Amendement n° 7 | Doc. 14568 | 27 juin 2018

Assurer un équilibre entre l’intérêt supérieur de l’enfant et le besoin de garder les familles ensemble

Signataires : Mme Emilie Enger MEHL, Norvège, ADLE ; Mme Boriana ÅBERG, Suède, PPE/DC ; Mme Lise CHRISTOFFERSEN, Norvège, SOC ; M. Simonas GENTVILAS, Lituanie, ADLE ; M. Jonas GUNNARSSON, Suède, SOC ; Mme Eva-Lena JANSSON, Suède, SOC ; M. Mogens JENSEN, Danemark, SOC ; M. Niklas KARLSSON, Suède, SOC ; Mme Carina OHLSSON, Suède, SOC ; Mme Azadeh ROJHAN GUSTAFSSON, Suède, SOC ; Mme Ulla SANDBÆK, Danemark, GUE ; Mme Ingjerd SCHOU, Norvège, PPE/DC ; M. Emanuelis ZINGERIS, Lituanie, PPE/DC

Origine - 2018 - Troisième partie de session

Dans le projet de résolution, paragraphe 4.6.2, remplacer les mots:

«et pour une période la plus courte possible»

par les mots suivants:

«et ne s’applique que pendant la période nécessaire».

Note explicative

Les sept derniers mots du paragraphe suggèrent qu’il est toujours préférable qu’un enfant soit restitué à ses parents le plus tôt possible. Toutefois, il est démontré que dans de nombreux cas un retour trop précoce avec les parents engendre des difficultés et un traumatisme supplémentaires pour l’enfant.