Signataires : M. Mike HANCOCK,
Royaume-Uni, ADLE ; M. Francis AGIUS,
Malte, PPE/DC ; M. Pedro AGRAMUNT,
Espagne, PPE/DC ; M. Miloš ALIGRUDIĆ,
Serbie, PPE/DC ; Mme Karin ANDERSEN,
Norvège, GUE ; Lord Donald ANDERSON,
Royaume-Uni, SOC ; Mme Lenka ANDRÝSOVÁ,
République tchèque, ADLE ; M. Florin Serghei ANGHEL,
Roumanie, PPE/DC ; Mme Khadija ARIB,
Pays-Bas, SOC ; M. Viorel Riceard BADEA,
Roumanie, PPE/DC ; M. Joe BENTON,
Royaume-Uni, SOC ; Mme Deborah BERGAMINI,
Italie, PPE/DC ; Mme Oksana BILOZIR,
Ukraine, PPE/DC ; M. Brian BINLEY,
Royaume-Uni, GDE ; M. Fernand BODEN,
Luxembourg, PPE/DC ; Mme Rossana BOLDI,
Italie, GDE ; M. Márton BRAUN,
Hongrie, PPE/DC ; M. André BUGNON,
Suisse, ADLE ; Mme Giuliana CARLINO,
Italie, NI ; M. Joan CARTES IVERN,
Andorre, SOC ; M. Georges CHARALAMBOPOULOS,
Grèce, SOC ; M. Igor CHERNYSHENKO,
Fédération de Russie, GDE ; Mme Lolita ČIGĀNE,
Lettonie, PPE/DC ; M. Boriss CILEVIČS,
Lettonie, SOC ; M. Agustín CONDE,
Espagne, PPE/DC ; M. Michael CONNARTY,
Royaume-Uni, SOC ; M. Alain COUSIN,
France, PPE/DC ; M. Joseph DEBONO GRECH,
Malte, SOC ; M. Arcadio DÍAZ TEJERA,
Espagne, SOC ; M. Jim DOBBIN,
Royaume-Uni, SOC ; M. Jānis DOMBRAVA,
Lettonie, NI ; M. Jeffrey DONALDSON,
Royaume-Uni, GDE ; M. Miljenko DORIĆ,
Croatie, ADLE ; M. Jean DORION,
Canada ; Mme Daphné DUMERY,
Belgique, NI ; M. József ÉKES,
Hongrie, PPE/DC ; Mme Lydie ERR,
Luxembourg, SOC ; Mme Daniela FILIPIOVÁ,
République tchèque, GDE ; M. Axel E. FISCHER,
Allemagne, PPE/DC ; Mme Jana FISCHEROVÁ,
République tchèque, GDE ; M. Paul FLYNN,
Royaume-Uni, SOC ; M. Stanislav FOŘT,
République slovaque, ADLE ; M. Bernard FOURNIER,
France, PPE/DC ; Mme Pernille FRAHM,
Danemark, GUE ; M. Hans FRANKEN,
Pays-Bas, PPE/DC ; M. Erich Georg FRITZ,
Allemagne, PPE/DC ; M. György FRUNDA,
Roumanie, PPE/DC ; Sir Roger GALE,
Royaume-Uni, GDE ; M. Tamás GAUDI NAGY,
Hongrie, NI ; M. Valeriu GHILETCHI,
République de Moldova, PPE/DC ; M. Paolo GIARETTA,
Italie, ADLE ; M. Martin GRAF,
Autriche, NI ; M. Andreas GROSS,
Suisse, SOC ; Mme Ana GUŢU,
République de Moldova, ADLE ; Mme Azra HADŽIAHMETOVIĆ,
Bosnie-Herzégovine, ADLE ; M. Holger HAIBACH,
Allemagne, PPE/DC ; M. Andres HERKEL,
Estonie, PPE/DC ; M. Jim HOOD,
Royaume-Uni, SOC ; M. Péter HOPPÁL,
Hongrie, PPE/DC ; Mme Anette HÜBINGER,
Allemagne, PPE/DC ; Mme Sinikka HURSKAINEN,
Finlande, SOC ; M. Jean HUSS,
Luxembourg, SOC ; M. Shpëtim IDRIZI,
Albanie, ADLE ; Lord Richard INGLEWOOD,
Royaume-Uni, GDE ; M. Mladen IVANIĆ,
Bosnie-Herzégovine, PPE/DC ; M. Igor IVANOVSKI,
''L'ex-République yougoslave de Macédoine'', SOC ; M. Tadeusz IWIŃSKI,
Pologne, SOC ; M. Mogens JENSEN,
Danemark, SOC ; M. Čedomir JOVANOVIĆ,
Serbie, ADLE ; M. Antti KAIKKONEN,
Finlande, ADLE ; M. Reijo KALLIO,
Finlande, SOC ; M. Ferenc KALMÁR,
Hongrie, PPE/DC ; M. Giorgi KANDELAKI,
Géorgie, PPE/DC ; M. Charles KENNEDY,
Royaume-Uni, ADLE ; M. Haluk KOÇ,
Turquie, SOC ; Mme Kateřina KONEČNÁ,
République tchèque, GUE ; M. Albrecht KONEČNÝ,
Autriche, SOC ; M. Juha KORKEAOJA,
Finlande, ADLE ; M. László KOSZORÚS,
Hongrie, PPE/DC ; Mme Elvira KOVÁCS,
Serbie, PPE/DC ; M. Tiny KOX,
Pays-Bas, GUE ; M. Václav KUBATA,
République tchèque, PPE/DC ; M. Pavol KUBOVIČ,
République slovaque, PPE/DC ; M. Franz Eduard KÜHNEL,
Autriche, PPE/DC ; Mme Dalia KUODYTĖ,
Lituanie, ADLE ; M. Jaakko LAAKSO,
Finlande, GUE ; M. Markku LAUKKANEN,
Finlande, ADLE ; Sir Edward LEIGH,
Royaume-Uni, GDE ; M. Aleksei LOTMAN,
Estonie, GUE ; Mme Yuliya L'OVOCHKINA,
Ukraine, GDE ; M. Michael L. MacDONALD,
Canada ; M. Theo MAISSEN,
Suisse, PPE/DC ; M. Yevhen MARMAZOV,
Ukraine, GUE ; M. Bernard MARQUET,
Monaco, ADLE ; Sir Alan MEALE,
Royaume-Uni, SOC ; Mme Ermira MEHMETI DEVAJA,
''L'ex-République yougoslave de Macédoine'', SOC ; Mme Ana Catarina MENDES,
Portugal, SOC ; M. Patrick MORIAU,
Belgique, SOC ; Mme Lilja MÓSESDÓTTIR,
Islande, GUE ; M. João Bosco MOTA AMARAL,
Portugal, PPE/DC ; M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO,
Espagne, PPE/DC ; M. Gebhard NEGELE,
Liechtenstein, PPE/DC ; M. Pasquale NESSA,
Italie, PPE/DC ; M. Laurent NOUVION,
Monaco, PPE/DC ; Mme Sandra OSBORNE,
Royaume-Uni, SOC ; M. Mikael OSCARSSON,
Suède, PPE/DC ; M. Oleg PANTELEEV,
Fédération de Russie, GDE ; M. Tudor PANŢIRU,
Roumanie, SOC ; M. Valery PARFENOV,
Fédération de Russie, GDE ; M. Peter PELLEGRINI,
République slovaque, SOC ; M. Alexander POCHINOK,
Fédération de Russie, GDE ; Mme Zaruhi POSTANJYAN,
Arménie, PPE/DC ; M. Jørgen POULSEN,
Danemark, ADLE ; M. Christos POURGOURIDES,
Chypre, PPE/DC ; M. John PRESCOTT,
Royaume-Uni, SOC ; M. Jakob PRESEČNIK,
Slovénie, PPE/DC ; M. Gabino PUCHE,
Espagne, PPE/DC ; M. Lluís Maria de PUIG i OLIVE,
Espagne, SOC ; Mme Maria Pilar RIBA FONT,
Andorre, SOC ; Mme Luisa ROSEIRA,
Portugal, PPE/DC ; Mme Tatiana ROSOVÁ,
République slovaque, PPE/DC ; M. Indrek SAAR,
Estonie, SOC ; M. Giacomo SANTINI,
Italie, PPE/DC ; M. Kimmo SASI,
Finlande, PPE/DC ; M. Leander SCHÄDLER,
Liechtenstein, PPE/DC ; M. Luc SEVENHANS,
Belgique, NI ; M. Jim SHERIDAN,
Royaume-Uni, SOC ; M. Sergey SOBKO,
Fédération de Russie, GUE ; M. Serhiy SOBOLEV,
Ukraine, PPE/DC ; M. Yury SOLONIN,
Fédération de Russie, GDE ; Mme Maria STAVROSITU,
Roumanie, PPE/DC ; Mme Arūnė STIRBLYTĖ,
Lituanie, ADLE ; M. Yanaki STOILOV,
Bulgarie, SOC ; M. Fiorenzo STOLFI,
Saint-Marin, SOC ; Mme Tineke STRIK,
Pays-Bas, SOC ; Mme Doris STUMP,
Suisse, SOC ; Mme Melinda SZÉKYNÉ SZTRÉMI,
Hongrie, PPE/DC ; M. Joan TORRES PUIG,
Andorre, ADLE ; Mme Anette TRETTEBERGSTUEN,
Norvège, SOC ; M. Petré TSISKARISHVILI,
Géorgie, PPE/DC ; M. Mihai TUDOSE,
Roumanie, SOC ; Mme Tuulikki UKKOLA,
Finlande, PPE/DC ; M. Tomáš ÚLEHLA,
République tchèque, GDE ; M. Egidijus VAREIKIS,
Lituanie, PPE/DC ; M. Stefaan VERCAMER,
Belgique, PPE/DC ; Mme Birutė VĖSAITĖ,
Lituanie, SOC ; M. Luigi VITALI,
Italie, PPE/DC ; M. Luca VOLONTÈ,
Italie, PPE/DC ; Mme Tatiana VOLOZHINSKAYA,
Fédération de Russie, GDE ; Mme Karin S. WOLDSETH,
Norvège, GDE ; Mme Gisela WURM,
Autriche, SOC ; M. Jordi XUCLÀ,
Espagne, ADLE ; M. Emanuelis ZINGERIS,
Lituanie, PPE/DC