Amendement n° 2 | Doc. 14403 | 10 octobre 2017
Le fonctionnement des institutions démocratiques en Azerbaïdjan
Dans le projet de résolution, paragraphe 4, remplacer la troisième phrase par la phrase suivante:
«Le décret-loi du Président sur "l’amélioration du fonctionnement du système pénitentiaire, l’humanisation des politiques pénales et l’extension de l’application de peines de substitution et de mesures préventives non privatives de liberté" a marqué le début d’une réforme visant à remédier notamment aux lacunes mises en évidence par la Cour européenne des droits de l’homme dans sa jurisprudence concernant les actions des procureurs, l’approbation par les tribunaux des réquisitions du Parquet, l’inefficacité des enquêtes, le non-respect de la présomption d’innocence et l’inégalité des armes.»