Sitemap

  • EN
  • FR
  • Extranet
The COE website

Parliamentary Assembly

  • Home
  • Site
  • Work
  • Amendment
Back to the document Request for the opening of a monitoring procedure in respect of Hungary

Draft Text(s)

  • Doc.  13229
  • 10/06/2013
  • en html, en version pdf

Compendium of amendments

  • Final version
  • Download
  • en html, in pdf version

List of amendments

  • Amendment 1
  • Amendment 2
  • Amendment 3
  • Amendment 4
  • Amendment 5
  • Amendment 6
  • Amendment 7
  • Amendment 8
  • Amendment 9
  • Amendment 10
  • Amendment 11
  • Amendment 12
  • Amendment 13
  • Amendment 14
  • Amendment 15
  • Amendment 16
  • Amendment 17
  • Amendment 18
  • Amendment 19
  • Amendment 20
  • Amendment 21
  • Amendment 22
  • Sub-Amendment to Amendment 22
Amendment preview
Amendement 12 | Doc. 13229 | 24 juin 2013

Signataires : M. Luca VOLONTÈ, Italie, PPE/DC ; M. Márton BRAUN, Hongrie, PPE/DC ; M. Zbigniew GIRZYŃSKI, Pologne, NI ; M. Gergely GULYÁS, Hongrie, PPE/DC ; M. Andrzej HALICKI, Pologne, PPE/DC

Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 8 par le paragraphe suivant:

« L’Assemblée a suivi avec attention les débats sur le Quatrième amendement à la Loi fondamentale et note que dans son avis, la Commission de Venise a identifié des points positifs mais en a critiqué certains aspects. A cet égard, l’Assemblée salue l’intention du Gouvernement hongrois de modifier la Loi fondamentale pour en éliminer l’institution légale du transfert de procès et la question d’une taxe spéciale en cas de décisions de justice internationales impliquant des obligations de paiement. »

Explanatory Note :

Le 14 juin 2013, à la demande du Conseil de l'Europe et de la Commission européenne, le Gouvernement hongrois a déposé un projet de cinquième amendement à la Loi fondamentale. Il prévoit l’élimination de l’institution du transfert de procès et de la possibilité de lever une taxe spéciale.

Published version
  • Amendment
  • Download
  • en html, en version pdf

 

Assembly's voting results

See all voting results on the adopted text (Resolution, Recommendation, Opinion) detailed page.

Back to the detailed page