Règlement de l’Assemblée (janvier 2023)
(Résolution 1202 (1999) adoptée le 4 novembre 1999) avec modifications ultérieures du Règlement*
Imprimer
Relations extérieures de l'Assemblée Retour au sommaire Atteindre l'élement suivant Atteindre l'élement précédent
xvi. - Accord de coopération conclu entre le Conseil de l'Europe et la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD)
Échange de lettres entre le Président de l’Assemblée parlementaire et le Président de la BERD sur la coopération entre l’Assemblée et la BERD (1992)
La Banque est prête à coopérer avec
l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, de manière privilégiée,
dans les domaines suivants:
— Invitation au
Président de l’Assemblée parlementaire ou au Président de la commission des
questions économiques et du développement de
l’Assemblée parlementaire, aux Assemblées annuelles de la Banque
européenne, à partir de 1993, y compris leur participation aux séminaires
et réunions de travail organisés à cette occasion;
— Participation
du Président de la Banque européenne au débat annuel spécial qu’il
est proposé que l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe
tienne, sur les activités de la Banque fin juin ou début juillet,
et au cours duquel le Président de la Banque présenterait ses activités
et répondrait aux questions des parlementaires;
— Accueil, au siège
de la Banque européenne, d’une réunion de la commission des questions économiques
et du développement de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, chaque
année, à compter de 1993. La date reste à fixer au vue des préparatifs
du débat annuel spécial de l’Assemblée parlementaire sur les activités
de la Banque européenne;
— Échange d’informations,
notamment pour ce qui concerne le suivi et l’évaluation du développement
démocratique en Europe centrale et orientale;
— Coopération,
y compris participation du représentant de la Banque européenne
en qualité d’associé aux délégations, chargées d’observer les élections
en Europe centrale et orientale, à commencer par les élections en
Estonie, le 20 septembre 1992.
En outre, la Banque européenne entend
explorer plus en avant, avec le Conseil de l’Europe, les perspectives
de coopération non seulement avec le Fonds
de Développement Social du Conseil de l’Europe, tel que le prévoit
l’Accord portant création de la Banque européenne mais aussi dans
les domaines juridique et culturel et pour la promotion de la démocratie.