Proposition de résolution | Doc. 11606 | 02 mai 2008
Respect de la décision de la Cour internationale de justice dans l'affaire Avena
L’Assemblée fait référence à l’arrêt de la Cour internationale de justice (CIJ) dans l’affaire Avena et autres ressortissants mexicains (Mexique c. Etats-Unis d’Amérique), où les Etats-Unis ont été jugés coupables d’avoir violé leurs obligations au titre de l’article 36 de la Convention de Vienne sur les relations consulaires.
L’Assemblée note que, dans sa décision, la plus haute instance judiciaire des Nations Unies a ordonné aux Etats-Unis, sur la foi de ses conclusions, de réexaminer les condamnations à mort de 51 ressortissants mexicains dont M. Medellin, étant donné la violation de leur droit de notification et d’assistance consulaires.
A cet égard, l’Assemblée a exprimé sa profonde préoccupation au sujet de la décision récente de la Cour supreme des Etats-Unis dans l’affaire Medellin c. Texas, où celle-ci a jugé, le 25 mars 2008, que l’arrêt de la CIJ dans l’affaire Avena ne liait pas les tribunaux des Etats-Unis.
Selon l’Assemblée, la décision précitée de la Cour suprême implique un mépris inacceptable du droit international et un refus manifeste de se conformer aux obligations qui incombent aux Etats-Unis au regard de la Charte des Nations Unies.
C’est pourquoi l’Assemblée encourage vivement les Etats-Unis à se conformer à leurs engagements internationaux en assurant, par des moyens de leur choix, un réexamen effectif des condamnations des ressortissants mexicains cités dans l’arrêt Avena, ainsi que la plus haute juridiction internationale l’a ordonné.