Signataires : M. Nigel EVANS,
Royaume-Uni ; M. Francis AGIUS,
Malte, PPE/DC ; M. Humberto AGUILAR CORONADO,
Mexique ; M. Gerolf ANNEMANS,
Belgique ; M. Miguel ARIAS CAÑETE,
Espagne, PPE/DC ; Mme Sirpa ASKO-SELJAVAARA,
Finlande, PPE/DC ; M. Alexander van der BELLEN,
Autriche ; Mme Delia BLANCO,
Espagne, SOC ; M. Roland BLUM,
France, PPE/DC ; M. Patrick BREEN,
Irlande, PPE/DC ; M. André BUGNON,
Suisse, ADLE ; M. Joan CARTES IVERN,
Andorre, SOC ; M. Lorenzo CESA,
Italie, PPE/DC ; M. Igor CHERNYSHENKO,
Fédération de Russie, GDE ; Lord David CHIDGEY,
Royaume-Uni ; M. Vannino CHITI,
Italie, SOC ; M. Christopher CHOPE,
Royaume-Uni, GDE ; M. Boriss CILEVIČS,
Lettonie, SOC ; Mme Ingrida CIRCENE,
Lettonie, PPE/DC ; M. James CLAPPISON,
Royaume-Uni ; M. Telmo CORREIA,
Portugal, GDE ; M. Joseph COSTELLO,
Irlande, SOC ; Mme Anna ČURDOVÁ,
République tchèque ; Mme Claire CURTIS-THOMAS,
Royaume-Uni ; M. Andrzej CWIERZ,
Pologne, GDE ; M. Joseph DEBONO GRECH,
Malte, SOC ; Mme Mesila DODA,
Albanie, PPE/DC ; M. Tuur ELZINGA,
Pays-Bas, GUE ; M. Mátyás EÖRSI,
Hongrie, ADLE ; Mme Lydie ERR,
Luxembourg, SOC ; M. Frank FAHEY,
Irlande, ADLE ; M. Iván FARKAS,
République slovaque ; M. Bernard FOURNIER,
France, PPE/DC ; M. Hans FRANKEN,
Pays-Bas, PPE/DC ; M. György FRUNDA,
Roumanie, PPE/DC ; Mme Alena GAJDŮŠKOVÁ,
République tchèque, SOC ; Baroness Anita GALE,
Royaume-Uni ; M. Marco GATTI,
Saint-Marin, PPE/DC ; M. Aristophanes GEORGIOU,
Chypre, GUE ; M. Valeriu GHILETCHI,
République de Moldova, PPE/DC ; M. Paolo GIARETTA,
Italie, ADLE ; M. John GREENWAY,
Royaume-Uni ; M. Attila GRUBER,
Hongrie ; M. Michael HAGBERG,
Suède ; M. Mike HANCOCK,
Royaume-Uni, ADLE ; M. Jim HOOD,
Royaume-Uni ; Mme Sinikka HURSKAINEN,
Finlande, SOC ; M. Stanisław HUSKOWSKI,
Pologne, PPE/DC ; M. Jean HUSS,
Luxembourg, SOC ; M. Mladen IVANIĆ,
Bosnie-Herzégovine, PPE/DC ; Mme Kateřina JACQUES,
République tchèque ; Mme Stella JANTUAN,
République de Moldova, SOC ; Mme Francine JOHN-CALAME,
Suisse, SOC ; M. Birkir Jón JÓNSSON,
Islande, ADLE ; M. Antti KAIKKONEN,
Finlande, ADLE ; M. Reijo KALLIO,
Finlande, SOC ; M. Michail KATRINIS,
Grèce, SOC ; M. Peter KELLY,
Irlande, ADLE ; M. Albrecht KONEČNÝ,
Autriche, SOC ; M. Bronisław KORFANTY,
Pologne, GDE ; M. Tiny KOX,
Pays-Bas, GUE ; M. Franz Eduard KÜHNEL,
Autriche, PPE/DC ; Mme Athina KYRIAKIDOU,
Chypre, SOC ; M. Bob LAXTON,
Royaume-Uni ; M. Pavel LEBEDA,
République tchèque, SOC ; M. Terry LEYDEN,
Irlande, ADLE ; M. Aleksei LOTMAN,
Estonie, GUE ; M. Theo MAISSEN,
Suisse, PPE/DC ; M. Humfrey MALINS,
Royaume-Uni ; Mme Liliane MAURY PASQUIER,
Suisse, SOC ; Mme Christine McCAFFERTY,
Royaume-Uni ; Sir Alan MEALE,
Royaume-Uni, SOC ; M. Silver MEIKAR,
Estonie, ADLE ; M. Miloš MELČÁK,
République tchèque ; M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ,
Serbie, SOC ; M. Peter MITTERER,
Autriche ; M. Patrick MORIAU,
Belgique, SOC ; Mme Christine MUTTONEN,
Autriche, SOC ; Mme Oľga NACHTMANNOVÁ,
République slovaque ; M. Vitalie NAGACEVSCHI,
République de Moldova, PPE/DC ; Mme Miroslava NĚMCOVÁ,
République tchèque ; M. Pasquale NESSA,
Italie, PPE/DC ; M. Fritz NEUGEBAUER,
Autriche, PPE/DC ; Mme Anna NTALARA,
Grèce ; M. Mark OATEN,
Royaume-Uni ; M. Edward O'HARA,
Royaume-Uni ; M. Kent OLSSON,
Suède ; M. Holger ORTEL,
Allemagne, SOC ; Mme Steinunn Valdís ÓSKARSDÓTTIR,
Islande ; M. Alexander POCHINOK,
Fédération de Russie, GDE ; M. Christos POURGOURIDES,
Chypre, PPE/DC ; Mme Carmen QUINTANILLA,
Espagne, PPE/DC ; M. François ROCHEBLOINE,
France, PPE/DC ; Mme Maria de Belém ROSEIRA,
Portugal, SOC ; M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS,
Andorre, ADLE ; Mme Jadwiga ROTNICKA,
Pologne, PPE/DC ; M. Paul ROWEN,
Royaume-Uni, ADLE ; M. Fidias SARIKAS,
Chypre, SOC ; M. Giuseppe SARO,
Italie, PPE/DC ; M. Kimmo SASI,
Finlande, PPE/DC ; M. Scott SIMMS,
Canada ; M. Serhiy SOBOLEV,
Ukraine, PPE/DC ; Mme Michaela ŠOJDROVÁ,
République tchèque ; M. Yury SOLONIN,
Fédération de Russie, GDE ; M. Fiorenzo STOLFI,
Saint-Marin, SOC ; Mme Tineke STRIK,
Pays-Bas, SOC ; M. Michał STULIGROSZ,
Pologne, PPE/DC ; Mme Doris STUMP,
Suisse, SOC ; M. Valeriy SUDARENKOV,
Fédération de Russie, SOC ; M. Zoltán SZABÓ,
Hongrie ; Mme Elke TINDEMANS,
Belgique ; Lord John E. TOMLINSON,
Royaume-Uni, SOC ; Mme Arenca TRASHANI,
Albanie, PPE/DC ; Mme Tuulikki UKKOLA,
Finlande, PPE/DC ; M. Øyvind VAKSDAL,
Norvège, GDE ; M. Egidijus VAREIKIS,
Lituanie, PPE/DC ; Mme Birutė VĖSAITĖ,
Lituanie, SOC ; M. Luigi VITALI,
Italie, PPE/DC ; M. Hansjörg WALTER,
Suisse, ADLE ; M. Frans WEEKERS,
Pays-Bas ; M. Marek WIKIŃSKI,
Pologne, SOC ; Mme Renate WOHLWEND,
Liechtenstein, PPE/DC ; M. Michał WOJTCZAK,
Pologne, PPE/DC ; M. Andrej ZERNOVSKI,
''L'ex-République yougoslave de Macédoine'', ADLE ; M. Emanuelis ZINGERIS,
Lituanie, PPE/DC