards in minority protection, as referred to
in the European Union’s Copenhagen Criteria. When acceding to the
Council of Europe in 1995, the Republic of Moldova undertook “to
sign and ratify, within a year from the time of accession, the European Charter
of Local Self-Government, and to study, with a view to ratification,
the Council of Europe's Social Charter and the European Charter
for Regional or Minority Languages”.
155. The Republic of Moldova signed the Charter on 11 July 2002
and has, over the last ten years, taken initiatives, in co-operation
with the Council of Europe, to prepare the ratification of this
instrument thoroughly. The European Union, OSCE and NATO have been
urging the Republic of Moldova to ratify the Charter for the last
decade.
156. In October 2011, the Bureau for Inter-Ethnic Relations set
up a working group comprising representatives of ministries and
national minorities with a view to drawing up a draft instrument
of ratification, in co-operation with the Council of Europe.
157. Since then, the preparatory work seems to have slowed down.
The authorities indicated that they are now focusing on the assessment
of the needs of minorities and the identification of appropriate
mechanisms for implementing the provisions of the Charter.
During our last visit, in November 2012,
the Minister of Foreign Affairs and European Integration was very
cautious and expressed his concerns about the latest developments
in neighbouring countries with regard to the use of minority languages.
We trust that the Republic of Moldova can count on the expertise
provided by the Council of Europe to re-examine this position, and
take the necessary steps to consider ratification of the Charter,
which would be an important confirmation of the country’s commitment
to the protection of minority rights and European integration.
5.7. Civil society
158. The parliament approved, on 28 September 2012, the
Strategy of Civil Society Development for 2012-2015 and the Action
Plan for its implementation. This Strategy should ensure a favourable
environment for the development of an active civil society, consolidate
the participation of civil society in carrying out and monitoring public
policies, and promote and consolidate the financial sustainability
of civil society organisations.
159. The implementation of the Strategy, and the Action Plan in
particular, will be co-ordinated by the Unit responsible for Co-operation
with Civil Society, composed of representatives of the government
and civil society. The monitoring process and evaluation of the
results will be completed four years after the adoption of the Action
Plan by a working group set up by the Speaker of the Parliament,
the organisation of hearings and discussions and an annual debate
in the parliament.
6. Latest developments
in the Transnistrian region of the Republic of Moldova
160. In its
Resolution
1572 (2007), the Assembly
reiterated
its conviction that “the settlement of the Transnistrian conflict
must be based on the inviolable principle of full respect for the
Republic of Moldova’s territorial integrity and sovereignty. Any
proposed settlement option should be carefully examined and discussed
with all national and international stakeholders and in particular
the majority and opposition politicians of the Republic of Moldova,
as well as international mediators and observers. Full use should
be made of the available expertise on comparative constitutional
law developed in particular by the European Commission for Democracy
through Law (Venice Commission)” (paragraph 15). Furthermore, in
its
Resolution 1666 (2009), the Assembly called on “the Republic of Moldova and
its neighbours and partners, particularly Romania, Ukraine and Russia,
which are also members of the Council of Europe, to play a constructive
role in calming the tensions and promoting dialogue between all
the political stakeholders, while respecting the country's sovereignty
and territorial integrity” (paragraph 9).
161. In its
Resolution
1896 (2012) on the honouring of obligations and commitments by the
Russian Federation, adopted on 2 October 2012, the Assembly called
on the Russian authorities to complete the withdrawal of the remaining
Russian military forces and their equipment from the territory of
the Republic of Moldova without further delay (paragraph 25.34);
to denounce as wrong the concept of two different categories of
foreign country, whereby some are treated as a zone of special influence
called “the near abroad”, and to refrain from promoting the geographical
doctrine of zones of “privileged interests” (paragraph 25.35).
162. The recent period has been marked by important developments
in the Transnistrian conflict. After a six-year suspension, the
formal 5+2 discussions on Transnistria resumed in Vilnius from 30
November to 1 December 2011, in Dublin on 28 February and 1 March
2012, in Vienna on 12-13 September 2012, in Dublin in November 2012,
in Lviv in February 2013 and in Vienna on 16-17 July 2013. These
meetings focused on concrete issues, such as free movement for persons
and vehicles, railroad transportation, education, environment,
but also human rights
observance, combating and preventing crime, problems of the functioning
of the Moldovan Latin-script schools in the Transnistrian region
(left bank of the Dniestr/Nistru River), etc. This process has continued
under the Ukrainian chairmanship of the OSCE, which started in January
2013.
163. After the release of journalist Ernest Vardanyan on 5 May
2011, tax inspector Ilie Cazac was released on pardon on 31 October
2011 (he had been sentenced to 14 years’ imprisonment on 16 December
2010 on the same charges as Vardanyan, namely “high treason and
spying for the Republic of Moldova”).
164. Mr Filat and Mr Smirnov signed, on 21 November 2011 in Bender,
a declaration stating that the constitutional law enforcement bodies
will co-operate with the Transnistrian bodies in combating crime.
165. This declaration was welcomed by the EU High Representative
for Foreign Affairs and Security Policy, Catherine Ashton, as a
contribution to building confidence and to the success of the 5+2
discussions, by the OSCE, by the US Embassy in Chişinău and by Ukraine.
166. The NGO Promo Lex expressed its concern about the item which
says that the constitutional law enforcement bodies will co-operate
with the illegal bodies from Transnistria, while under the Constitution
and national legislation, the constitutional authorities of the
Republic of Moldova cannot co-operate with illegal bodies.
167. The elections of the de facto President
were held on 11 December 2011 in Transnistria. Mr Smirnov ran for
his fifth mandate but was no longer supported by Russia.
168. Mr Sevchuk defeated Mr Smirnov, who had been ruling the region
for 20 years. The election of Mr Shevchuk as de
facto President was confirmed on 26 December 2011.
169. On 1 January 2012, an 18-year-old boy was killed by a Russian
officer at the Vadul lui Voda checkpoint This prompted the Moldovan
Government to reiterate its call for the transformation of the peacekeeping mission
(currently three separate military contingents from the Republic
of Moldova, Russia, and the self-proclaimed Transdniester Republic,
amounting in total to 1 500 soldiers) into a civilian mission under international
mandate. The indicted serviceman was later released by the Russian
authorities and the criminal case was closed. We appeal to all relevant
authorities to carry out a full investigation and draw lessons from this
tragic incident.
170. On 13 June 2012, a new Speaker of the de
facto Supreme Soviet (the legislative body) of the Transnistrian
region was elected: Mikhail Burla, who had held the post of Deputy
Speaker up to then, was elected to succeed former Speaker Kaminski
in this post.
171. On 13 September 2012, during the Vienna 5+2 talks, Chişinău
and Tiraspol proposed creating a joint platform with the participation
of civil society and international organisations to defend human
rights and monitor their observance in the Transnistrian region
of the Republic of Moldova.
172. On 14 September 2012, the Moldovan Education Ministry reconfirmed
that diplomas issued in the Transnistrian region did not impede
their holders from continuing their studies and seeking employment
in the Republic of Moldova, with the exception of medical, military,
public order protection and government security diplomas, which
are subject to specific regulations and require specific recognition
processes all over the world. Their holders may continue their studies
and be employed.
173. Discussions are ongoing on ensuring freedom of movement for
people on both sides of the Nistru/Dniester, on rail traffic issues,
including timetabling, and on other matters of common interest.
174. On 27 September 2012, the EU Council decided to lift a travel
ban on the former political de facto leadership
of the Transnistrian region of the Republic of Moldova. This decision
acknowledges the progress made under the new leadership in negotiating
certain aspects of a settlement of the Transnistrian conflict within the
“5+2” framework. The Council stipulated, however, that travel bans
could be reimposed on those blocking progress on the remaining problems
regarding the Moldovan Latin-script schools operating in the Transnistrian region.
The relevant provisions have therefore not been lifted, but no longer
target specific persons.
175. However, on 26 September 2012, the de
facto authorities introduced new customs duties on Moldovan goods,
while the Prime Minister, Vlad Filat, and Transnistria's leader,
Yevgeniy Shevchuk, discussed a range of issues related to ways of
implementing the mechanisms for full resumption of the freight train
traffic across the Transnistrian region, ensuring the free movement
of people, goods and services, and other measures for bolstering
confidence between the two banks of the Dniester river.
176. Respect for human rights remains an area of great concern.
During our October 2012 visit, we went to the Transnistrian region.
Unfortunately, we did not have the possibility to meet the de facto authorities (with the exception
of the Ombudsman) and address human rights issues.
177. During this visit, we were informed about the situation of
Mr Alexandru Bejan and expressed our concerns about the investigation
and prosecution of an 18-year-old high school student on charges
of “threat of a terrorism act”. The legal procedure raised many
questions. We called on the
de facto authorities
to ensure that Alexander Bejan is given a fair trial and provided
with adequate legal protection, in compliance with the European
Convention on Human Rights, which must be observed in Transnistria.
We also raised Alexander Bejan's case and other human rights related
issues with the
de facto Ombudsman,
Mr Kalko, visited Bejan's Latin-script school and had contacts with
NGOs. Since our visit, we have been informed that the procedure against
Alexandru Bejan remains open and there is no final court decision.
Mr Bejan is, however, no longer living in the Transnistrian region;
the Moldovan authorities are taking steps to facilitate his social
integration.
178. On 19 October 2012, while we were in the Republic of Moldova,
the European Court of Human Rights issued its decision in the case
of
Catan and Others v. the Republic of
Moldova and Russia.
It concluded unanimously
that there had been no violation of Article 2 of Protocol No. 1
(right to education) to the European Convention on Human Rights
in respect of the Republic of Moldova, and, by 16 votes to one,
that there had been a violation of Article 2 of Protocol No. 1 in
respect of the Russian Federation. The case concerned a complaint
by children and parents from the Moldovan community in Transdniestria
about the effects of a language policy adopted in 1992 and 1994
by the separatist regime forbidding the use of the Latin alphabet
in schools and the subsequent measures taken to enforce the policy.
Those measures included the forcible eviction of pupils and teachers
from Moldovan/Romanian-language schools as well as forcing the schools
to close down and reopen in different premises. The Court found
that the separatist regime could not survive without Russia’s continued
military, economic and political support and that the closure of
the schools therefore fell within Russia’s jurisdiction under the
Convention. The Republic of Moldova, on the other hand, had not
only refrained from supporting the regime but had made considerable
efforts to support the applicants themselves by paying for the rent
and refurbishment of the new school premises as well as for all
equipment, teachers’ salaries and transport costs. We expressed
the hope that the
de facto authorities
of Transnistria and the Russian authorities would execute without
delay the judgment of the European Court of Human Rights of 19 October
2012 related to a violation of the right to education in Moldovan/Romanian
language schools in the Transnistrian region.
179. We welcomed the first visit paid by Thomas Hammarberg, then
Council of Europe Commissioner for Human Rights, to the Transnistrian
region of the Republic of Moldova in January 2012, where he had
meetings with the
de facto authorities
and civil society organisations. A number of issues were tackled,
including the functioning of the local courts system, the police
and the penitentiary institutions; the need to improve the conditions
in prisons and the international assistance that was requested by
the
de facto authorities to
prevent the epidemics of tuberculosis and HIV/AIDS from spreading
among the prison population; the need to review and change the rules
and regulations governing the media landscape; the importance of
developing a genuine dialogue with non-governmental organisations;
the functioning of the Latin-script schools in the region and the resumption
of co-operation with the CPT.
180. Thomas Hammarberg was subsequently appointed the United Nations
expert on human rights in the Transnistrian region of the Republic
of Moldova and tasked with the drawing up a number of recommendations in
order to consolidate the protection of human rights in the region.
Following his second fact-finding mission to Transnistria on 16-25
September 2012, he recommended revising the criminal justice system
in the region, noted that the prisons in the Transnistrian region
are overcrowded and that the overwhelming majority of inmates have
long-term sentences and are rarely acquitted, and highlighted the
poor living conditions in jails, which mean that the detainees often
have serious health problems (tuberculosis, HIV/AIDS, etc.). Thomas Hammarberg’s
report, published in February 2013, addresses a number of recommendations
to the authorities regarding compliance with international human
rights law, judiciary, torture and ill-treatment, criminal investigation
and prosecution, the penitentiary system, access to housing, health
and education rights, the HIV and tuberculosis pandemic, trafficking
in human beings, disabled persons, etc. Notwithstanding the settlement of
the Transnistrian conflict, we share the view that more attention
should be paid to the protection of the human rights of people living
in the Transnistrian region, because it is affecting their day-to-day
life. We hope that the de facto authorities
will positively consider the recommendations made by Mr Hammarberg
and engage in a reform process.
181. We would also like to encourage the de
facto authorities, together with the authorities of the
Republic of Moldova, to continue to co-operate on the confidence-building
measures across the Dniestr/Nistru River launched by the Council
of Europe, which enhance people-to-people contacts.
182. These developments in the Transnistrian region in 2012 seemed
quite promising: the change of leadership, which was welcomed by
the Moldovan Government, could bring a new impetus in the region,
and the dialogue between Chişinău and Tiraspol has obviously improved,
as illustrated by the meeting between the Prime Minister, Mr Filat,
and Mr Shevchuk in Odessa on 27 January 2012. The development of
confidence-building activities between the two banks of the river
Nistru/Dniester by the Council of Europe since 2011 should also
be further encouraged.
183. In 2013, the negotiations in the 5+2 format during the February,
May and July rounds focused on freedom of movement, transportation,
education and some concrete projects. There was little progress achieved
on major issues, although, in May 2013, all sides managed to agree
to dismantle, under the OSCE auspices, a non-functional cable-car
across the Nistru/Dniester river near the cities of Rybnitsa and
Rezina. In July 2013, the sides co-ordinated the approval of an
action plan on co-operation in the field of ecology and environment
protection, with a special focus on Nistru/Dniester river.
184. However, we note with concern that the de
facto authorities have undertaken unilateral steps, such
as the decree signed on 10 June 2013 by Mr Yevgeny Shevchuk, marking
the border of the self-proclaimed State, which could hamper the
dialogue process. We appreciated the declaration adopted unanimously
by the Moldovan Parliament on 21 June 2013 calling on the sides
involved in the Transnistrian conflict and the guarantor countries
to sit at the negotiating table and take decisions in a calm atmosphere.
We trust that all the stakeholders will bring new political impetus
to the 5+2 negotiations to address these issues and continue to work
for the benefit of all.
185. We hope that the positive trend observed in the Transnistrian
region will continue and we would like to reiterate the readiness
of the Assembly to assist all stakeholders in promoting a peaceful
settlement of the conflict. In this respect, we welcome the initiative
taken by its President, Jean-Claude Mignon, to offer the services
of the Parliamentary Assembly as a platform for relaunching dialogue
between the representatives of the Moldovan Parliament and the Transnistrian
Supreme Soviet, after his visit to the Republic of Moldova in December
2012, and we encourage all stakeholders to take an active part in
it.
7. Conclusions
186. We remain confident that the Moldovan authorities
are committed to fulfilling their remaining commitments and obligations.
In this respect, we welcome the adoption of an “Action Plan on the
honouring of the Republic of Moldova's commitments towards the Council
of Europe” by the Moldovan Parliament.
187. We congratulate the parliament for the election of the President
of the Republic, which was necessary to comply with the Constitution,
secure the separation of powers and speed up a much-needed reform
process. Parliamentarians now have the responsibility to consolidate
the legal framework and revise the Constitution as regards the election
of the President of the Republic. It is their political responsibility
to deliver and to enhance the stability of the institutions for
the future.
188. In the light of the recent political crisis that followed
the “hunting accident”, we need to emphasis that more attention
should be devoted to promoting a political culture that focuses
on the separation of powers, respect for checks and balances and
de-politicisation of State institutions and law enforcement agencies.
189. We therefore believe that the international community, especially
the Council of Europe and its member States, should continue to
support the democratisation efforts and the aspiration of the Republic
of Moldova to fully comply with European standards and to cope with
its many political and social challenges. We hope that the Secretary
General of the Council of Europe will consider pursuing and strengthening
co-operation programmes on the most pressing issues to be addressed
by the Republic of Moldova, including the constitutional, electoral
and judicial reforms, the fight against corruption and the promotion
of good governance at all decision-making levels. The Moldovan authorities
are invited to continue to seek the expertise provided by the Organisation
and its Venice Commission, with which it has already established
fruitful co-operation.
190. Because of its history, the Republic of Moldova is a country
which is looking both east and west. Politically speaking, this
is reflected by strong divisions between the majority and the opposition,
which propose very different options for the country’s future regional
integration. It is up to the Moldovan citizens to make their own
choices for the future. All political leaders should be encouraged
to promote an inclusive, non-discriminatory, multicultural society,
boost political and economic reforms, attract foreign investors
and improve living standards – for the well-being of the Moldovan
citizens and in full respect of their cultural diversity.
191. In this context, the country still needs to launch and implement
essential reforms to secure the rule of law, democracy and human
rights. In particular, we believe that the reform of the Public
Prosecutor’s Office and of the Ministry of the Interior and the
implementation of the strategy for the justice system are much needed.
Combating corruption and strengthening the capacity and the independence
of the judiciary should remain priorities.
192. We are aware that such reforms need time. It is of crucial
importance that this process includes broad consultations with all
stakeholders (including NGOs), and is based on the expertise of
international institutions to ensure that the legislation will comply
with the relevant international standards. We reiterate the availability of
the Council of Europe to assist the Republic of Moldova in this
process and encourage the Moldovan authorities to pursue their co-operation
with the Organisation.
193. In the light of our findings, we recommend that the Assembly
resolves to pursue its monitoring procedure of the honouring of
obligations and commitments by the Republic of Moldova.